Sta znaci na Engleskom MANŽELKAMI - prevod na Енглеском

• wives
• by the spouse
• wife

Примери коришћења Manželkami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co s manželkami.
What to do with our wives.

Můžeš jet s manželkami.
You can travel with the wives.

Neshody mezi manželkami nikomu neprospějí.
Discord amongst the wives is not good for anybody.

Opovrhovala jsem manželkami.
I was a wife scorned.

Nejspíš i s manželkami a milenkami delegátů.
Likely some of it with the wives and mistresses of delegates.

Učí se být muži, místo aby byly manželkami.
Learned to be men instead'uh a wife.

Přijdou oba kluci s manželkami a všechny děti.
Both boys come with their wives and all the children.

Byla jsem v kontaktu i s ostatními manželkami.
I kept in touch with all the wives.

Pila čaj s manželkami a poslouchala jejich angličtinu?
Drink tea with the wives, try to understand their English?

Ano, se třemi manželkami.
Yes, with 3 of the wives.

Na tom výletě, kam jsme každý rok jezdívali s manželkami?
The trip you and I used to take with our wives every single year?

Jezdila jste někdy s ženami… manželkami, kamarádkami?
You ever go riding with females… wife, girlfriend?

Hádám, Demokrati mají spoustu problémů s manželkami.
Guess the Dems are having a lot of trouble with their wives.

Nemůžeme se stát tvými manželkami.- Ledaže…- Přijmeš víru Proroka.
We cannot become your spouses unless you accept the Prophet's law.

Učí se být muži, místo aby byly manželkami.
Learned to be a man instead of a wife.

Je páchána manželkami. Drtivá většina očištění v domácnosti.
Are committed by the spouse. The vast majority of domestic Purges.

Kde slušní lidé večeří s manželkami zlodějů.
Allowing decent people to dine with wife snatchers.

Všichni běželi za manželkami farmářů, které uřízly jejich ocasy řeznickým nožem.
They all ran after the farmer's wife who cut off their tails with a carving knife.

Jen přikyvuj, usmívej se a povídej si s ostatními manželkami.
Just nod, and smile and talk to the wives.

Promiňte. všech"Aerojet mužů s manželkami? Uh, co takhle obrázek.
Excuse me. of all the Aerojet men with their wives? Uh, how about a picture.

Představ si moderátorská esa. Pracují s manželkami?
Can you imagine Ted Koppel or Tom Brokaw working with his wife?

Jenom mě celý večer nenechávej s manželkami, ano?- Trošičku?- Trošičku.
Just don't leave me stuck with the wives all night, okay?- A little bit.

Měli bychom si někdy vyjet spolu, zahrát si s manželkami.
We should get together sometime, play a round with the wives.

Ale v mé branži jsou to v těchto případech je páchána manželkami… lidi, které znáte. Drtivá většina očištění v domácnostech.
The vast majority of domestic Purges are committed by the spouse… it's someone you know. but in my line of work, cases like these.

Známá firma mezi sekretářkami a manželkami.
And the wives' club. He's popular in the secretary pool.

Drtivá většina očištění v domácnostech ale v mé branži jsou to v těchto případech lidi, které znáte. je páchána manželkami.
It's someone you know. The vast majority of domestic Purges but in my line of work, cases like these, are committed by the spouse.

Protože právě provozuje své praktiky s manželkami senátorů.
Because he now wishes to practise them with the wives of Senators.

Hodně lidí má hesla spojená s přítelkyněmi nebo manželkami.
A lot of guys have passwords related to their girlfriends or their wives.

Jenom mě celý večer nenechávej s manželkami, ano?- Trošičku?
A little bit. Just don't leave me stuck with the wives all night, okay?

A hráčům NBA nezbylo než spát s manželkami.
And NBA players were in the bubble and were forced to sleep with their wives.

Како се користи "manželkami" у реченици

Jiří Pomeje udělal tlustou čáru za ex-manželkami.

S manželkami či milenkami zamířili ve čtvrtek večer politici na prohlídku korunovačních klenotů na Hradě.

Přidají se rovněž soukromé problémy s manželkami, s dětmi i s milenkami.

Oba otce ztvární hostující Roman Slovák a Martin Valouch, jejich manželkami budou Ivana Lebedová a Hana Vaňková.

Rodokmen přímé linie otce v devíti generacích se všemi manželkami a dětmi je na ukázce 1, kombinovaný rodokmen mužských předků otce a matky je na ukázce 2.

Tu prý herec opravdu miloval, přesto se jeho manželkami stávaly dočista jiné ženy.

S takovou výbavou mezi manželkami jiných politických činitelů samozřejmě čněla.

Na scéně se objevují početné bohyně a mnohé z nich se stávají manželkami či milenkami těch nejvyšších bohů hinduistického pantheonu.

První král Saudské Arábie Abd al-Azíz ibn Saúd po sobě zanechal 45 synů, které zplodil s 22 manželkami.

Příčiny psycholog vysvětluje takto: i když mezi manželkami došlo k hádce, musí ještě spát společně.