Примери коришћења Mi dej vteřinku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen mi dej vteřinku.
Just give me a sec.Jo, v pohodě. Jen mi dej vteřinku.
Just give me a sec. Yeah, fine.Jen mi dej vteřinku.
Just give me a second.Zaměřuji souřadnice. Jen mi dej vteřinku.
Just give me a sec. i'm triangulating the coordinates.Jen mi dej vteřinku.
Give me a few seconds.
Људи такође преводе
Dobře, jen mi dej vteřinku.
Okay, just give me a second.Jen mi dej vteřinku, abych se do toho dostal.
Just give me a second to get into it.Jacku, jen mi dej vteřinku.
Jack, just give me a second.Jen mi dej vteřinku, abych si mohl vychutnat tohle kafe.
Just give me one second to savor this coffee.No, j… Jen mi dej vteřinku.
Well, j… just give me a second.Jen mi dej vteřinku, ano?
Just give me a second, okay?I know. Just give me one second.Jen mi dej vteřinku. Jo.
Yes. Just give me a second.Jistě. Jen mi dej vteřinku.
Just give me a second. Of course.Tak mi dej vteřinku.
OK. Just give me a sec.Jistě. Jen mi dej vteřinku.
Of course. Just give me a second.Jen mi dej vteřinku.
Just give me one second.Jo, jen mi dej vteřinku.
Yeah, just give me a sec.Jen mi dej vteřinku.
Just give me a second here.Jo. Jen mi dej vteřinku.
Yes. Just give me a second.Jen mi dej vteřinku, okay?
Just give me a second, okay?Jenom mi dej vteřinku.
Just give me one second.Jen mi dej vteřinku.- Alice?
Just give me a sec.- Alice?Jo, jen mi dej vteřinku.
Yeah. Just give me a second.Jen mi dej vteřinku.- Alice?
Alice?- Just give me a sec.Jo, jen mi dej vteřinku.
Just give me one second. Yeah.Jen mi dej vteřinku. Dobře.
Just… just… just give me a second. Uh, okay.Bezva, jen mi dej vteřinku, abych!
Great. Just give me a second to… Whoa!Jen mi dej vteřinku. Já vím.
Just give me one second. I know.Oh, okay, jen mi dej vteřinku, Tanya, a pak budeme moci začít s hypnózou.
Oh, okay, just give me a sec, Tanya, and then we will start the hypnosis.
