Примери коришћења
Můj plat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj plat? Ano.
My pay? Yes.
Zadruhé, můj plat.
Second, my fee.
Můj plat? Ano?
Yes.- My pay?
To je můj plat?
That's my payment?
Můj plat je 3,500 won!
My pay is 3,500 won!
A co můj plat?
What about my salary?
Závisí na tom můj plat.
My pay depends on it.
A na můj plat zapomeňte.
And forget about my wages.
Zadruhé, můj plat.
Second condition, my fee.
Můj plat jde z nadace.
The foundation pays my salary.
To byl můj plat.
Chuckles That was my pay.
Můj plat, kdybyste byla tak hodná.
My wages, if you please.
To je vysoce nad můj plat.
That's all above my pay grade.
Můj plat je 250, 250 za tejden.
My salary's 250, 250 a week.
Tak už nemyslíš na můj plat?
So you don't think about my wages now?
Můj plat platí za Gusovu školku.
It's my salary that pays for gus'daycare.
Dobře, chci zdvojnásobit můj plat.
Okay, um, well, I wanna double my pay.
Ale můj plat doplňuje apanáž od otce.
But my pay is supplemented by an allowance.
Mladý pane, vy mi nemůžete vzít můj plat!
Young man, you can't take my pay.
Můj plat nemá šanci držet krok s inflací.
My pay can't possibly keep up with inflation.
Mateřská byla štědřejší než můj plat, takže.
Childcare was more than my paycheck, so.
Můj plat a tvůj plat. Ne?
No, I say my wage, your wage… My wage?.
Já odejdu a vy darujte můj plat ACLU.
I will quit, and you can donate my salary to the ACLU.
A taky můj plat je 600 tisíc dolarů za rok.
And also my salary is six hundred thousand dollars a year.
Obávám se, že je to tady mimo můj plat.
I'm afraid bayshore is a little outside my pay scale.
Měli bychom probrat můj plat. 150 litrů dopředu.
We should discuss my fee. 150K up front for this.
A jestli mu chceš platit víc,tak mu dej můj plat.
And if you want to pay him more,you can give him my salary.
Můj plat, takže ti to v podstatě říkám jen ze zdvořilosti.
My paycheck, so this conversation's basically just a courtesy.
Mateřská byla štědřejší než můj plat, takže… A teď jsem tady.
And now, here I am. Childcare was more than my paycheck, so.
Jako jeho kariérní poradce.{Y: i}Namítal jsem, ale řekl, že je to můj plat.
But he said it was my fee as his career advisor.
Резултате: 131,
Време: 0.1015
Како се користи "můj plat" у реченици
Už dlouho mě štvala práce a můj plat? Škoda mluvit!
A jen tak pro zajímavost - můj plat činil 670 Kčs čistého.
Dobrý den,chtěl bych se zeptat jakou budu platit daň když mám dohodu o provedení práce,jsem v důchodu a můj plat bude činit 4600kč čistého.Děkuji.
Ohodnoceno: 0x Od: hankas®Datum: 05.03.15 18:11odpovědětZapomněla jsem dodat, že ve výsledku je můj plat stále stejný, ten se nemění, jen ta základní mzda.
Tedy 4700 šekelů měsíčně – celý můj plat jde na kočky,“ shrnuje cenu své vášně.
Ale můj plat byl jen almužnou, tak jsme se s manželem domluvili, že než platit chůvu a pomocnici v domácnosti, zůstanu doma já.
Teď jsem nastoupila na nové místo, kde můj plat činí 8500,- čistého - 12-ti .
Když jsem začala pracovat a zpočátku byl můj plat sedm tisíc korun, měla jsem pocit, že mám dost a že jsem schopná se o sebe postarat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文