Sta znaci na Engleskom MŮJ PROFESIONÁLNÍ - prevod na Енглеском

• my professional

Примери коришћења Můj profesionální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš můj profesionální názor?
Would you like my expert opinion?

Budu se vás dotýkat, jak mi velí můj profesionální úsudek.
I will touch you in any way or manner that my professional judgment indicates.

Můj profesionální názor.
That my professional Judgment indicates.

Já nemám lékařský kurz jako ty, ale můj profesionální názor.
I'm not medically trained like you but my professional opinion… he's tripping balls.

Pokud chceš můj profesionální názor z toho, co jsem četl.
If you want my professional opinion, from what I have read.

Já nemám lékařský kurz jako ty, ale můj profesionální názor.
He's tripping balls. I'm not medically trained like you but my professional opinion.

Děkuji, ale můj profesionální výkon není v této chvíli prioritou.
Is not a priority at this moment. Thank you, but my professional performance review.

Louisi, já vím, že to není to co jsi chtěl, ale můj profesionální názor je.
This is the best you're going to do. Louis, I know this isn't what you wanted, but in my professional opinion.

A můj profesionální názor zní, že potřebuješ větší postel. To ne, i když jsem si naskenovala tvůj byt.
I did do a scan of your apartment, and my professional opinion is you need a bigger bed.

Tak to se omlouvám, pokud je ti můj profesionální úsudek na obtíž, dobře?
Well, apologies if my professial judgment Is inconveniencing you, okay?

A můj profesionální názor zní, že potřebuješ větší postel. To ne, i když jsem si naskenovala tvůj byt.
And my professional opinion is you need a bigger bed. Though, I did do a scan of your apartment.

Citlivý. kam by měl jít na střední školu… Křehký. Takže pokud chcete znát můj profesionální názor.
Sensitive. So, if you're asking me where, in my professional opinion, he should go to senior school… Delicate.

Proto je můj profesionální názor že, kvůli úhlu řezu, si Abeova matka prořízla vlastní hrdlo.
Which is why it's my professional opinion that, due to the angle of the cut, Abe's mother slit her own throat.

Citlivý. kam by měl jít na střední školu… Křehký. Takže pokud chcete znát můj profesionální názor.
So, if you're asking me where, in my professional opinion, Sensitive. Delicate. he should go to senior school.

A můj profesionální názor na tvé užívání drog je, že jde o přímý důsledek opuštění tvého snu o herectví.
And it's my professional opinion that your drug use is a direct result of your abandoning your dream of acting.

Že je to naprosto nezbytné.- Melisso, je to můj profesionální názor.
That this is absolutely necessary, and what we're seeing on the tests. given your condition DR. FURST: Melissa, it's my professional opinion.

Pokud chceš můj profesionální názor z toho, co jsem četl, nic tam nepoukazuje na zločin.
If you're asking for my professional opinion only based on what I read here, there's no evidence of any crime having been committed.

Že jde o přímý důsledek opuštění tvého snu o herectví. A můj profesionální názor na tvé užívání drog je.
Is a direct result of your abandoning your dream of acting. And it's my professional opinion that your drug use.

Dobře, můj profesionální názor je, že bez otázku ona bude klást svá vajíčka jako daleko od obydlené oblasti jako ona může dostat.
All right, my professional opinion is that without question, she's going to lay her eggs as far away from a populated area as she can get.

Řekla bych, že vražda nebyla původním záměrem vraha. Ale pokud opravdu chcete slyšet můj profesionální názor.
But if you really did want to hear my professional opinion, I would say that murder wasn't the killer's original intent.

Koordinovala by jsi můj profesionální a soukromý rozvrh, a my bychom ti dali menší relokační honorář za přestěhování do Indianapolis.
You would coordinate my professional and personal schedule, and we would give you a small relocation fee for your move to Indianapolis.

Řekla bych, že vražda nebyla původním záměrem vraha. Ale pokud opravdu chcete slyšet můj profesionální názor.
I would say that murder wasn't the killer's original intent. But if you really did want to hear my professional opinion.

Protože v práci, jsem ceněná za věci jako mojí inteligenci, moje dovednosti a můj profesionální důvtip, který já, jako chytrá žena, si také cením.
Because at work, I am valued for things like my intelligence, my skills, and my professional acumen, which I, as a smart woman, also value.

Moje profesionální image.
My professional image.

Mou profesionální schopnost v organizování?
My professional level capacity for organization?

Jsi chytrý, když jsi odkryl moji profesionální stínovou techniku.
How clever of you to uncover my expert shadowing technique.

Kancelář je moje profesionální doména, svatyně, kde klienti mohou být v bezpečí.
This office is my professional domain, a sanctuary where clients can be safe.

Je to mou povinností, mou profesionální povinností tě chránit, April, aby sis neublížila.
It is my duty, my professional duty, to protect you, April, from self-harm.

Chcete mou profesionální radu?
You want my professional advice?

Willie je mé profesionální jméno, Indiano.
Willie is my professional name, Indiana.

Како се користи "můj profesionální" у реченици

Dále mě podporoval můj profesionální fanoušek EMO Adam a celý tým KOLA BRABEC.

Opravdu chci najít účes, který vypadá skvěle a může být vhodný jak pro můj profesionální, tak pro osobní život.

Můj profesionální život byl mnohem produktivnější tady v Kanadě.

Ty s tím Chávezem souhlasíš, nebo ne?” Můj profesionální postoj novináře je a samozřejmě se musí snažit být neutrální.

Můžete se spolehnout na můj profesionální přístup certifikovaného specialisty a skvělé ceny.

A pak již přicházeli další a další, kteří ovlivnili a stále ovlivňují můj profesionální růst.

Na můj profesionální život to nemá vliv, ale emocionálně to je zdrcující.“ Od jeho 10 let jej trénoval Cus D´Amato, boxerský manažer a trenér.

Kromě toho, že jde o můj profesionální zájem, i já sám hledám své štěstí. Štěstí je v dosahu každého člověka.

Nebráním se nějaké hezké větší roli, ale můj profesionální život na muzikálech nestojí.

Můj profesionální život zahranuje projekt management, marketing, fundraising a organizaci zajímavých projektů.