Примери коришћења Mají různé на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mají různé. -Vážně?
They have others. Really?Všichni mají různé podoby.
Everybody has different forms.Mají různé představy o cti.
They have different ideas of honor.Protože mají různé potřeby?
Because they have different needs?Mají různé sféry vlivu.
They have different spheres of influence.Všichni" mají různé názory. Ano.
Everyone has many opinions. Yes.Mají různé neúmyslné tiky a zvuky.
It's all kinds of involuntary tics and noises.Všichni" mají různé názory. Ano.
Yes. Everyone has many opinions.Mají různé plány, pokud jde o Nika.
They both have different agendas when it comes to Niko.Ano."Všichni" mají různé názory.
Yes. Everyone has many opinions.A mají různé věci z Chico's.
And they have various Chico's accoutrements.Přesto, že mají různé značky?
And yet they have different brandings?Mají různé oblečení v různé dny.
They're wearing different outfits on People got different values.Různi lidé, kteří pro mě pracující mají různé potřeby?
Lidé mají různé představy.
People do have different ideas.Ty ženy jsou jako dvojčata, ale mají různé fobie.
The women look alike, but they have different phobias.Také mají různé typy zákazníků.
They have various types of guests too.Vypadá to, že rýhy mají různé trajektorie.
The striae appear to have variant trajectories.Materiály mají různé vyzařování při různých emisivitach.
Materials have various radiations at Víte, že tihle tvorové mají různé nemoci. Ne, ne!
You know these creatures carry all manner of diseases. No, no!No, oni mají různé směsi kořenů.
Well, they have a variety of complex roots.Hodně riskuješ, protože mají různé časy propečení.
You're taking a big risk because you have two different cook times.Vybráno: Kombinuje položky v seznamu řezů se stejnou délkou, i když mají různé profily.
Selected: Combines those same-length cut list items even if they have different profiles.Někteří mají různé stupně demence.
Several have varying levels of dementia.Já nevím jak oddaní tomu jsou. Jestli mají různé"stupně.
I don't know how committed they are or if you get different levels of commitment.Malé holky mají různé bláznivé sny.
Little girls have all kinds of silly dreams.Nechci probírat vztah gurua a žáka, protože lidé mají různé názory.
I don't want to discuss the guru/disciple relationship as people have differing views.Lidé teď mají různé typy vztahů.
People have all kinds of relationships these days.Doufám, že v budoucnosti bude přijímat rozhodnutí Eurocontrol a vnitrostátní orgány pro bezpečnost letectví, anikoliv jednotlivé letecké společnosti, protože se opět setkáváme s odborníky, kteří mají různé názory.
I hope that in future, Eurocontrol and the national aviation safety authorities will make the decision andnot the individual airlines, because we are once again faced with experts who have differing opinions.
