Примери коришћења Mi přinést на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžeš mi přinést zapalovač?
Can you grab me a lighter?Buď se můžete vykoupit zpátky do hry, nebo mi přinést drink.
You can either buy back into the game, or fetch me a drink.Můžeš mi přinést šlehačku?
Would you get me some whipped cream?Takže pokud vám to nedělá problém,mohla byste mi přinést ten správný.
Now if it's not too much trouble,if you could fetch me the right file.Mohla bys mi přinést další ubrousek,?
Could you grab me another napkin?
Људи такође преводе
Mám žízeň, mohla bys mi přinést džus, nebo tak něco?
I'm thirsty. could you get me a juice or something?Můžete mi přinést ten jiný, proslulý pro svou chuť?
Can you bring me something which is famous for its taste?Zlato, můžeš mi přinést šálek kafe?
Honey, can you grab me a cup of coffee?Můžeš mi přinést to víno, co schovávám v mamčiném košíku na šití?
Can you get me the wine that I keep in Mommy's knitting basket?Coltone, můžeš mi přinést sklenku vína?
Colton, can you get me a glass of wine?Mohla bys mi přinést záznamy Billie Bishopové, z doby než přestoupila?
Could you get me Billie Bishop's records from before she transferred?Vy dvě, běžte mi přinést další borůvky.
You two! Go get me some more berries.Můžete mi přinést bílou barvu a plášť? Bože.
Can you bring me white paint and a cape? Oh, my.To není třeba. Můžete mi přinést ze skříně ty červené kapsle?
No need Can you bring me the red capsules from the cupboard?Můžeš mi přinést 6 balení různých druhů inteligence?
Could you get me a six-pack of a different kind of intelligence?Mohla byste mi přinést kávu, mladá dámo?
Young lady.- Mm-hmm? Could you get me a cup of coffee?Mohl byste mi přinést papírový ubrousek namočený ve studené vodě?
Would you get me a paper towel? Dip it in some cold water?Dědečku, můžeš mi přinést velkou hromadu papíru? Tvůj dědeček?
Your grandpa. Grandpa can you get me a huge roll of paper?Mohla bys mi přinést další ubrousek, zlatíčko? Omluvte mě. .
Could you grab me another napkin? Excuse Conchito, mohla bys mi přinést pár kanystrů benzínu na cestu?
Conchita… Would you bring me a few cans of gas for the journey?Mohla byste mi přinést další kuře, protože tohle je tady všude.
Could you get me more chicken, because this is right all over the place.A za druhé, mohl bys mi přinést zezadu nějaké sklenky na whisku, prosím?
Two, uh, could you get me some lowball glasses from the back, please?Mohl bys mi přinést inzulin? Franku, když jdeš do Kanady?
Frank, if you're going to Canada, can you bring me back some Canadian insulin?Scotte, a mohl bys mi přinést trochu vody s ledem nebo tak něco?
Scott, could you get me maybe a little glass of ice water or something?Můžete mi přinést nějakou reklamí flešku. Když už tam jdete.
Ooh! can you get me a free toaster? Ooh! While Hej, Lex, můžeš mi přinést tu velkou obálku s nápisem"Vins Du Monde"?
Hey, Lex, can you bring me that large envelope marked"Vins Du Monde"?Můžete mi přinést černý kafe? Margaret!
Could you get me a cup of coffee, black, Margaret!Můžete mi přinést černý kafe? Margaret!
Margaret! Yeah, could you get me a cup of coffee, black!Mohl byste mi přinést drink a pro ni asi sodovku?
Could you bring me a drink and maybe a soda for her?Mohl byste mi přinést extra talířek s dresinkem?
Could you bring me a side dish of extra dressing please?
