Sta znaci na Engleskom MALÁ SESTŘIČKO - prevod na Енглеском

• little sister
• little sis

Примери коришћења Malá sestřičko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje malá sestřičko.
My little sis.

Hej!, bradu vzhůru, malá sestřičko!
Hey, chin up, little sister!

Moje malá. Sestřičko.
My little girl. My sister!

Neublížili ti, malá sestřičko?
Did they harm you, little sister?

Malá sestřičko, jak se ti daří?
How are you? Little sister.

Opatrně moje malá sestřičko!
Easy little sister!

Malá sestřičko, jak se ti daří?
Little sister.-How are you?

Dobrou noc, malá sestřičko.
Goodnight, little sister.

Myslela jsem, že jsi mrtvá má malá sestřičko.
I thought you were dead, little sister.

Lauro… moje malá sestřičko.
Laura… my dear little sister.

Moje malá sestřičko, ty mě nikdy nezklameš.
My little baby sis, you never let me down.

Bradu vzhůru, malá sestřičko!
Chin up, little sister.

Maryo, malá sestřičko, jak se ti daří?
Marya, little sister, how are you?

Pojď sem moje malá sestřičko.
Come here, little sister.

To je příjemné přivítání, moje malá sestřičko.
Oh, thank you. That's a fine welcome, little sister.

Jak se vede, malá sestřičko?
How you been, little sister?

Vystěhuj si svoje krámy z mýho pokoje, malá sestřičko.
Get your crap out of my room, little sis.

Miluju tě moje malá sestřičko! Miluju tě!
I love you! I love my little sister!

Myslím… jaký si drahoušek malá sestřičko.
I mean… what a darling little sister.

Moje malá sestřičko, co nám dáš… nezaměstnaného nebo vojáka?
My little sister, whatta you giving us?

Miluju tě moje malá sestřičko!
I love my little sister!

Moje malá sestřičko, Jee-in… to je dobrý, protože já jsem velký bratr.
My little sister, Jee-in… It's okay, because I'm a big brother.

Miluji tě… Moje malá sestřičko.
I love you… my little sister.

Kdybys to dokončila bez dalšího prodlužování. Udělala bys dobře, malá sestřičko.
Your task here without further delay. You would do well, little sister to finish.

Bůh je s tebou, malá sestřičko.
God is with you, little sister.

Poslouchej, malá sestřičko… máš výborném talent přenášet nás do svých snů… ale my už ho nepotřebujeme.
Listen, little sister… you got this freako talent to bring folks into your dream… but we don't need it anymore.

Nože nech mužům, malá sestřičko.
Leave the blades to the men, little sister.

Ještě jeden krok, malá sestřičko a lehce upadneš do zapomnění.
Aaah… One more step and Little Sis takes a short drop into oblivion.

Už to začalo. Sbal si krámy z mýho pokoje malá sestřičko.
Get your crap out of my room, little sis.

Neboj se, pěkná malá sestřičko, neublížím ti.
Don't worry, pretty little nursey. I'm not going to hurt you.

Како се користи "malá sestřičko" у реченици

Stejné znaky měla také. ,,Vím o tobě všechno, malá sestřičko, sleduji tě několik měsíců, každý tvůj krok.

Saskia přiskočila k Sasukemu „Saskio, má malá sestřičko.

Vždycky Effie oslovuje ´Moje malá sestřičko.´nebo ´Moje ségro.´.

Kdežpak, malá sestřičko, tohle není exitus, nýbrž jen záchvat — řekněme, že je to něco se srdcem.

Ano,malá sestřičko,dnes večer potřebuji tvou pomoc.

Moje malá sestřičko, přeji ti jen štěstíčko, ať hodně lásky máš a na svět se jen usmíváš! Že další rok ti přibyl?

Jen samá voda…“ mávla jsem rukou k silnici, abych mu ukázala, kolik vody se na ní drželo. „Vždycky jsi byla strašpytel, moje malá sestřičko,“ připomněl mi.

Violet: ,,Vidíš to moje malá sestřičko, celá záříš.

Jsem na tebe pyšný, moje malá sestřičko.“ Vesele jsem zakmitala ušima a pohnula ocasem, aby to vypadalo vesele… Zase se ozvaly ty rány.

Když sestra Halie začala na malou Scarlet hláskovat “Malá sestřičko”, reakce miminka byla pohotová a velmi pozitivní.