Sta znaci na Engleskom VYZNAMENÁNÍ ZA STATEČNOST - prevod na Енглеском

• about ten commendations for valour
• commendation for bravery
• awards of valor
• medal of valor
• citation for bravery
• about ten commendations for valor
• medals for gallantry

Примери коришћења Vyznamenání za statečnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyznamenání za statečnost.
Commendations for bravery.

Obdržel jste dvě vyznamenání za statečnost.
You won two medals for gallantry.

Vyznamenání za statečnost.
Commendation medal of valor.

Získal jsem 17 vyznamenání za statečnost.
I have received 17 commendations for valor.

Vyznamenání za statečnost: vyznamenán Lékaři Flotily.
Awards of valor-- decorated by Starfleet surgeons.

Nejspíš by ti udělili vyznamenání za statečnost.
They will probably give you the medal of valor.

Vyznamenání za statečnost: Medaile cti. Stříbrná palma.
Awards of valor-- medal of honor, silverpalm with cluster.

Prý získal ve válce dvě vyznamenání za statečnost.
They say he won two medals for gallantry in the war.

A co to vyznamenání za statečnost.
WHAT ABOUT10 COMMENDATIONS FOR VALOR.

To je třetí nejvyšší armádní vyznamenání za statečnost.
That's the third highest military decoration for valor.

Vyznamenání za statečnost: Dvakrát vyznamenán velením Hvězdné flotily.
Awards of valor-- twice decorated by Starfleet command.

Blahopřeju, dostaneš vyznamenání za statečnost.
Congratulations. You're gonna get a medal of valor for this.

Vyznamenání za statečnost, vytáhla z vraku vojáka.
Ribbon of valor for heroism-- pulled another soldier out of the wreckage.

Blahopřeju, dostaneš vyznamenání za statečnost.
You're gonna get a medal of valor for this. Congratulations.

Vyznamenání za statečnost, čestná medaile, stříbrná palma s trsem.
Awards of valour: Medal of Honour, Silver Palm with Cluster.

Za to si zasloužíš královské vyznamenání za statečnost.
You deserve a king's commendation for bravery.

A co to vyznamenání za statečnost a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení?
What about ten commendations for valor and the best felony arrest recordin the history of this department?

Dobře. Myslela jsem, že jeho vyznamenání za statečnost už je v rakvi.
Okay. I thought his Medal of Valor was already in the casket.

Takže předávám důstojníkovi Charlesi Langovi toto vyznamenání za statečnost.
So I give to Officer Charles Lang this citation for bravery.

Dobře. Myslela jsem, že jeho vyznamenání za statečnost už je v rakvi.
I thought his Medal of Valor was already in the casket.- Okay.

Takže předávám důstojníkovi Charlesi Langovi toto vyznamenání za statečnost.
This citation for bravery,- So I give to Officer Charles Lang.

Proto uděluji strážníkovi Langovi vyznamenání za statečnost a přeji mu brzké uzdravení.
So I give to Officer Charles Lang this citation for bravery, and wish him a quick recovery.

A co to vyznamenání za statečnost a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení?
And the best felony arrest record What about ten commendations for valour… in the history ofthis department?

Za to si zasloužíš královské vyznamenání za statečnost, ne?- Ježíši?
Oh, Jesus. You deserve a king's commendation for bravery for that, don't ya?

A co to vyznamenání za statečnost a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení?
What about ten commendations for valour… and the best felony arrest record in the history of this department?

Za to si zasloužíš královské vyznamenání za statečnost, ne?- Ježíši.
You deserve a king's commendation for bravery for that, don't ya?- Oh, Jesus.

Rovněž zodpovědný za zničení 11 hlídkových vozů, městského autobusu… a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení? A co to vyznamenání za statečnost.
Also responsible for the destruction of 11 patrol cars, a city bus… What about ten commendations for valor, and the best felony arrest record in the history of this department?

Od královny mám policejní vyznamenání za statečnost, byla jsem v Buckinghamském paláci, potřásla jsem jí rukou.
I have got the Queen's police medal for bravery, I have been to Buckingham Palace and I have shook the woman's hand.

Rovněž zodpovědný za zničení 11 hlídkových vozů, městského autobusu… A co to vyznamenání za statečnost a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení?
Also responsible for the destruction of 11 patrol cars, a city bus… What about ten commendations for valour and the best felony arrest record in the history of this department?

Rovněž zodpovědný za zničení 11 hlídkových vozů, městského autobusu… A co to vyznamenání za statečnost a nejvyšší počet provedených zatčení v historii tohohle oddělení?
Also responsible for the destruction of 11 patrol cars, a city bus… and the best felony arrest record in the history of this department? What about ten commendations for valour.

Како се користи "vyznamenání za statečnost" у реченици

Policejní ředitel jí během slavnostního ceremoniálu tuto neděli udělil vyznamenání za statečnost.

Služba v první světové válce mu přinesla kromě důstojnické hodnosti také mnoho vyznamenání, včetně obou tříd pruského železného kříže a dalších vyznamenání za statečnost.

Není bez zajímavosti, že poslední dvě nejvyšší britská vyznamenání za statečnost, Viktoriiny kříže, byla udělena za boj na Falklandských ostrovech seržantu 3.

Kříže a medaile chrabrých: Vyznamenání za statečnost na pozadí první světové války: Historie a vojenství, roč.

Ruská vyznamenání za statečnost československého legionáře Karla Vašátka: Historie a vojenství, roč.

Nakonec však bylo stíháno zastaveno a číšník posléze dostal vyznamenání za statečnost.

K tomuto vyznamenání Za statečnost pro důstojníky však žádné výhody či příplatky ji nenáleží.

Pravdou je, že vyznamenání za statečnost a odboj nám uniklo jen o chlupy.

Byly to desítky tisíc ozbrojených mužů po celé republice – na ty pak čekaly oslavné projevy, diplomy a vyznamenání za statečnost.

Prezidentem republiky uděleno Vyznamenání za statečnost im memoriam, povýšen do hodnosti svobodník.