Примери коришћења Manžetou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nickova manžetou.
Nick's cuffed.Složit manžetou rukávu v polovině podél své šířky.
Fold the SLEEVE CUFF in half along its width.Nechali vás potahovat a manžetou.
They had you coated and cuffed.Nechte je manžetou, nechte je číst zákon.
Let them cuff you, read your rights.Ještě mi pomoz s poslední manžetou a můžete jít.
Please help me with this last cuff link, and then go.Nízkou manžetou pro maximální efekt odrazu a technik.
Low cuff for maximum effect of strokes and techniques.I také jsem zjistila něco pod manžetou neoprenu.
I also found something under the cuff of the wet suit.Doufám, že ti nevadí, že jsem přišel se švédskou manžetou.
Hope you don't mind, I went with a Swedish cuff.Zapínání je řešeno nízkoprofilovou manžetou se suchým zipem.
Switching is done low-profile cuff with Velcro.Lyžařské boty na běžecké lyžování s vysokou podpůrnou manžetou.
Ski boots for cross country skating with high supportive cuff.Ještě mi pomoz s poslední manžetou a můžete jít.
And then go. I mean, please help me with this last cuff link.Konce rukávů inohavic jsou nařasené s černou manžetou.
Ends of sleeves on pants andsweatshirt are with black cuff.Nehořlavé potrubí s protipožární manžetou na spodní straně stropu.
Non-combustible pipes with a collar on the underside of the fl oor.Vyberte, zda chcete vytvořit roztomilé kapuci nebomísto čalounění s jersey manžetou.
Choose to create a cute hood orinstead trim with a jersey cuff.Nehořlavá potrubí s protipožární manžetou na spodní straně stropu/ podlahy.
Non-combustible pipes with a collar on the underside of the fl oor.Rukavice NBR kvality TOP uvnitř bavlněná látka s bezpečnostní manžetou.
TOP quality NBR gloves with canvas/cotton shell, safety cuff and ventilated back.Pachatel-šel, manžetou, Jeho punim na každém kabelových zpravodajských show v zemi.
Perp-walked, cuffed, his punim on every cable news show in the country.Napřed průduška následovaná levou arteriální manžetou a plicní artérií.
Bronchus first, followed by the left atrial cuff and the pulmonary artery.Dodává se pro všechny odolné těsněné motýlkové klapky s výměnnou těsnicí manžetou.
Available for all resilient seated butterfly valves with replaceable liner.Následovaná levou arteriální manžetou Tady doktore. Napřed průduška a plicní artérií.
Bronchus first,- Here, Doctor. followed by the left atrial cuff and the pulmonary artery.Nářadí je vybavené sklíčidlem se ¹/₄" vnitřním šestihranem s pojistnou manžetou.
The power tool is equipped with a¹/₄" hex. socket chuck with locking ring.Nové SJKK spojky s opravní manžetou umožňují spájení kabelů dokonce v stísněných prostorech.
The new SJKK joint kits with repair sleeves make cable joining possible, even in confined spaces.Tyto spojky se skládají z ocelového pláště s vnitřní pryžovou těsnicí manžetou.
These couplings consist of a steel mantle with an interior rubber sealing sleeve.Upevn&te pásek pomocí suchého zipu kolem vašeho záp&stí tak, aby mezi manžetou a záp&stím nez=stal volný prostor.
Fasten the velcro strap securely around your wrist so there is no extra space between the cuff and the wrist.Pletené rukavice z pevných vláken HDPE( polyetylén o vysoké hustotě),polomáčené v PU prodyšný úplet s manžetou.
Gloves made with spunbonded HDPE(High Density Polyethylene) high tenacity yarn,coated with breathable PU, elastic cuff.S vysokou podpůrnou manžetou a třemi nastavitelnými popruhy(2 jsou polstrované) Vám bota padne bezpečně a skvěle a i přenos síly bude výborný.
With the high supportive cuff and the 3 adjustable straps(two of them covered with padding), this boot will give a secure, good fit and hereby a good power transfer.Univerzálně použitelná mezipřírubová klapka s vulkanizovanou těsnicí manžetou podle ČSN EN 593.
A universally applicable butterfly valve with vulcanised liner according to EN 593.Triko s tříčtvrtečními rukávy,zajímavým detailem shrnutí a širokou manžetou je velice oblíbeným základním kouskem, a to zejména pro jeho materiálové složení 96% viskózy+ 4% elastanu.
This t-shirt with three-quarter length sleeves,an interesting gathering detail and wide cuffs is a very popular basic item, particularly because of the fabric it is made from 96% viscose+ 4% elastane.Souprava 12 kusů školních barevných čtyřhranných kříd o rozměrech 12x12x100 mm, které jsou určeny pro psaní na školní tabule,vložených do krabičky s potištěnou manžetou.
Set of 12 pieces of square coloured blackboard chalk 12x12x100 mm, designed for writing on Veškerá čerpadla našich 5 modelových řad pro zemědělství jsou opatřena ochrannou manžetou na kardanovém kloubu, která chrání čerpadlo před abrazivním opotřebením.
Our agriculture series consists of 5 pumps and are equipped 
