Sta znaci na Engleskom MEDAILI ZA STATEČNOST - prevod na Енглеском

• medal of valor
• medal for bravery

Примери коришћења Medaili za statečnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Medaili za statečnost!
A medal for bravery!

I ty máš Medaili za statečnost.
For you or a medal for bravery.

Medaili za statečnost a hrdinství.
The Medal of Valor and Bravery.

Prezident ti dal medaili za statečnost.
The President gave you a medal for bravery.

Měl medaili za statečnost a francouzský válečný kříž z první světové.
He had a FEF and an ETO, a Croix de Guerre from World War I.

To já ho navrhla na medaili za statečnost.
I was the one who put him up for the medal of bravery.

Odnes si medaili za statečnost, k tomu pár frček za ty potíže.
Took home the Medal of Valor… and five bullet holes for his trouble.

Myslím, že si Ophelie zaslouží medaili za statečnost.
I think Ophelia deserves a medal for bravery.

Máš Medaili za statečnost.
Medal for bravery.

Matthew Casey… S hrdostí ti uděluji medaili za statečnost.
I proudly bestow this Medal of Valor upon you, Matthew Casey.

Měla i medaili za statečnost.
Won the Medal for Valor, too.

Když tě zabiju, Thorntone, dostanu…-… medaili za statečnost.
I am going to get the medal of valor for killing you, Thornton.

A vidím, že máte medaili za statečnost a šlechtický titul.
And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood.

Minulý rok, jsme se vsadili, že mi ukradnete moji medaili za statečnost.
Last year, you bet me that you could steal my medal of valor.

Jak to, že dostaneš medaili za statečnost, Proč ne? říct své matce, že se budeme brát? ale nemůžeš najít odvahu?
But you can't find the courage How is it you're getting a medal for valor Why not? to tell your mother we're getting married?

Glen Nash, bývalý člen protiteroristický jednotky sloužil v Iráku, dostal medaili za statečnost.
Glen Nash, former special forces served in Iraq, got a medal of valor.

Jak to, že dostaneš medaili za statečnost, Proč ne? říct své matce, že se budeme brát? ale nemůžeš najít odvahu.
To tell your mother we're getting married? Why not? How is it you're getting a medal for valor but you can't find the courage.

Je mi potěšením předat toto ocenění vyšetřovateli Edmundu Exleymu, jenž podruhé obdrží medaili Za statečnost.
It is my pleasure to present this award to Detective Lieutenant Edmund Exley two-time Medal of Valor recipient.

Za to, že ve Vietnamu zneškodnil bombu.- Perfektní. Můj klient, Herbert Richardson, byl doporučen na Medaili za statečnost.
For disarming a bomb in Vietnam. My client, Herbert Richardson, was recommended for a Medal of Valor- It's perfect.

To je medaile za statečnost.
It's a Medal of Valor.

Nejvyšší pruská medaile za statečnost.
Prussia's highest medal for bravery.

Medailí za statečnost.
The medal of valor.

Medaile za statečnost.
A medal for bravery.

Medaile za statečnost.
Medal of valor.

Medaile za statečnost o vás něco vypovídá.
It says something about you, winnin' the Medal of Honor.

Medaile za statečnost.
It's a medal for bravery.

Mému otci byla udělena medaile za statečnost a já jsem olympijský vítěz.
I'm Roman Catholic. My father won a medal for gallantry in the Great War.

Je to medaile za statečnost?
Is that a bravery award?

Takže místo medaile za statečnost ti prezident dal recept na koláč.
So, instead of a medal for bravery, President Johnson gave you a pie recipe.

Pět medailí za statečnost.
Five Medals of Bravery.

Како се користи "medaili za statečnost" у реченици

Generální ředitel VS ČR Petr Dohnal udělil Langovi in memoriam Medaili za statečnost.

U příležitosti oslav Dne vzniku samostatného československého státu dostali medaili Za statečnost Michal Hájek, Lenka a Miroslav Hromadovi a Rudolf Zajac.

Za záchranu ženu, která chtěla spáchat sebevraždu skokem z komínového tělesa, získal Zlatý záchranářský kříž a medaili za statečnost. 4) pprap.

Za svůj zákrok pak dostala medaili za statečnost.

Ordonanc Jaroslav Hašek dostal poté stříbrnou medaili za statečnost a někteří další jako Vaněk a Strašlipka obdrželi bronzovou medaili.

Nakonec jsem skončil poslední, ale dostal jsem medaili za statečnost, že jsem se po čtyřech letech odhodlal zase závodit.

Přeživší palubní průvodčí z letu 28 dostali později za své úsilí při záchraně cestujících medaili za statečnost.

Zdroj uvnitř britské armády uvedl, že elitní britský voják bude navržen na medaili za statečnost.

Medaili za statečnost tentokrát dostal za záchranu tonoucího muže, kterého společně s kolegy vytáhl v chladném lednovém ránu z Vltavy.

Nadstrážmistr Zbyhněv Nieslanik z Třince dostal medaili za statečnost, která mu bude připomínat odvážný čin.