Sta znaci na Engleskom MILOSTIVÁ PANÍ - prevod na Енглеском

• madam
• your ladyship
• ma'am
• m'lady
• milady
• my lady
• gracious lady
• mrs. barnier

Примери коришћења Milostivá paní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, milostivá paní.
Yes, ma'am.

Užijte si den, milostivá paní.
Have a good day, ma'am.

Milostivá paní, váš kočár.
Milady, your carriage.

Promiňte, milostivá paní.
Sorry, ma'am.

Milostivá paní, mohu mít tu čest?
Your Ladyship, may I have the honor?

Děkuji, milostivá paní.
Thank you, ma'am.

Milostivá paní, nezapomeňte na premiéru!
Madam, don't forget the premiere!

Děkuji, milostivá paní.
Thank you, madam.

Milostivá paní, je to velice důležité.
Madam, it is of the utmost importance.

Děkuju.- Milostivá paní.
Thank you.- My lady.

Milostivá paní, přivezli jsme tohoto člověka.
Gracious lady, we brought this man.

Dobrou noc, milostivá paní.
Good night, milady.

Byla milostivá paní tuto sezónu v Londýně?
Was your ladyship in London this season?

Dobrý den, milostivá paní.
Hello, Mrs. Barnier!

Milostivá paní, hledala místo písařky na stroji.
Madam, she was looking for a job as a typist.

Rukulíbám, milostivá paní.
Good morning, madam.

Milostivá paní, dovolte, abych vám směl říkat maminko!
Mrs. Barnier, allow me to call you Mom!

Vstupenky, milostivá paní.
Your tickets, madam.

To není neobvyklé pro námořníka, milostivá paní.
That's not unusual for a sailor, Your Ladyship.

Och, děkuji, Milostivá paní.
Oh, thank you, m'lady.

Milostivá paní, co kdybych Vás takhle polil benzinem?
Madam, would you like me to souse you with petrol?

To je prosté, milostivá paní.
It's simple, milady.

Milostivá paní, tohle si dáte do uší a pokusíte se usnout.
Madam, put this into your ears and try and go to sleep.

A co Vy, milostivá paní?
And what about you, ma'am?

Přečetl jsem lékařskou knihu, milostivá paní.
I did no more than read a medical book, Your Ladyship.

Pane předsedo, milostivá paní, dámy a pánové.
Mr. Prime Minister, Madam, ladies and gentlemen.

Je mi líto, ale tvých 48 minut vypršelo.- Milostivá paní.
I hate to break it to you, M'lady? but your 48 minutes are up.

Ohledně té bestie, milostivá paní, přináším skvělé zprávy.
It's the beast, your Ladyship. I bring great news.

Milostivá paní.- Je mi líto, ale tvých 48 minut vypršelo.
My lady. Well, I hate to break it to you but your 48 minutes are up.

Děkuji vám, milostivá paní.
Thank you very much, ma'am.

Како се користи "milostivá paní" у реченици

Anežka předstírá, že ho spálila bez přečtení – ale dovoluje Ladislavovi, aby jí přednesl jeho obsah (duet Srdcem vaším hnouti a Ladislavův melodram Milostivá paní!).

Je to ještě dítě. — Je-li po vás, milostivá paní, řekl profesor Vlk, — pak se nemá v životě čeho bát.

Navštivte nás jednou, pane studente!" „Děkuji uctivě, milostivá paní." A za malou chvíli řekl týž stydlivý hlas: „Rukulíbám.

Vybrané způsoby ze staré školy, rukulíbám, milostivá paní.

Doktor Tachecí je napodobil, ačkoli se to zcela příčilo jeho zvyklostem. — Dovolíte, milostivá paní, zeptal se profesor Vlk, — abychom se posadili?

Já!“ vykřikla milostivá paní, přičemž si dala záležet, aby poslední já protáhla nejmíň na tři kilometry. „Ty jsi ředitelem rafinerie cukru.

Posadil mě do křesla, houpal mě a citoval: „Milostivá paní, vy máte tak krásného chlapečka!“ Pak máte zachovat vážnost chvíle.

Záleží na tom, co se mi milostivá paní blonďatá se škaredýma modrýma a strašidelnýma očima uráčí dát s francouzštiny.

Vypadali jako vedoucí olympijského mužstva, což paní Tachecí upokojilo. — Musíte nás omluvit, milostivá paní, řekl profesor Vlk, — jde me rovnou z práce.

Jedním z protektorů je i milostivá paní, tedy manželka Andreje Babiše Monika Babišová.