Sta znaci na Engleskom MENTÁLNÍ NEMOCI - prevod na Енглеском

• mental illness

Примери коришћења Mentální nemoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Závislosti, mentální nemoci, násilí.
Addiction, mental illness, violence.

Nebo že skrýváte anamnézu mentální nemoci?
Or hiding a history of mental illness.

Říká se, že mentální nemoci se v rodině dědí.
They say that mental illness runs in families.

Proč je pro tebe emoce druh mentální nemoci?
Why is emotion some kind of a mental illness with you?

Mentální nemoci nejsou nic, za co by se měl člověk stydět. Chápeme, Alane.
We understand, Alan. Mental illness is nothing to be ashamed of.

Každý případ mentální nemoci je jiný.
Each case of mental illness is different.

Pokud přizná, že je bipolární, najednou bude celé naše hnutí o mentální nemoci.
If he admits he's bipolar, suddenly our entire movement is about mental illness.

Mé znalosti o jisté mentální nemoci mne nutí podezřívat jednoho z vás dvou.
My knowledge of certain mental diseases leads me to suspect one of you.

Chtít být bez bolesti není znakem mentální nemoci.
It's not a sign of mental illness to wanna be pain-free.

Až na to, že test na mentální nemoci mu dělali už na pohotovosti.
Except, as was already covered, he was screened for mental illness down in the E.R.

Chtít být bez bolesti není znakem mentální nemoci.
It is not a sign of mental illness to want to be pain-free.

Takže se jeho mentální nemoci můžete smát nahlas a nemusíte to skrývat.
It means you can laugh out loud at his mental illness and not have to try to hide it.

Pánové, máte v historii rodiny mentální nemoci?
So gentlemen, Is there any history of mental illness in your family?

Tenhle typ mentální nemoci kombinovaný s extrémní schizofrenií řídí existenci celé rodiny.
This type of mental illness, accompanied by extreme schizophrenia, dominates a family's entire existence.

Pokud přizná, že je bipolární, najednou bude celé naše hnutí o mentální nemoci.
Suddenly our entire movement is about mental illness.- If he admits he's bipolar.

Mentální nemoc.
Mental illness.

Jedinou její mentální nemocí je to, že s tebou nesouhlasí.
Her only sign of mental illness is that she disagrees with you.

Proč jsi mi neřekla, že jsi trpěla mentální nemocí?
Why didn't you tell me you were suffering from mental illness?

Historie mentálních nemocí?
A history of mental illness?

Byl inspirován tou knihou"Umění mentálních nemocí.
He was inspired by this book,"Artistry of the Mentally Ill.

OK. Zavolám do Social Services, uvidím, jestli mají historii mentálních nemocí.
OK. I will phone Social Services, see if there's a history of mental illness.'No, Gwen.

Pokud je podezření na posednutí, musíme vyloučit mentální nemoc, schizofrenii, bipolární poruchu.
If it is possession, then first and foremost we must rule out mental illness. Schizophrenia. Bipolar disorder.

Tak se ji učíme ze studie, která byla experimentem. Každá nová věc, kterou se naučíme o mentálních nemocech.
Every new thing we learn about mental illness, we learn from a study that started as experimental.

Nemá žádnou známou rakovinu ani ze strany svojí rodiny, žádnou drogovou závislost, žádnou mentální nemoc nebo.
He has no known cancers on either side of his family, no history of drug abuse. No history of any kind of mental illness, or.

Како се користи "mentální nemoci" у реченици

Kdybychom mohli zachytit jen naše mytologií, museli bychom chápat tyto duchy, se stal komfortní s mrtvými, a léčit naše mentální nemoci.

Soustředění a meditace ničí mentální nemoci a ničivé špatné zvyky usazené v mozku.“ „K získání mentálního magnetismu musíte vše dělat s hlubokým soustředěním.

Mentální nemoci chápe biochemicky a také je tak léčí.

Výsledkem tedy je, že mentální nemoci mohou být vyléčené pomocí odpoutání se…neboli „odpojení se“ od technologií a připojení se k přírodě.

Pinelova diagnóza se odchylovala od obou těchto linií vnímání mentální nemoci.

Fialová umí léčit nervové a mentální nemoci, neurózy, křeče či nemoci žláz.

A toto má pak za následek onemocnění – buď v podobě fyzické, psychické či mentální nemoci.

Mentální nemoci a návyky mají navíc stále pověst méně závažného onemocnění, pacienti, kteří jsou ochotni riskovat za uzdravení vše, se proto hledají o to hůře.

Podobně jako všechny ostatní mentální nemoci i antisemitismus rozkládá rozum a stává se tak pro napadeného často fatálním.

Neurotická koktání může být komorbidní s některé mentální nemoci (schizofrenie, oligofrenie, psychopatie).