Sta znaci na Engleskom MALÉM VÝLETĚ - prevod na Енглеском

• little road trip
• little soiree
• little excursion

Примери коришћења Malém výletě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je na malém výletě.
He's on a little day trip.

Sám jsem byl nedávno na malém výletě.
I have been on a little trip myself recently.

Ano. Řekl vám o… malém výletě s námi do Texasu?
Has he told you about Yes. his little excursion with us in Texas?

Dekorace můžeme probrat na našem malém výletě.
But we can discuss home decor on our little road trip.

Ano. Řekl vám o… malém výletě s námi do Texasu?
His little excursion with us in Texas? Has he told you about Yes?

Měl jsi nějaký důvod k tomu, že jsi mě neinformoval o tom malém výletě?
Was there any reason I wasn't informed of this little field trip?

Jen na takovém malém výletě.
We just on a little adventure.

Na našem malém výletě jsme spolu strávily hodně času.
We spent a lot of time together on that little road trip we took.

Kde je? Je na malém výletě.
He's on a little day trip. Where is he?

Byla jsem na malém výletě v Maine, a přivezla jsem… dárky z cest.
I went on a little road trip to Maine, and I brought back… traveling gifts.

Slyšel jsem o tvém malém výletě v Súdánu.
Heard about your little Sudan trip.

Taky mi ale o našem malém výletě taktně zamlčeli určité relevantní skutečnosti. Což znamená, že mi chybí jeden spolupracovník, Mám napůl otrávený tým, a vedle leží můj starý kamarád s dírou v žaludku.
My employers, however, neglected to inform me about certain pertinent facts concerning this little jaunt of ours, which means… that I have a missing operative, I have a half-gassed crew, and I have an old friend in the next room.

Zatímco jste byli vy dva na svém malém výletě,- Jen z novin.
While you two were away on your little soiree, Headlines only.

Takže, hoši, zabavte se na vašem malém výletě, ale se mnou nepočítejte.
You guys have fun on your little road trip, but count me out.

Jako by to byl výlet do Vegas. A teď chci, abys přemýšlel o našem malém výletě dnes večer.
Like it was a trip to Vegas. Now I want you to think about our little trip tonight.

Zatímco jste byli vy dva na svém malém výletě, operace v Bejrútu se zvrtla.
While you two were away on your little soiree, an operation in Beirut went badly wrong.

Zatímco Hector a Pán pokračovali ve svém malém výletě, madam byla zaměstnána sama sebou.
While Hector and Monsieur continued their little trip, Madame kept herself busy.

A teď chci, abys přemýšlel o našem malém výletě dnes večer, jako by to byl výlet do Vegas.
Now I want you to think about our little trip tonight, like it was a trip to Vegas.

Udělali guvernérem na našem posledním malém výletě. Tohle je stejný malý ostrov, na kterém jsme tě.
That be the same island that we made you governor of on our last little trip.

Jsem na menším výletě s matkou.
I'm just on a little road trip with mom.

Како се користи "malém výletě" у реченици

V únoru jsme byli se staršími dětmi na malém výletě v Dubu nad Moravou a navštívili místní chrám Panny Marie.

Na našem malém výletě ses seznámil s řadou modelů práce s životné energií.

V neděli jsme byli s rodinou na malém výletě (8km), který jsem zvládl bez jakýchkoliv problémů.

Včera jsme byli na malém výletě v okolí Ústí nad Orlicí.

Pokud na tomto malém výletě dostanete hlad, vydejte se kousek dál k nejvýchodnějšímu cípu poloostrova Punta Hícacos.

Zabručela jsem. „Ví vůbec Edward o tvém malém výletě?“ Mlčky jsem se mu zadívala do očí.

Dnes jsme byli na malém výletě ve „Walhalla“ a protože nám počasí přálo, udělali jsme si na zpáteční cestě malou pauzu u Steinberského jezera.

To vše jsme si užili na malém výletě na dětském sportovišti v Písku.

Dnes vám tedy ukážu, co jsem si vysnila v posledních týdnech a co že si chystám na svém malém výletě pořídit.

Je mi 36 a poprvé si užívám jaro: Vážení, tak jsem byl dnes s rodinou na malém výletě za městem a ani nevíte, kolikrát jsem si na vás vzpomněl.