Примери коришћења
Přinesete mi
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přinesete mi další?
Can I have another one?
Pokud přinesete mi klobásu.
If you bring me back a sausage.
Přinesete mi kávu?
Could I get some coffee?
Marie, přinesete mi tašku mé ženy?
Marie, will you get me Mrs. Stevenson's bag?
Přinesete mi štěstí.
You will bring me luck.
Přinesete mi čokoládu?
Bring me a chocolate?
Přinesete mi štěstí.
You bring me good fortune.
Přinesete mi ještě víno?
Get me some more wine?
Přinesete mi šampaňský?
Can I have some champagne?
Přinesete mi moji židličku?!
May I have my chair?!
Přinesete mi mé peníze?
Can you bring me my money?
Přinesete mi sladké laddu?
You bring me sweet ladoos?
Přinesete mi ještě víno?
Will you get me some more wine?
Přinesete mi lehkou kávu?
Will you get me a coffee, light?
Přinesete mi horkou vodu?
Could you get me some hot water?
Přinesete mi ji do pokoje?
Can you bring it up to my room?
A přinesete mi ten krucifix.
And you bring me that crucifix.
Přinesete mi půllitr, Prici?
Bring me a pint, will you, Price?
Přinesete mi šálek kávy, prosím?
Get me a cup of java, will ya?
Přinesete mi kafe, prosím?
Would you bring me a coffee, please?
Přinesete mi láhev vody?
Can we get a bottle of water over here?
Přinesete mi sem pití, ano?
Bring me a drink out here, will you?
Přinesete mi mou lékařskou soupravu?
Will you get me my medical kit?
Přinesete mi hrubý diamant.
You bring me the rough but never a diamond.
Přinesete mi tedy ty magazíny, ano?
You're gonna bring me them magazines, right?
Přinesete mi ubrousek z toalety?
Could you get me some tissues from the bathroom,?
Přinesete mi poklad, jste volný.
You bring me the treasure, you go free.
Přinesete mi ještě jedno zázvorové pivo, prosím?
Could I have a ginger ale, please?
Přinesete mi na dvojku přenosný ultrazvuk?
Can I get a portable ultrasound- to Bed 2,?
Přinesete mi vlajku druhého týmu.
You're gonna be bringing back the other team's flag.
Резултате: 65,
Време: 0.1292
Како се користи "přinesete mi" у реченици
Poté se spokojeně usadila na pohovku.
„Děkujeme.“ poděkovala dívce Elanya. „Přinesete mi tu knihu.
Není lepší zavolat "Evičko", "Jani", než "mladá paní", nebo "vy v těch pruhovaných šatech, přinesete mi prosím vodu"?
Přinesete mi podepsané smlouvy do tří dnů.“
Výhružku v jeho hlase nešlo přehlédnout.
A to Vonneguta taky miluju… A přinesete mi tu knížku na svatbu?“ podívá se nám vážně do očí.
„Jasně!“ slíbíme dvojhlasně.
Šabacha v obleku jsme si nedovedli tak úplně představit.
Povídám: "Teď je již téměř tma." V očích mu to zasvítilo způsobem, který jsem znal: "Až je ukončíte, přinesete mi je domů, třeba i do ložnice.
U extrémních salátů pouze zkontrolujte, že vám doma nezůstaly žádné stránky a přinesete mi knihu tak jak je.
Pak poběžíte lesem na palouček u hájovny a přinesete mi každý hrst jahod.
Až s nimi budete hotov, přinesete mi je ukázat." S tím jsme se rozešli.
Půjdete do Temného lesa a přinesete mi Verbascum densiflorum.
Co tají?
"Tak dobrá," řekl pomalu. "Až budete mít všechno v pořádku, přinesete mi je.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文