Sta znaci na Engleskom MAZACÍ TUK - prevod na Енглеском

• grease

Примери коришћења Mazací tuk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyměte mazací tuk podle níže uvedených pokynů.
Replace the grease as described below.

Zde nikdy nepoužívejte mazací tuk!
Never use any grease Use environmentally friendly oil!

Mazací tuk. Můžeme se namazat.
It's engine grease. We can grease ourselves.

Příliš ztuhlý mazací tuk z důvodu nízkých teplot.
High fat friction due to low temperatures.

Mazací tuk dle DIN 51825, NLGI-třídy 2, Typ.
Grease as per DIN 51825, NLGI class 2, type.

SYNTETICKÝ PRŮMYSLOVÝ MAZACÍ TUK TIMKEN LC-1.5 Mazací tuk.
TIMKEN SYNTHETIC INDUSTRIAL LC-1.5 GREASE Lubricating Grease.

MAZACÍ TUK TIMKEN PRO POTRAVINÁŘSTVÍ Mazací tuk.
TIMKEN FOOD SAFE GREASE Lubricating Grease.

Doporučujeme nanést na obě svorky bílý lithiový mazací tuk, aby nedocházelo ke korozi.
It is suggested to apply white lithium grease to both terminals to prevent corrosion.

Používajte mazací tuk se sirníkem molybdeničitým.
Use grease containing Molybdenum disulfide.

Společnost Timken doporučuje před výměnou odstranit ze součásti všechen mazací tuk.
Timken recommends that all grease be removed from the application prior to changing greases.

Naneste mazací tuk Moly 2 EP do drážky na vřetenu.
Apply Moly 2 EP grease to the female spline on reel.

Spoje chraňte antikorozním prostředkem např. mazací tuk, mazivo/ochranný prostředek ve spreji.
Protect the connections with an anti-corrosive agent e.g. lubricating grease, lubricant/protective spray.

Pokud použijete k namazání jiný tuk, je třeba použít teflonový, nebo alespoň silikonový mazací tuk.
If you use a different grease for lubrication then it should be a Teflon grease or at least a silicon lubricant grease.

Mazací místa Mazací tuk dle DIN 51825, NLGI-třídy 2, Type.
Lubricating points Grease as per DIN 51825, NLGI class 2, type.

Toto čidlo je schopné detekovat částečky, jako například lepidlo, bezbarvé štítky, olej, mazací tuk, barvu, čisticí prostředky a křídu.
This sensor can detect particles such as glue, clear labels, oils, greases, paint, detergents, and chalks.

V tomto bouracím kladivu se používá mazací tuk s nízkou viskozitou, takže je možné nástroj používat dlouhou dobu bez výměny mazacího tuku..
Low viscosity grease is applied to this rotary hammer so that it can be used for a long period without replacing the grease..

Pokud kladka(F) blokuje objímku, otočte pojezdový buben, pak vložte mazací lis do otvoru a opatrně aplikujte mazací tuk.
Turn the traction drum if pulley(F) is blocking the fitting then insert grease gun through hole and carefully apply grease.

V případě, že jste nuceni si vyměnit mazací tuk sami, postupujte podle následujících pokynů.
In the case that you are forced to change the grease by yourself, please follow the following points.

Syntetický průmyslový mazací tuk TIMKEN je víceúčelový mazací tuk třídy NLGI 1.5 zahuštěný sloučeninami lithia, vhodný pro použití při středních a vysokých teplotách.
Product Description and Intended Use TIMKEN Synthetic Industrial Grease is an NLGI No. 1.5 multi-purpose lithium complex lubricating grease for medium to high temperature applications.

Při mazání mazniček na hlavníním rozvaděči musíte cítit jen mírný odpor, potom může mazací tuk volně proudit do zásobníku pumpy centrálního mazání.
Should you feel only slight resistance when greasing the lubricating nipple at the main distributer, then the grease can flow freely into the grease reservoir of the central lubrication pump.

Odmontujte šroub(1) a vložte mazací tuk manuálním otáčením hřídele až po vytečení mazacího tuku; poté prove te zpětnou montáž šroubu 1.
Remove the screw(1) and put in the grease, turning the shaft manually until grease emerges, then replace the screw 1.

Mazací tuk TIMKEN pro stavebnictví a práce v terénu třídy NLGI 2 je vysoce výkonný mazací tuk používaný v situacích, kdy je naprosto nezbytná odolnost proti vymytí vodou a proti vysokým rozsahům provozních teplot.
TIMKEN Construction and Off-Highway Grease is an NLGI No. 2 high performance lubricating grease used when resistance to water washout, heavy loading, and broad operating temperatures are mandatory.

Když vyměňujete uhlíkový kartáč, musíte se podívat na mazací tuk.(Viz bod 4 v kapitole ÚDRŽBA A KONTROLY.) Vyžádejte si výměnu mazacího tuku v nebližším autorizovaném servisním centru Hitachi.
You should look at the grease when you change the carbon brush.(See item 4 in the section MAINTENANCE AND INSPECTION.) Ask for grease replacement at the nearest authorized Hitachi Service Center.

Mazací čerpadlo podává mazací tuk k hlavním rozdělovačům, tyto hlavní mazací rozdělovače dále rozdělují mazací tuk do podrozdělovačů, a odtud se zásobují jednotlivá mazací místa.
The lubricating pump supplies the grease to the main distributors, the main distributors distribute the grease to sub-distributors, and these supply it to the individual lubricating points.

Како се користи "mazací tuk" у реченици

Měděná pasta ve spreji 400 ml Měděná pasta ve spreji TECTANE je extra účinný mazací tuk s vysokou tepelnou odolností.

Lithiový mazací tuk POLYTRON EP-2 je formulován na bázi vysoce kvalitních ropových základových olejů a komplexu lithiových mýdel.

HERBIS 80 Kč Mazací tuk na tětivu, mazáním tětivy zabraňujete jejímu vysychání a prodlužujete tak její životnost.

Molykote G-0052FM - 380 g | Lepidla Loctite ÚvodMolykote G-0052FM - 380 g Molykote G-0052FM - 380 g Víceúčelový mazací tuk pro potravinářský průmysl.

Tepelná odolnost –30°C až +1100°C. (TA21105) Měděná pasta ve spreji karton Měděná pasta ve spreji TECTANE je extra účinný mazací tuk s vysokou tepelnou odolností.

Mazací tuk ve spreji na řetězy LIQUI MOLY Motorbike Chain Lube - 250ml - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

Mazací tuk a ochranný prostředek všech tepelně zatěžovaných mechanických dílů.

Pravidelným ošetřováním (mazací tuk, olej) jednotlivých dílů kování zachováte jejich lehký chod a zároveň chráníte kování před předčasným opotřebením.

Mazací tuk POLYTRON EP–2 dosáhl pozoruhodných úspěchů téměř ve všech komerčních a průmyslových aplikacích.

Mazací tuk s vysokou viskozitou ( Spodní můstek vidlice nasaďte na trubku vidlice.