Sta znaci na Engleskom MI TO NEŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

• don't you tell me
• you won't tell me
• you're not gonna tell me
• you tell me i
• didn't you tell me
• you wouldn't tell me

Примери коришћења Mi to neřekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč mi to neřekneš?
You won't tell me?

Slíbil jsi Audrey, že mi to neřekneš.
You promised Audrey that you wouldn't tell me.

Takže mi to neřekneš.
So you won't tell me.

Ty mi to neřekneš, Pierce mi to neřekne, netuším co mám googlit.
You won't tell me, Pierce won't tell me.

Takže mi to neřekneš?
You're not gonna tell me?

Když mi chceš říct, že seš v pořádku, proč mi to neřekneš?
If you want me to know you're all right, why don't you tell me?

Proč mi to neřekneš?
But you won't tell me.

Dokud mi to neřekneš, tak nechci vědět, jaká další jména v té knížce jsou.
Until you tell me, I don't ever wanna know what other names are in this book.

Protože mi to neřekneš?
Because you won't tell me?

Ty mi to neřekneš, že ne?
You're not gonna tell me, are you?

Tak proč mi to neřekneš?
But then why don't you tell me that?

Proč mi to neřekneš, Martine?
Why don't you tell me, Martin?

To vím, ale pořád nevím jak a proč, a dokud mi to neřekneš, klidně můžu dál nosit tu děsnou kombinézu.
I know that, but I still don't know how or why, and until you tell me, I might as well still be wearing that freaking orange jumpsuit.

Dokud mi to neřekneš, nemůžu souhlasit s.
Unless you tell me, I cannot agree to.

Hm… proč mi to neřekneš.
Hm… why don't you tell me.

Když mi to neřekneš, 110 voltů by mohlo.
If you won't tell me 110 volts should fry it.

Jestli mi to neřekneš.
If you won't tell me.

Proč mi to neřekneš, Rodney?
Why didn't you tell me, Rodney?

Takže mi to neřekneš?
You mean you won't tell me?

Proč mi to neřekneš ještě jednou, Louise? Jo?
Why don't you tell me again, Louise? Yeah?

Proč mi to neřekneš?
Why didn't you tell me?

Proč mi to neřekneš ještě jednou, Louise? Jo?
Yeah? Why don't you tell me again, Louise?

Proč mi to neřekneš?
So why don't you tell me?

Jestli mi to neřekneš, nehnu se odsud.
If you won't tell me I'm not moving from this spot.

Takže mi to neřekneš, co?
So you're not gonna tell me, huh?

Pokud mi to neřekneš, tak Naomi určitě jo.
Okay, fine. If you won't tell me, then I know Naomi will.

Proč mi to neřekneš sama?
Why don't you tell me?

Jestli mi to neřekneš, Phile, zeptám se… přímo Cathy.
If you're not gonna tell me, Phil, I will… I will ask Cathy.

Proč mi to neřekneš sám?
Why didn't you tell me?

Jestli mi to neřekneš, mija.
If you won't tell me, mija.

Како се користи "mi to neřekneš" у реченици

Dokud mi to neřekneš, tak nikam nejdeš!" "Kate…pust mě….Já….nemůžu…" "A proč bys nemohla?

Teď tě musím odvést domů.! "Nikam nepojedu, dokud mi to neřekneš." Chystala jsem se vystoupit.

Vždycky někam zmizíš...Bojím se o tebe." "Nemáš se proč bát." "A povíš mi teda, co děláš?" "Jestli mi to neřekneš, tak asi ne.

Zdeněk Zeman při vítězství Pescary nad Janovem. „Proč mi to neřekneš?“ zlobil se Zdeněk Šesták na strýce. „Vždyť máš internet, ne?“ opáčil Zeman bez známky studu.

Ten byl zaskočený. Šťastně jsem se smála... "Pořád mi to neřekneš?" mračil se na mě G-Dragon. Šťouchla jsem ho nehtem do vrásky na čele. "Nemrač se, nebo ti to zůstane," usmála jsem se.

Padnu do deprese, když mi to neřekneš," ušklíbne se.

Ty mi to neřekneš,“ odpoví si sám na svou otázku. „Myslím, že je čas vyrazit.“ Chris vstane.

Nehnu se odtud, dokud mi to neřekneš.“ „Přestaň být vůl Same. „A ty předtím přestaň utíkat.

Teď jsem nevěřila nikomu. ,,Asi mi to neřekneš, co?" odtušil. ,,Kdybys zjistil, že… třeba tvůj nejlepší kamarád má rodiče.

Proč mi to neřekneš?“ „Vůbec nic mě netrápí… Vlastně mi není tahle část jasná.“ Náhodně jsem zabodla prst do sešitu.