Примери коришћења
Masivní útok
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Masivní útok.
A massive attack.
Byl to masivní útok.
It was a massive assault.
Když se VFF chystá na masivní útok?
With VFF on the verge of a major attack?
Plánují masivní útok proti nám, ale ještě tak neudělali, protože… že Scarrané.
Are planning a massive assault against us, but they haven't, because… that the Scarrans.
Plánuje masivní útok.
He's planning a major attack.
Myslíme si, že možná plánují masivní útok.
We believe they may be planning to launch a massive attack.
Tentokrát je to masivní útok na SSSR.
We have a massive attack against the US this time.
Oproti tomu severní tábor dokázal odrazit čtyři masivní útoky.
In turn, the northern camp was able to reflect the four massive attacks.
Tentokrát je to masivní útok na SSSR.
Major Rinehart, we have a massive attack on the U.
Jsem přesvědčen, že naší jedinou nadějí na vítězství je jeden masivní útok na Midway.
I'm convinced our only hope of victory is one massive strike at Midway.
Tvořili aliance a vysílali masivní útok na římskou armádu.
Banding together and launching a massive assault on the Roman army.
Kdyby zpozorovali masivní útok ztratili by nervy, takže s Rommie teď připravíme tajnou operaci.
They would see a massive assault force and bug out, so rommie and i will execute a covert insertion.
V Londýně je aktivní podzemní teroristická síť a masivní útok je na spadnutí.
There's an underground terrorist network active in London and a massive attack is imminent.
Separatisté zahájili masivní útok proti planetě Ryloth.
The Separatists have launched a massive offensive against the planet Ryloth.
V Londýně je aktivní podzemní teroristická síť a masivní útok je na spadnutí.
And a massive attack is imminent. There's an underground terrorist network active in London.
Separatisté zahájili masivní útok proti planetě Ryloth.
Against the planet Ryloth. The Separatists have launched a massive offensive.
Což prakticky ukončilo veškerou naději na klid zbraní. Méně než hodinu po tom vyhlášení zahájil masivní útok na Pyr.
He launched a massive attack against Pyr, pretty much ending all hope for a ceasefire. Less than an hour after the announcement.
Separatisté zahájili masivní útok na planetu Ryloth.
The Separatists have launched a massive offensive against the planet Ryloth.
Což prakticky ukončilo veškerou naději na klid zbraní. Méně nežhodinu po tom vyhlášení zahájil masivní útok na Pyr.
Pretty much ending all hope for a ceasefire.Less than an hour after the announcement, he launched a massive attack against Pyr.
Separatisté zahájili masivní útok na planetu Ryloth.
Against the planet Ryloth. The Separatists have launched a massive offensive.
Což prakticky ukončilo veškerounaději na klid zbraní. Méně než hodinu po tom vyhlášení zahájil masivní útok na Pyr.
Pretty much ending allhope for a ceasefire. he launched a massive attack against Pyr, Less than an hour after the announcement.
Ale indicie naznačují masivní útok proti Koloniální obraně.
But all indications point… to a massive assault against Colonial defences.
Autentická válka geometrických postav, ve které budete muset být rychlý amít dobrý cíl přežít masivní útok nepřítele.
An authentic war of geometric figures in which you will have to be fast andhave good aim to survive the massive attack of the enemy.
Ale všechny údaje ukazují… na masivní útok proti koloniální obraně.
To a massive assault against Colonial defences. But all indications point.
Hlavní část naší letky podnikne masivní útok na nákladní lodě. Nákladní lodě zničeny.
The main element of our fleet will launch a massive attack on the dropships.
Zachytil jsem informaci, že plánuje masivní útok… během mírové slavnosti.
I have intercepted communications that he is planning the massive attack during a peace ceremony.
Překvapilo by tě zjištění, žeScarrané… plánují masivní útok proti nám, ale ještě tak neudělali, protože.
Would it surprise you to learn,that the Scarrans… are planning a massive assault against us, but they haven't, because.
Naše zdroje tvrdí, že Rusové plánují masivní útok na Mariupol, jedno ze tří měst z jejich seznamu možností.
HUMINT says the Russians are planning a massive assault on Mariupol, one of the three cities on their list of contingencies.
Naše zdroje tvrdí, že Rusové plánují masivní útok na Mariupol, jedno ze tří měst z jejich seznamu možností.
A massive assault on Mariupol, one of the three cities on their list of contingencies. HUMINT says the Russians are planning.
Méně než hodinu po tom vyhlášení zahájil masivní útok na Pyr, což prakticky ukončilo veškerou naději na klid zbraní.
Less than an hour after the announcement, he launched a massive attack against Pyr, pretty much ending all hope for a ceasefire.
Резултате: 56,
Време: 0.0842
Како се користи "masivní útok" у реченици
Jde tak vlastně nejspíše o historicky první takto masivní útok, který fyzicky neprovedly infikované počítače, ale spotřební elektronika.
Kdyby zorganizovala masivní útok na černé adžah, uspíšilo by to bitvu?
Neměl však provést masivní útok na ProtonMail, jelikož k tomu nemá důvod a spíše jej někdo využil.
Odboráři si toto nebezpečí uvědomují. „Chystají na nás masivní útok.
Seberte ze stolu jakousi mapu a očekávejte masivní útok upírů.
Označila jej za masivní útok hackerů, přičemž pachatelem byl podle ní "útočník sponzorovaný státem".
Před několika lety proběhl v Estonsku tak masivní útok, že došlo k ochromení celého místního internetu.
DAMAŠEK – MOSKVA | Ruské letectvo provedlo masivní útok na jihozápadu syrské provincie Idlib.
Masivní útok s obrněnci
V průběhu intenzivního minometného ostřelování utrpělo zranění několik syrských vojáků, ale jak se později ukázalo, nešlo o nic vážného.
Masivní útok by byl proveden z letadlových lodí, ponorek a raketových základen v blízkosti a na ostrově Guam.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文