Примери коришћења
Maminku a tatínka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jen maminku a tatínka.
Just mommy and daddy.
Já chci svojí maminku a tatínka.
I want my mommy and daddy.
Maminku a tatínka taky.
Mommy and daddy, too.
Cítím maminku a tatínka.
The smell of Mom and Dad.
Maminku a tatínka odvedli… k hrobu.
They took my mom and dad… to the grave.
Čekání na maminku a tatínka.
Waiting for Mom and Dad.
Na maminku a tatínka! Nikdy nezapomeň!
Never forget… Mommy and Daddy!
Čekání na maminku a tatínka.
Waiting for Mum and Dad.
Pro maminku a tatínka byla princezna.
To her mother and father, she was a princess.
Nemůžu najít maminku a tatínka.
I can't find my mom and dad.
Chci maminku a tatínka.
I want Mommy and Daddy.
Neviděli jste moji maminku a tatínka?
Have you seen my mommy and daddy?
Najít svou maminku a tatínka. -Chci jen… mít možnost.
Is a chance to find my mom and dad.- All I want in return.
Chceš zase vidět maminku a tatínka?
You want to see Mommy and Daddy again?
Kdykoliv se dostal do problémů,věděl, že stačí zavolat maminku a tatínka.
Every time he got in trouble,he knew. Mommy and Daddy were just a holler away.
Kde máš maminku a tatínka?
Where's your mummy and daddy?
Možná ty fámy byly pravdivé. Zabili maminku a tatínka.
Maybe-maybe the rumors were true-- they offed Mommy and Daddy.
Zabil jsi maminku a tatínka.
You killed my mommy and daddy.
Y: i}-Chci jen…{y: i}mít možnost najít svou maminku a tatínka.
All I want in return… is a chance to find my mom and dad.
Kde máš maminku a tatínka, co?
Where's your mommy and daddy huh?
Nemůžeš nutit lidi, aby byli spolu,obzvláště ne maminku a tatínka.
But you can't push people together,especially not a mommy and daddy.
Můžou sníst maminku a tatínka!
They might eat my mom and dad.
Pozdravuj maminku a tatínka za mě.
Say hi to your mom and dad for me.
Musíš zase zvětšit maminku a tatínka.
You need to make Mommy and Daddy big again.
Pane Bože, opatruj maminku a tatínka v nebi a Julesa Mila taky.
Lord, bless mommy and daddy in heaven and Julesand Mila too.
Myslím na to, že to byl kdysi něčí chlapeček a měl maminku a tatínka kteří ho měli rádi.
I think he was once somebody's baby boy… and he had a mother and a father who loved him.
Myslím na to, že to byl kdysi něčí chlapeček a měl maminku a tatínka, kteří ho měli rádi a teď je tady polomrtvý na lavičce v parku… A kde jsou jeho maminka a tatínek a strýčkové teď?
I think he was once somebody's baby boy… and he had a mother and a father who loved him…and now there he is… half dead on a park bench… and where are his mother or his father… all his uncles now?
John bude mít svoji maminku a tatínka.
John will have his mommy and daddy.
Děti… omluvíte maminku a tatínka na chviličku?
Kids… Can mommy and daddy have a moment?
Děkuji ti, bože, za maminku a tatínka.
Thank you, God, for mommy and daddy.
Резултате: 66,
Време: 0.0921
Како се користи "maminku a tatínka" у реченици
Moji maminku a tatínka jsi zavalila oblečením.
Video lze shlédnout ZDE
Jestli to chodilo, skákalo, plavalo nebo se to plazilo, jestli to mělo oči, maminku a tatínka - TAK TO NEJEZ!!!
Všude šplhají, všechno zkouší ochutnat, hrají různé osmáčí hry a zlobí maminku a tatínka.
Anička se těšila, že uvidí maminku a tatínka a pomalu se začala chystat na cestu.
Najděte mi maminku a tatínka, které nemá geniální dítě.
A tahle Michalka, kromě toho, že měla prsty v nose a zašívané bříško bez perníčků, moc nerada poslouchala maminku a tatínka.
Chtěl bych pozdravit maminku a tatínka, babičku a dědečka ….
Přitom spokojené bříško je pro toho malého andílka základem k tomu, aby se usmálo na maminku a tatínka.
Tak jdeme tvořit!Vyráběli jsme spolu kalendář jako dárek pro maminku a tatínka.
Velká postel je dost široká pro maminku a tatínka.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文