Sta znaci na Engleskom MŮJ TÓN - prevod na Енглеском

• my tone

Примери коришћења Můj tón на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezpochybňuj můj tón.
Don't question my tone.

Můj tón byl nešťastný.
My tone was unfortunate.

Nelíbí se vám můj tón?
You have got a problem with my tone?

Můj tón je naštvanej mami.
My tone is upset, Mom.

Ach, ne! Proč je můj tón tak hravý?
Why is my tone so playful? Oh, no!

Můj tón je ten problém?
My-my tone is the problem here?

Ach, neee! Proč je můj tón tak hravej?
Why is my tone so playful? Oh, no!

Nelíbí se mi, že se ti nelíbí můj tón.
I don't know if I care if you care for my tone.

Copak, můj tón ji rozrušuje?
Is my voice gonna upset her?

Takhle mě přepadnete, a teď se vám nelíbí můj tón?
You ambush me, then you're offended by my tone?

Proč je můj tón tak hravej? Ach, neee!
Oh, no! Why is my tone so playful?

Tyto roky války učinily mé slova tvrdými a můj tón drzým.
These years of war have made my words harsh and my tone insolent.

Vám se nelíbí můj tón, Vaše Výsosti?
You don't like my tone, Your Highness?

Můj tón není to jediné co je nepřátelské, pane Spocku!
My tone isn't the only thing that's hostile, Mr. Spock!

Chtěl jsem se omluvit za můj tón pár dní zpátky.
I wanted to apologize for my tone a few days back.

Můj tón asi nevystihnul, jak vážně to myslím.
Perhaps my tone is not conveying the seriousness of my intention.

Nancy… Nelíbí se ti můj tón, pak odpověz na otázku!
Nancy… You don't like my tone, then answer my goddamn question!

Můj tón se mi líbí, ale bojím se, co bude s tou šukající holkou.
I will mind my tone just fine but I'm mighty worried about you givin' fire to this girl.

Ne, děkuji mockrát. A prosím, zapamatujte si můj tón a ne má slova.
No, thank you very much, and please remember my tone, not my words.

Můj tón asi jen hloubá nad tím, jak moc jsi to mohla od včerejšího večera promyslet.
I suppose my tone might be pondering the notion of, ah, how much thought you put into this, you know, since last night.

FR Paní předsedkyně, věřte mi, že můj tón bude tak odměřený, jako byl ten váš rozčílený.
FR Madame President, I trust my tone will be as measured as your own was agitated.

Ale věřte, že je daleko zdvořilejší, než kdykoliv ona mluvila se mnou. Omluvte mě prosím, jestli není můj tón dostatečně zdvořilý.
But this is more polite than she has ever talked to me. You will excuse me if my tone is not polite.

Omluvte mě prosím, jestli není můj tón dostatečně zdvořilý… ale věřte, že je daleko zdvořilejší, než kdykoliv ona mluvila se mnou.
You will excuse me if my tone is not polite… but this is more polite than she has ever talked to me.

Pokud byste mi dala odpověď na naše navrhované partnerství, můj tón by mohl být přístupnější.
Had you given me an answer to our proposed partnership, my tone might be more amenable.

Doktore, omluvte můj tón, ale kdo jste, že si dovolujete vykládat americkému lidu, že miliony matek, otců, synů a dcer jen tak zmizely, v jediném okamžiku se vypařily?
Doctor, pardon my tone, but who are you, sir, to tell the American people, that millions of mothers, fathers, sons, and daughters disappeared. Gone in an instant?

Mému tónu zase vadí váš.
My tone has a problem with your.

Není z mého tónu zřejmé.
Is it not obvious by my tone.

Mému tónu zase vadí váš… Haló?
My tone has a problem with your… Hello?

Bylo v mém tónu něco, co by mohlo naznačovat, že jsem předkládala návrh?
Was there something in my tone which may have indicated I was offering a suggestion?

Tohle není o mém tónu, nebo o vašem, otče Flynne.
This is not about my tone or your tone, Father Flynn.

Како се користи "můj tón" у реченици

Jaký je můj tón pleti? - Style by brunettes Style by brunettes Style - Love - Life Jaký je můj tón pleti?

Ale jo, ale nikdy takhle hrozně, odpověděla přijímajíc můj tón.

Můj tón v hlase byl už klidný, za to však naléhavý.

Proč mě tu vězníte už přes měsíc kvůli tomu, abych se zlekla smrti?" Můj tón nabíral nebojácnost. "Vyskytla se malá chybička.

Tak jsem obětoval důstojnost a nechal ji tak. „Jaké potěšení.“ Udělalo mi radost, že můj tón byl natolik suchý, aby mohl posloužit coby troud.

Nikdy jsem neměla špatnou náladu, když jsem byla s Edwardem, a tak když slyšel můj tón, jen stiskl rty, aby se neusmál.

Pak se ztratil a už jsem ho neviděla,“ můj tón hlasu zazněl zklamaně. Řekla jsem až moc.

Aktuální dobré vztahy Konohy a Amegakure jsou pro mne záhadou." možná můj tón hlasu zněl poněkud unaveně, možná trochu rezignovaně.

Takže, můj závěr o румянах DIVAGE velvet tón 8702: přestože není "můj" tón, a to díky jemné pigmentaci, tyto tvářenky a na mě vypadají skvěle.

Můj tón byl chladný, důrazný, ale co na tom byla nejdivnější, pořád jsem se usmíval.