Genový vzorek přijat a klonován. Metamorfóza zahájena!
Gene sample accepted and cloned, Metamorphosis in progress!
Metamorfóza státního zdravotnictví na veřejné představuje proces.
Metamorphosis state health care to the public is a process.
Nové genetické složení akceptováno. Metamorfóza za deset vteřin a odpočítávám.
New genetic structure accepted, Metamorphosis in ten seconds and counting.
Metamorfóza. Začínáš se zajímat o filmy natočené skrytou kamerou?
Metamorphosis. Do you start interesting with videos that shot without permission?
Jenom natáhneme povlak, přes denní polštář, a metamorfóza je dokončena.
Pausing merely to slip a pillow slip over the day cushion… we complete the metamorphosis.
Metamorfóza času a prostoru v mediálním křížení obrazů a informací.
The metamorphosis of time and space in media crossing of images and information.
Jenom natáhneme povlak, přes denní polštář, a metamorfóza je dokončena.
We complete the metamorphosis. Pausing merely to slip a pillow slip over the day cushion.
Metamorfóza. Je milé, že ses přišel podívat, jak žijí ti druzí. Burte!
And see how the other half lives. Nice of you to come down a floor Metamorphosis. Burt!
Aby se jí nesnažil dosáhnout. Chápal, že tělesná metamorfóza není možná, ale to mu nezabránilo.
He didn't believe metamorphosis could physically take place, but that wouldn't stop him from trying to achieve it.
Byla to nejkratší metamorfóza, jakou jsem kdy viděl, ale Travis Murphy nechal za sebou svůj kokon.
But Travis Murphy has left his cocoon behind. It was as brief a metamorphosis as I have ever seen.
Neustále se měníme, housenka se promění v motýla,díky biologickému procesu označovaném jako metamorfóza.
We're in a perpetual state of transformation, a caterpillar transforms into a butterfly,thanks to a biological process known as metamorphosis.
Byla to nejkratší metamorfóza, jakou jsem kdy viděl, ale Travis Murphy nechal za sebou svůj kokon.
It was as brief a metamorphosis as I have ever seen, but Travis Murphy has left his cocoon behind.
Metamorfóza je i hlavním vyjadřovacím prostředkem excentrického vypravěče Skuggiho(skuggi islandsky„stín"), který na scéně rozehrává poněkud podvratnou show o lovci a jeho stínu, uštěkaných liškách, sušených tresčích hlavách, Downových mongolských dětech, pojídačích lotosů, vůni darjeelingu a kouření opia, milosrdenství, soucitu i opovržení, o Bohu a elektřině v zadku ledovce, cestě sněhem do podsvětí a pastorovi, co v krajině vypadá jako černý bobek.
Skuggi, the eccentric narrator(skuggi is Icelandic for"shadow"), uses metamorphosis as his primary means of expression, through which he performs a somewhat subversive show about a hunter and his shadow, barking foxes, dried cod heads, Mongolian children with Downs syndrome, lotus flower eaters, the scent of Darjeeling and smoking opium, mercy, compassion and contempt, about God and electricity in the rear end of a glacier, a journey through the snow to the underworld and about a pastor who looks like a bulge in the landscape.
Četl jste někdy Ovidiové Metamorfózy v latinském originále?
Have you ever read Ovid's Metamorphosis in the original Latin?
Takže co, to projde nějakým druhem metamorfózy?
So, what, they go through some kind of metamorphosis?
Primární a sekundární stavba,diferenciace a větvení, metamorfózy.
Primary and secondary structure,differentiation and branching, metamorphosis.
Metamorfózy vody II/ Lenka Vojtová.
Water metamorphoses II/ Lenka Vojtová.
Metamorfózy vody VII/ Lenka Vojtová.
Water metamorphoses VII/ Lenka Vojtová.
Tady jsou prováděny metamorfózy a on tomu velí.
This is where the metamorphoses are performed with him in charge.
Že poslední fáze metamorfózy vyžaduje tmu.
The final stage of the metamorphosis requires a dark place.
Резултате: 39,
Време: 0.0948
Како се користи "metamorfóza" у реченици
Anatexe a metamorfóza křemen-živcových hornin."
Podobné prezentace G4021 Magmatická a metamorfní petrologie 2.
Metamorphosi – to je metamorfóza, je to proměna, je to malá zapadlá vesnička v zálivu mezi západními prsty Chalkidi – nic, o čem byste psali domů – radši.
Anatexe a metamorfóza křemen-živcových hornin."— Transkript prezentace:
G4021 Magmatická a metamorfní petrologie 3.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文