Sta znaci na Engleskom PANÍ HRABĚNKO - prevod na Енглеском

• countess
• your ladyship

Примери коришћења Paní hraběnko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Paní hraběnko.
Mme Countess.

Proč, paní hraběnko?
Why, Your Ladyship?

To jsem byla já.- Ano, paní hraběnko.
It was me.- Yes, Countess.

Ale paní hraběnko.
But Countess.

Dobré ráno, paní hraběnko.
Good morning, countess.

Ano, paní hraběnko.
Yes, Countess.

Mohu vstoupit?- Já, paní hraběnko.
May I come in? Countess.

Ano, paní hraběnko.
Yes, Your Ladyship.

Zní to jako buben, paní hraběnko.
It sounds like a drum, Countess.

Tudy, paní hraběnko.
This way, Your Ladyship.

Já vím, že máte veliký vliv, paní hraběnko.
I know you can do anything… Countess.

Dobrý den, paní hraběnko.
Good day, Countess.

Paní hraběnko, děkuji za pozvání!
Countess, thank you for the invitation!

Jako vy, paní hraběnko.
Like you, your Ladyship.

Ne, paní hraběnko, já nikdy nikoho nelituju!
No, Countess, I have never heard of any limits!

Děkuju, paní hraběnko.
Thank you, Your Ladyship.

Ne, paní hraběnko. Ale našel jsem něco jiného.
No, Your Ladyship, but I have found something else.

Na shledanou, paní hraběnko.
Good-bye, Countess.

Ano, paní hraběnko, italské oddíly postupují kupředu.
We're advancing all along the front Yes, Countess.

Vychovatele, paní hraběnko.
Tutor, Mme Countess.

Ne, paní hraběnko, já nikdy nikoho nelituju!
No, madame Countess, I have never heard of any limits at all!

Lauro?- Ano, paní hraběnko.
Laura?- Yes, Countess.

Paní hraběnko, co když se už nadporučík opravdu nevrátí?
What if the lieutenant really is gone? Besides, Countess.

Dobrou noc, paní hraběnko.
Goodnight, Your Ladyship.

Paní hraběnko, co když se už nadporučík opravdu nevrátí?
What if the lieutenant has really left? Besides, Countess.

Promiňte, paní hraběnko.
I'm sorry for the delay, countess.

A řekla, že ji smíme oslovovat lady Jephosonová, nebo paní hraběnko.
And she said we might address her as Lady Jephson, or Your Ladyship.

Jako vy, paní hraběnko.
And so considerate… like you, your Ladyship.

Peníze sesbírané v Benátkách. markýz Ussoni také vzkazuje, že byste mi měla dát Paní hraběnko.
The money collected in Venice. Marquis Ussoni also sent word that you should give me Countess.

Odpusťte, paní hraběnko, ale hlídač říká.
But the guard is here. Forgive me, Countess.

Како се користи "paní hraběnko" у реченици

Ta se pořád ještě kochala tou nádherou kolem, ale on měl evidentně jiné plány. „Tak co, paní hraběnko?

A rozboříme hradbu císařství a hradba ta přijde na pošlapání.“ (Řím. 12, 17, 19.) Vidíte, paní hraběnko Kallisch-Altenhofová, čemu všemu je se možno z bible naučit.

Foto: Zámek Častolovice Má 83 let, modrou krev a jeden z nejkrásnějších zámků v Česku. „Hlavně mě neoslovujte paní hraběnko.

Na druhou stranu, díky Bohu, že už nemusíme onikat ("Jak se dnes mají, paní hraběnko?") a používat další podobná zvěrstva.

Jakým hloupostem vy ho to učíte? Špulka: To je latinsky, paní hraběnko!

No co naděláte, všichni tam musíme, jako ten můj před patnácti lety, a to byl ještě docela... - Ale paní hraběnko, přerušila ji paní du Rosay.

Dobrá, paní hraběnko, je to vaše dítě; ale Paulinu posíláte k jeho lůžku, aby ho budila, Paulinu, ženu přes třicet let a zkaženou jako ďábel.

I zde byly tajné dveře, částečně skryté tapetou. „Prosím, paní hraběnko,“ zeptala se hned Anička, „kam vedou tyto dveře?“ „To je tajná chodba.

JULIE: Myslím, paní hraběnko, že jste za svého pobytu v Paříži dobyla nejednoho vznešeného srdce.

JULIE: Přiznám vám, paní hraběnko, že se z toho, co říkáte může ohromně získat.