Примери коришћења
Mi platit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přestanou mi platit?
Stop paying me?
Měli mi platit už dávno.
They should have me paid a long time ago.
Dobře, tati není mi platit hovno.
Okay, Dad's not paying me shit.
Začala mi platit, abych byl zticha.
She started paying me to keep quiet.
Mizím z branže,ale nemůžeš mi platit takhle.
I'm getting out of the game,but you can't pay me with this.
Nemusíte mi platit, opravdu.
You don't pay me, actually.
Máš padáka! A aby bylo jasno, budeš mi platit!
You're gonna have to start paying me!- You're fired! And on top of that!
Měl bys mi platit!
You should be paying me!
Nebude mi platit víc, když zůstanu tady.
He's not paying me more to stay here.
A můžeš mi platit piva.
And you can buy me beer.
Udělal mi platit za své vlastní pití v baru.
He made me pay for my own drink at the bar.
Ale musíte mi platit daň.
But you have to pay me the tax.
Budou mi platit za produkci podcastů jiných lidí.
They are gonna pay me to produce other people's podcasts.
A aby jsi věděl, začneš mi platit!- Jsi propuštěný!
You're gonna have to start paying me! And on top of that,- You're fired!
Nemusíš mi platit, abych byla tvá kámoška.
You don't have to pay me to be your friend.
Pokud nebudu lepší než tamta"Prsazamozek",nemusíš mi platit.
If I'm not better than boobs-for-brains,you don't have to pay me.
Dneska mi platit nemusíš.
You don't have to pay me today.
Pokuď chceš abychdržela pusu zavřenou musíš mi platit.
If you want me to keep my mouth shut,you're gonna have to pay me.
Nemáte mi platit dopředu.
You could have paid me afterwards.
Budou mi platit za produkci podcastů jiných lidí.
Other people's podcasts. They are gonna pay me to produce.
Nepotřebujete pomoc a nemusíte mi platit, abyste mě poznali.
You don't need the help, and you don't have to pay me to get to know me..
Nemůžeš mi platit, abych nevkráčela do tvých prostor.
You couldn't pay me to come over to your area.
Pomáhá mi platit mámin nájem.
They help me pay the rent for my morn.
Můžeš mi platit oběd, ale zapomeň na sestru!
You can buy me lunch, but please forget about my sister!
Pomáhala mi platit jídlo a léky.
She helped me pay for food, medicine.
Nemůžete mi platit za setkávání s mým synem. Deset tisíc?
You can't pay me to hang out with my son. $10,000?
Vyměňte zásob jsi zničil, nebo mi platit jednu čtvrtinu milionů dolarů na náhradu škody.
Replace the inventory yöu destroyed, or pay me one quarter million dollars in damages.
Museli by mi platit, abych nosil takovou sračku pro buzíky.
Company would have to pay me to wear that gay shit.
Můžete mi platit minimální mzdu.
You could pay me minimum wage.
Můžeš mi platit ve splátkách, třeba 500 dolarů za měsíc, nebo tak.
You pay me in installments, like, 500 bucks a month or something.
Резултате: 96,
Време: 0.1237
Како се користи "mi platit" у реченици
Když na mě chlap chce udělat dojem, neměl by mi platit večeři, ale vzít mě na procházku právě sem, aniž by za mě utratil korunu.
Ale popravdě, nechtělo se mi platit můj příhoz, takže v tom bylo i doufání, že mě někdo přehodí.
Přestože je cena dobrá, nechce se mi platit za druhé lůžko.
Měl bys mi platit nějakou sekretářku, která by tu obsáhlou korespondenci vyřizovala.“ Ale věřím, že uvnitř, v hloubi srdce, je to pro Wintona velká radost a obohacení života.
Nechával jsem to zatím být, ale pokuta by se mi platit nechtěla, tak ve čtvrtek zajdu na VZP.
Přeci jenom ani těch 500 za přehrání FW se mi platit nechce.
Nechce se mi platit peníze a pak zjistit, že obsadí celý HD a znovu budu bez antivir u i bez peněz?
I když jsem lidem díky mým zkušenostem mnohdy ušetřila tisíce, nechtěli mi platit nic navíc.
Vadí mi platit sumu za book klidně (a rád) přeplatím po měsíčních kapkách.
Je zaměstnavatel podle této doložky povinen mi platit onu náhradu po dobu jednoho roku?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文