Sta znaci na Engleskom MANICKÉ - prevod na Енглеском

• manic

Примери коришћења Manické на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je manické pondělí.
It's Manic Monday.

Je to trochu manické.
It's kind of manic.

Je manické? Trpí depresí?
Is she depressed? Manic?

Je zmatená, manické chování.
Depersonalized, manic behavior.

Je manické? Trpí depresí?
Manic? Is she depressed?

Myslím Kareniny manické epizody?
You know, Karen's manic episodes?

Manické zbožňování, násilné bludy, nespavost.
Violent delusions, insomnia. Manic adulations.

Je to oficiální. Je manické pondělí.
It's official. It's Manic Monday.

Manické zbožňování, násilné bludy, nespavost.
Manic adulations, violent delusions, insomnia.

Je to můj přítel, který se specializuje na manické deprese.
He's a friend of mine who specializes in manic depression.

Od jasné, manické příčetnosti až ke skličující temnotě.
Manic lucidity, to oppressive darkness.

Váš klient přišel o živobytí kvůli manické příhodě, kterou měl v práci.
Because he had a manic episode. Your client lost his livelihood.

Bylo příznakem manické epizody. Jeho přebírání vlastní obhajoby depresivní fáze.
Was just a sign of his manic episodes. And Ted, controlling his own defense.

Váš klient přišel o živobytí kvůli manické příhodě, kterou měl v práci.
Your client lost his livelihood because he had a manic episode at work.

Teď už vím, že jsem byl v manické fázi bipolární příhody, zhoršené přepracováním a událostí, která mě.
I was in the manic phase, I know now, of a bipolar episode.

Nebo přijetí Coulsonovy nabídky.- Ale myslíš. Uklidňování mojí manické mysli na kolejích.
Or taking Coulson up on his Calming my manic mind in the dorm room or… or.

Zatčen během manické příhody. Letos v srpnu byl můj syn, který má bipolární poruchu.
In August of this year, my son, who suffers from severe bi-polar disorder, was arrested by police during a manic episode.

Nebo přijetí Coulsonovy nabídky.- Ale myslíš. Uklidňování mojí manické mysli na kolejích.
Calming my manic mind in the dorm room or… or… Or taking Coulson up on his offer to get me into the field… God.

Jen teď bude tyhle manické epizody budou prožívat supersilní, superrychlí, neúnavní pijani Super Maxe.
Only now, these manic episodes will be committed by super-strong, super-fast, tireless Super Max drinkers.

Tvrzení paní Mathisonové o záhadných hrozbách a nedůvěra v policii přesně odpovídají- symptomům manické epizody.
And Ms. Mathison's claims about mysterious threats and distrust of the police sound exactly like symptoms of a manic episode.

Zatčen během manické příhody. Letos v srpnu byl můj syn, který má bipolární poruchu.
My son, who suffers from severe bi-polar disorder, was arrested by police during a manic episode. WOMAN: In August of this year.

A ne něco, víc nakažlivého. Při více než stovce mrtvých, se někdo musel ukázat způsobil energeťák a ujistit se, že ty manické epizody.
Related to an energy drink With over 100 dead, someone had to show up and make sure that the manic episodes were, and not something a bit more contagious.

Hodně rozhazoval. že když byl Freddie v manické fázi Patrick Lewis z Leshaeho a Freddieho kurzu historie řekl.
Said that when Freddie was in his manic phase, Patrick Lewis from Leshae and Freddie's history course his spending went up.

Je to moje největší čest a privilegium udělit pokutu vy mladí dospělí čestným oceněním stupeň pro zachycení manické Minotaur o Manesly Manor.
It is my greatest honor and privilege to award you fine young adults an honorary appreciation degree for capturing the manic Minotaur of Manesly Manor.

Okay, gang, když Scooby, který používáme jako návnada vede manické Minotaur z Manesly Manor do pasti holky vytáhnout páky zatímco Shaggy a já táhnout lana.
Okay, gang, when Scooby, who we're using as bait leads the manic Minotaur of Manesly Manor into the trap you girls pull the levers while Shaggy and I pull the ropes.

Pochybuji, že byste dosáhl vaší pozice jako schizofrenik, takže bych si tipnul, že se léčíte z ultrarychle cyklující manické deprese.
That you are being treated for rapid cycling manic depression. Now, I doubt a man could have reached your position if he was schizophrenic, so I would venture.

Xanax na záchvaty úzkosti, Prozac na klinické deprese Iithium na manické deprese, X na psychotické deprese Maalox na překyselený žaludek, estrogenové přípravky na menopauzu kilometry zubních nití a napočítal bych tolik dost odpadků, že by jich měl. čínský velvyslanec plný bazén.
Xanax for panic attacks, Prozac for clinical depression lithium for manic depression, X for psychotic depression Maalox for stomach acid, estrogen supplements for menopause yards of dental floss and I would calculate enough used rubbers to fill the Chinese ambassador's swimming pool.

A ne něco, víc nakažlivého. Při více než stovce mrtvých, se někdo musel ukázat způsobil energeťák a ujistit se, že ty manické epizody.
With over 100 dead, someone had to show up in fact, related to an energy drink and not something a bit more contagious. and make sure that the manic episodes were.

A ne něco, víc nakažlivého. Při více než stovce mrtvých, se někdo musel ukázat způsobil energeťák a ujistit se, že ty manické epizody.
With over 100 dead, someone had to show up in fact, related to an energy drink and make sure that the manic episodes were, and not something a bit more contagious.

A ne něco, víc nakažlivého. Při více než stovce mrtvých, se někdo musel ukázat způsobil energeťák a ujistit se, že ty manické epizody.
And make sure that the manic episodes were, With over 100 dead, someone had to show up in fact, related to an energy drink and not something a bit more contagious.

Како се користи "manické" у реченици

Do toho všeho přišla antidepresiva a manické stavy střídané těmi depresivními.

Podobně část depresivních pacientů popisuje zároveň některé manické příznaky (9).

Léčba akutní manické fáze afektivní nebo schizoafektivní poruchy.

Jak manické, tak depresivní příznaky musí být výrazné většinu času během období alespoň 2 týdnů.

Skupina pacientů s quetiapinem měla signifikantně nižší riziko vzniku jakékoli další epizody (smíšené, manické i depresivní) než skupina na monoterapii (20,3 % resp. 52,1 %).

Lithium Třítýdenní, dvojitě slepá randomizovaná studie srovnávala účinnost valproátu a lithia v akutní léčbě manické a smíšené epizody (29).

Karbamazepin Ve dvojitě slepé, třítýdenní studii byl srovnáván karbamazepin s prodlouženým uvolňováním a placebem v léče akutní manické či smíšené epizody (34).

Aripiprazol byl lepší než placebo v léčbě manické nebo smíšené fáze, prokázal se jako bezpečný s příznivým profilem nežádoucích účinků.

V každé fázi BP by měl být podáván stabilizátor nálady, který má antimanický a/nebo antidepresivní účinek, neindukuje manické či depresivní epizody a má účinek profylaktický (17, 18).

Třeba období naprosté idealizace, až jakési manické eufórie, touhy zachovat jeho odkaz, navázat a dodělat, co nestihl sám.