Sta znaci na Engleskom MÝM ZÁMĚREM - prevod na Енглеском

• my intention
• my intent
• my purpose
• my motive
• my goal

Примери коришћења Mým záměrem на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nebylo mým záměrem.
Was not my intent.

Výborně. Překvapení bylo mým záměrem.
Astonishment is my intent. Good.

Úžas je mým záměrem. Dobře.
Good. Astonishment is my intent.

Výborně. Překvapení bylo mým záměrem.
Good. Astonishment is my intent.

Úžas je mým záměrem. Dobře.
Astonishment is my intent. Good.

Mým záměrem je pravý opak.
My intentions are to do quite the opposite.

Úžas je mým záměrem.
Astonishment is my intent.

Mým záměrem je tyto hroty ustřihnout.
My ambition is to cut those spikes.

No, to nebylo mým záměrem.
Well, that wasn't my intent.

Podívej, myslím tím, že tohle nebylo mým záměrem.
Look, I mean, that wasrt really my point.

Já vím, ale mým záměrem je bránit svobodu projevu.
I know, but my intent is to defend free speech.

Věz, že to nebylo mým záměrem.
Know that it was not my intent, nor of my knowledge.

A mým záměrem je přitáhnout tu grotesktní věc sem.
And my intent is to drag that grotesque thing here.

Především bych podotkl, že izolovat lidi není mým záměrem.
Let me say first that isolating people is not my goal.

Kdyby tohle bylo mým záměrem, nedal bych ji do rukou Deeganovi.
In deegan"s hands If that were my intent.

Především bych podotkl, že izolovat lidi není mým záměrem.
Is not my goal. Let me say first that isolating people.

Mým záměrem je spolupracovat ve všem, co bude potřebovat.
It's my intent to cooperate with whatever you need.

Ujišťuji vás, že není mým záměrem vás vyděsit, kdykoli se potkáme.
I assure you it isn't my desire to startle you every time we meet.

Mým záměrem byl exkluzivní příběh, který by mi pomohl.
My motive was to get an exclusive story so that I might advance.

Z právního hlediska bych měl objasnit, že není mým záměrem skutečně tam jít a zabít ho.
I should clarify, for legal reasons, it is not my intent to actually go down there and kill him.

Mým záměrem s tímto dopisem je řádně se s tebou rozloučit.
My intention with this letter is to properly say good-bye to you.

Nemám v úmyslu podněcovat klepy, ale mým záměrem je čistě chránit naši lékařskou integritu.
I don't mean to indulge in gossip, but my intent is purely to safeguard our medical integrity.

Mým záměrem bylo utopit ji, ale probudila se a začala plakat.
My intention was to drown her, But she woke up and started crying.

Kdyby tohle bylo mým záměrem, nedal bych ji do rukou Deeganovi.
In Deegan's hands if that were my intent. Well, I certainly wouldn't have placed it.

Mým záměrem vždy bylo připojit se k Vulkánské průzkumné skupině.
It was always my intention to join the Vulcan Expeditionary Group.

Mohu vás ujistit, že není mým záměrem zničit něco, co je v chodu a funguje, něco, čemu jsou spotřebitelé oddáni.
I can assure you that it is not my intention to destroy something that works, that functions, something to which consumers are attached.

Mým záměrem byl exclusivní příběh, který by mi pomohl… v mé kariéře?
My motive was to get an exclusive story so that I might advance…"my career"?

Koukněte, mým záměrem je ukázat, že Ernesto Vargas vedl aktivní, a velmi zářný život.
You see, my intent is to show that Ernesto Vargas led an active and very vibrant life.

Mým záměrem je namalovat kozu v poušti jako symbol Kristovy oběti.
It is my intention to tether a goat in the Desert and to paint it as a symbol of Christ's sacrifice.

Já vím, ale mým záměrem je bránit svobodu projevu, pokrok v povědomí veřejnosti a konec nenávisti.
I know, but my intent is to defend free speech and to further public awareness and end hate.

Како се користи "mým záměrem" у реченици

Mým záměrem je tříbit v sobě i v lidech okolo vnímavost k sobě i životu.

Medicína = Energie = Uzdravení = Moc Mým záměrem i posláním je seznámit tě s Medicínou Posvátného kruhu života a přivést tě na Cestu, vedoucí do středu kruhu, k Jednotě a Moudrosti.

Mým záměrem je, jak jsem avizoval před dvěma lety, dosáhnout 5% podílu.

Mnohé z nich naznačují, že seriál nebude mít nouzi o humor Doufám, že se podařilo to, co bylo mým záměrem.

Mým záměrem bylo vytvořit zahradu, která poskytne různá zákoutí pro tvořivou hru, zábavu, experimentování a výuku předškolních dětí.

Ve svém prohlášení Hearn řekl: „Nebylo a není mým záměrem stát se kandidátem na jakoukoliv funkci uvnitř WPBSA.

Mým záměrem zde je poskytnout hledajícím jediům, i ostatním hledajícím můj vlastní pohled na kodex, podle kterého se mohou vytvořit jejich vlastní názor.

Mým záměrem je přinášet klientům maximální hodnotu za velmi přijatelných cenových podmínek.

Mým záměrem zde tedy není popsat je celé od A do Žet.

Ani dnes není mým záměrem vytvářet nové velké lokální centrum, ale sdílený prostor vzdělávání místního významu.