Sta znaci na Engleskom MNĚ SE TO NELÍBÍ - prevod na Енглеском

• i don't like it
• i hate it
• i'm not comfortable with this
• i don't appreciate it
• i do not like it

Примери коришћења Mně se to nelíbí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mně se to nelíbí.
I do not like.

Ale jdi, mně se to nelíbí.
Oh, go on, I don't fancy it.

Mně se to nelíbí.
I don't like that.

Protože lidé to říkají a mně se to nelíbí.
Cause people tell me that, and I do not like it.

Mně se to nelíbí.
I-I don't like this.

On mi pomáhá celej den a mně se to nelíbí.
He's been helping all day and I don't appreciate it.

A mně se to nelíbí.
And I did not like.

Byla rozrušená kvůli tomu chlapci, a mně se to nelíbí.
She was so agitated about that boy and I don't like it.

Mně se to nelíbí.
I don't like doing that.

Ale v hlavě mi do sebe všechno zapadá a mně se to nelíbí.
But it's all coming together in my head and I hate it.

Ale mně se to nelíbí.
But I didn't like it.

Ale musíme jim dát mě a Russella. Sakra, ani mně se to nelíbí.
But we could give them me and Russell. Hell, I don't like it.

Ano.- Mně se to nelíbí.
Yeah.-I don't like it.

Terrance je opravdu panovačná a celou dobu na mě křičí a mně se to nelíbí.
Terrance is really bossy, and he talks down to me all the time, and I don't appreciate it.

A mně se to nelíbí.
And I do not appreciate it.

Mně se to nelíbí.
I'm not comfortable with this.

Tadá! Mně se to nelíbí, mylady.
Ta-dah! I'm not comfortable with this, My Lady.

Mně se to nelíbí už teď.
I don't like the alternatives.

A ani mně se to nelíbí. Něco mám.
And even I don't like it. Oh, I got something.

Mně se to nelíbí. Ale stejně.
I do not like it. And still.

Ani mně se to nelíbí, ale to je zákon.
I don't like it either, but that's the law.

Mně se to nelíbí o nic víc než vám.
I like it no more than you.

Mně se to nelíbí ještě více než tobě.
I hate this more than you do.

Mně se to nelíbí, mylady.
No, I'm not comfortable with this, my lady.

Mně se to nelíbí. Víc než cokoliv předtím.
I hate it more than anything ever.

Mně se to taky nelíbí Tam ale podávání zpráv je součástí práce.
I don't like it either, Tam, but filing reports is part of the job.

Mně se to taky nelíbí, ale musíme na to chytře.
I don't like it either, but we need a smart approach.

Mně se to jméno nelíbí.
I hate it.

Ale není jiné cesty.- Mně se to taky nelíbí,- Ne.
But there is no other way.- I don't like it either- No.

Mně se to taky nelíbí, Bonnie.
This is the loophole. I hate it, too, Bonnie.

Како се користи "mně se to nelíbí" у реченици

Komunisté jsou opakovaně voleni, mně se to nelíbí, myslím si, že by to mělo být jinak, ale tyhle boje jsme měli svést začátkem 90.

Správný Hifista jistě namítne, že bedna nemá hrotové nožičky – mně se to nelíbí a nemám potřebu si odřít podlahu, gumové nožičky AdamHall vyhoví úplně nejvíce.

Cílem je nalézt vlastní řešení „Mně se to nelíbí.“ – můžu říct kdykoli (např.

Ptám se dál. "No mně se to nelíbí, ale..." Samozřejmě, personál s tím těžko něco udělá.

Jako jak? Že jim napíšete bububu tytyty mně se to nelíbí?

Pokud nebyl s prací na jevišti při poslední generálce spokojen, neřekl: „Mně se to nelíbí.” Nýbrž: „Mne se to líbí.” Nebral hercům elán před premiérou.

Ale pozor na zdraví Mně se to nelíbí na nikom Na mladých je to hezké, mě se to na nich líbí.

Mně se to nelíbí, mě to rozčiluje," řekl Pelikán v debatě o interpelaci, kterou podal nezařazený poslanec Karel Fiedler (Řád národa).

Mně se to nelíbí ani na těch, co mají dvoumetrové nohy jako třeba Adéla Banášová.

Ano, a mně se to nelíbí, ale přečtěte si svů článek znovu.