Sta znaci na Engleskom MALÉ VESNIČKY - prevod na Енглеском

• small village
• little village

Примери коришћења Malé vesničky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pochází z malé vesničky.
She's from a small village.

A pak z malé vesničky Haryana volali Balali.
And then, in a small village of Haryana called Balali.

Přicházíme z malé vesničky.
We came from a small village.

Ano. Z nějaké malé vesničky, která je nejspíš u zálivu?
Yes. From a small village, maybe… by a bay?

Já pocházím z malé vesničky.
I come from a small village.

Ano. Z nějaké malé vesničky, která je nejspíš u zálivu?
From a small village, maybe… by a bay? Yes?

Děkujeme za záchranu naší malé vesničky.
Thank you for saving our little village.

Jsou jako malé vesničky.
They're like little villages.

Hlavní hrdina Shin se ztratil a dostal se do malé vesničky.
The main hero of the Shin is lost and got into a small village.

Do takové malé vesničky v Bretani.
Used to go to this little village in brittany.

Jo, no… Ta nemocnice stála stála hned vedle takové malé vesničky.
Yeah, well, the… the hospital was… it was right next to this small village.

Jednou jsem cestovala do malé vesničky v Kambodži.
I once traveled to a small village in Cambodia.

A pak z malé vesničky Haryana volali Balali.
And then, in a small village of Haryana called Balali, a grand rebellion began.

Pocházím z velmi malé vesničky na.
I come from a very small village in.

Z nějaké malé vesničky, která je nejspíš u zálivu?- Ano.
From a small village, maybe… by a bay? Yes.

Ty se nakonec přijde na malé vesničky Depot.
You will eventually come to a small village called Depot.

Z nějaké malé vesničky, která je nejspíš u zálivu?- Ano?
Yes. From a small village, maybe… by a bay?

Před pár týdny přicestovali z malé vesničky v severní Brazílii.
They arrived from a little village in northern Brazil a few weeks ago.

I malé vesničky v okolí mají skvělou turistickou infrastrukturu a slibují nádherný pobyt v zasněné zimní krajině.
The smaller villages and communities are also developed for tourism and promise a wonderful stay in a gorgeous natural landscape.

Pomozte obyvatelům malé vesničky pokryté sněhem.
Help the inhabitants of a small village covered with snow.

Když jsem byl dítě, jezdila celá moje rodina do takové malé vesničky v Bretani.
Every summer growing up my whole family used to go to this little village in Brittany.

Nejdřív půjdete do malé vesničky s názvem"Nadine.
First thing, you will go to a little village called Nadine.

Není tam klimatizace, polovina oken je rozbitá, odpad je z padesátých let Je nemožné to vytopit, celý vnějšek potřebuje renovaci, a nyní to je domov malé vesničky feťáků.
It's impossible to heat, there's no AC, half the windows are broken, to a small village of drug addicts. the plumbing is from the'50s, and it's now home, sweet home, the whole exterior needs renovation.

Novinky o válce do naší malé vesničky přicházeli po troškách a ve fámách.
News of war came to our little village in bits and rumours.

Opustil jsem svou minulost. Přestěhoval jsem se do malé vesničky Sassicia.
I left my past behind and moved to the small village of Salsiccia.

Inspektor Jacques Clouseau, muž, který přišel z malé vesničky, aby objasnil vraždu Yvese Gluanta, a který včera dopadl známý Gang plynových masek.
Inspector Jacques Clouseau, the man who came here from a small village… to investigate the murder of Yves Gluant… who just last night captured the notorious Gas Mask Bandits.

Druhý z nich, studentský snímek Oni, oceněný Cenou maďarských kritiků za nejlepší dokument, zachycuje ambivalentní vztah místních lidí z malé vesničky k uprchlíkům v nedalekém táboře.
Student film Those, winner of the best Hungarian documentary awarded by Hungarian film critics, explores the ambivalent approach of the residents of the small village towards the people in nearby refugee camp.

Teď abychom se dostali do mojí malé vesničky, muselo by se na východ… jen trochu.
Now, to get to my little hamlet, you would have to travel East… just a bit.

Odpad je z padesátých let celý vnějšek potřebuje renovaci, Je nemožné to vytopit, a nyní to je domov malé vesničky feťáků. není tam klimatizace, polovina oken je rozbitá.
The plumbing is from the'50s, the whole exterior needs renovation, It's impossible to heat, there's no AC, half the windows are broken, and it's now home, sweet home, to a small village of drug addicts.

Sedm jezer vhodných ke koupání a lesních jezer, malé vesničky a největší řeka Tyrolska, Inn, jsou stálými společníky při túrách na závodních kolech v oblasti Kufstein a osmi okolních prázdninových vesničkách.
There are 7 bathing lakes, forest lakes, small hamlets, and Tyrol's largest river, the Inn, that accompany you on your racing bike tours in Kufstein and in the 8 surrounding holiday villages.

Како се користи "malé vesničky" у реченици

Ty Vás přenesou k jihočeskému rybníku Blato, do Českého Ráje, pod památnou lípu v Telecím, na Vysočinu do malé vesničky Blatiny či do údolí řeky Vydry.

Centrum hudby a veselé zábavy: Doolin Vracím se po silnici zpět do malé vesničky jménem Doolin.

Dnes jsem se vydala do malé vesničky Majdaleny.

Nevím, jisté je, že do malé vesničky, na jejíž hranici leží moje zahrada, se před lety nastěhovala spediční firma, která roste a roste.

Jako zakládající člen Společnosti Bohuslava Martinů každoročně připravoval do sousední malé vesničky Vlčkova na poslední víkend v květnu slavnost Otevírání studánek.

V obrovském festivalovém areálu, který i příští rok vyroste u malé vesničky Wacken v německém Šlezvicku-holštýnsku, tak vystopí např.

POLOHA Na východním pobřeží Cap Corse, uprostřed malé vesničky Macinaggio, 300 m od jachetního přístavu a 500 m od pláže.

Vždycky bydlel ve městě a záviděl mámě, že je z malé vesničky, kde to i teď stále vypadá stejně.

A v sobotu se stěhujeme (teda zatím věci, opravdu začněme bydlet až v říjnu) - já z Prahy, on z malé vesničky asi 70 km od Prahy do Benešova do bytu.

Hlásnice, Nyklovice, rozhledna Horní les(nahoru na rozhlednu vystoupal jen Petr s foťákem, my jsme čekali s klukama dole) a dále do malé vesničky Chlum.