I don't know what's going on out there, but I hate it!
Nelíbí se mi to, Burte.
I don't like that, Burt.
Chci, abys natočil, jak říkám:"Nelíbí se mi to.
I wanna go on record saying,"I don't like it.
Nelíbí se mi to, Maurici.
I do not like it, Maurice.
Slyšela jsem, co jsi řekla a nelíbí se mi to.
I just heard what you said and I didn't like it.
Nelíbí se mi to víc než tobě.
I hate it as much as you.
Carterová Já nevím, pane, nelíbí se mi to.
Carter I don't know, sir. I'm not liking this one bit.
Ne. Nelíbí se mi to, mami.
No. I don't like that, Mommy.
Vím, jak ten příběh skončí a nelíbí se mi to.
I know how this story ends, and I do not like it.
Nelíbí se mi to, ale má pravdu.
I hate it, but she's right.
Já nevím, co provést, ale nelíbí se mi to.
I do not know what to perform, but I do not like it.
Nelíbí se mi to, ale má pravdu.
I do not like it, but he's right.
Steve, vyhráváš. Ale nelíbí se mi to a je to hloupý nápad.
Steve, you win, but I hate it and it's a stupid idea.
Nelíbí se mi to tady, Dr. Wells.
I don't like it down here, Dr. Wells.
Je to jen podněcování strachu a nelíbí se mi to, víš?
This is just fear-mongering, and I don't appreciate it, you know?
Ne, rasta, nelíbí se mi to, chlape.
No, Rasta. Me no love that, man.
Cítím ve vašem hlase jakési odsuzování,pane, a nelíbí se mi to.
I sense some judgment in your voice,sir, and I don't appreciate it.
Nelíbí se mi to, ale chápu to..
I don't love it, but I get it.
Pokud řeknete,"Nelíbí se mi to nebo"Vem si to zpátky.
If you say,"I don't like it" or"Take it back.
A nelíbí se mi to o nic víc než tobě.
Now, I didn't like that any more than you did.
Jo, Gene, nelíbí se mi to o nic víc než tobě.
Yeah, Gene, I don't like this any more than you do.
Nelíbí se mi to, ale chápu to..
I don't love it, but… I understand.
Nelíbí se mi to, přemýšlím o tom..
I don't like that, which is why I'm stalling.
Резултате: 601,
Време: 0.1059
Како се користи "nelíbí se mi to" у реченици
Nelíbí se mi to, hyzdí to jen pozemek, ale on říká, že se to časem na něco použije.
Nezávídím,nelíbí se mi to,ale Ivana vypadá stále moc dobře
Nejsem závistivá a přepych nemusím,hlavně aby bylo ůtulno a čisto
Nezávidím, jen jestli je šťastná.
Vysvětluji si: protože jsou na ostrově, téměř všichni ryokan Nabízejí k večeři syrové ryby, ale nelíbí se mi to.
Nelíbí se mi to ani jako dům pro rodinu.
Myslíš, že teď už můžete, jak se říka „jen překvapit?“
Nelíbí se mi to rčení že „můžeme jen překvapit“ Myslím, že se může stát cokoli.
A nelíbí se mi to." Otočila jsem se k nim zády a vydala se cestou z náměstí domů.
Nelíbí se mi to, odpad bude doma smrdět, reagují někteří
„Ještě mám popelnici před barákem.
Babiš je ale silnější protivník než Sládek, ale nelíbí se mi to.
Dotaz - Hercjuk je české nebo ukrajinské jméno? +1/−4
M46a78r58t40i78n 97C28a41j13t72h55a72m77l
3571428736420
Nelíbí se mi to.Ten Slovák peknej nymand.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文