Примери коришћења
Mamko
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Díky, mamko.
Thanks, mum.
Mamko, to je Jinora.
Mommy, it's Jinora.
Ne.- Čau mamko.
No.-Hey, Mama.
Mamko, to je Judith.
Mumsy, this is Judith.
Ne kruté, mamko.
Not cruel, mum.
Mamko, mami. Mámo.
Mommy, mama. Mom, mother.
Pojď sem, mamko.
Come on, Mother.
Mamko, už mám zalito.
Momma, I'm done watering.
Zastřel ho, mamko.
Shoot him, Mami.
Jedete, mamko a taťko?
Are you coming, Mum and Dad?
Dobrou noc, mamko.
Good night, Mama.
Mamko, vy květiny zbožňujete.
Mum, you love flowers.
Prosím tě, mamko.
Please, mami. I wish.
Hlavu vzhůru, mamko medvědice.
Cheer up, Momma bear.
Dobrou noc malá mamko.
Good night, little mother.
Mamko, Taťko, nesledujte mě.
Mum, Dad, don't follow me.
Jak to jde, mamko?
How we doin', Momma?
Nazdárek, mamko! Chyběl jsem ti?
You miss me? Hi, there, Momma.
Blahopřeju, mamko.
Congratulations, Mom.
Mamko, k večeři jsme měli panini.
Mommy, we had paninis for dinner.
Raději couvej, mamko.
You better back up, mami.
Mamko, jdeme. -Ať nepřijdeme pozdě.
We're gonna be late. Momma, let's go.
Musíte odpočívat, mamko.
You need to rest, Mommy.
Dobré ráno, Mamko Maggie.
Good morning, Mother Maggie.
Máš hlad, Harry? Ahoj, mamko.
You hungry, Harry? Hi, mom.
Zdravím, mamko Donaghyová, jsem Phoebe.
Hello, Mother Donaghy. I'm Phoebe.
Díky, paní Jayovo mamko.
Thank you, Mrs. Jay's Mom.
Mamko, myslím si, že Maggie chce domů.
Mom, I think Maggie wants to go home.
Příležitost" znamená dort, mamko.
Occasion" means cake, Mama.
Mamko, no nevypadá jako Harry Potter?
Mother, is not looked like Harry Potter?
Резултате: 564,
Време: 0.0903
Како се користи "mamko" у реченици
Když už si nespletete jméno, laskavě zapomeňte na oslovení: „ mamko” a jeho obdoby.
Stěhuje se k nám taťkova přítelkyně se syny
Když mi bylo 15 let, tak si taťka nastěhoval přítelkyni i s jejími dvěma syny, tenkrát jsem jí chtěla říkat mamko.
S plnou pusou se na mě otočil: „Teda mamko, něco tak skvělého jsem ještě nejedl.
Táta už se vrátil domů, za chvíli bude večeře.""Jistě mamko." V pokoji James seděl na posteli a prohlížel si fotku své vyvolené, Lily Evansové.
Stoleček přitahuji tak, aby do něj mohla a aby viděla na kytky.
- Ty tulipány jsou krásné.
- Mamko, to je pro tebe.
Název hlavního programu celého festivalu Štěpy byl tentokrát převzatý ze známého pořekadla, které se dovolím ocitovat celé: „Ohýbaj mňa, mamko, dokáď su já Janko.
Zas ji pusinkuji.
- Mamko, zítra by měla přijet Iva.
Emmet: Jasně mamko! *vyhodí ho z okna*
Najednou se ozývá z lesa vytí.
Slupku opět slupnu já.
- Mami, ta je dobrá, viď?
- Moc dobrá.
- Mamko, koukej, tady máš bárek, špajzku.
A překvapila mě desetiletá dcera. ‚Mamko, ty musíš,‘ řekla mi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文