Sta znaci na Engleskom MOŽNÉ VYTVOŘIT - prevod na Енглеском

• possible to create
• possible to make
• impossible to create
• possible to construct
• possible to produce
• possible to build
• able to create
• possible to establish

Примери коришћења Možné vytvořit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tam není možné vytvořit stabilní hyper pole.
It's impossible to create a stable warp field there.

Myslíte si, že s novými vzorky bude možné vytvořit prototyp?
With new samples you think it's possible to create a prototype?

Pane, je možné vytvořit představu… Afriky?
Sir, is it possible to produce a concept about Africa?

V rámci jednoho objektu PmOpcClient je možné vytvořit více takových skupin.
It is possible to create multiple data groups within a single PmOpcClient object.

Pane, je možné vytvořit představu… Afriky?
About Africa? Sir, is it possible to produce a concept?

S katalogem firmy se můžete blíže seznámit v levém sloupci, kde je také možné vytvořit objednávku.
The company catalog can be more familiar in the left column, where it is also possible to create on-line inquiry.

Je také možné vytvořit nové komunity s Facebookem?
Is it even possible to build new communities with Facebook?

Říkali jsme od počátku, že si myslíme, že je možné vytvořit stálý mechanismus bez revize Smlouvy.
We said from the beginning that we thought it was possible to make a permanent mechanism without a revision of the Treaty.

Dříve bylo možné vytvořit jen euklidovské odsazení na površích.
Previously, you were able to create only Euclidean offsets on surfaces.

Jedním z omezení tohoto systému souborů je to, že není možné vytvořit soubor větší než 4 GB což je přibližně 4095 MB.
One of the limitations of FAT system is that there isn't possible to create a file larger than 4 GB 4095 MB.

Zároveň je možné vytvořit cílový bod pomocí menu programu zvolením> Najít> Cílové body.
It is also possible to create a waypoint using the program menu.

Na tomto základě není možné vytvořit vyrovnanou zprávu.
It is not possible to produce a balanced report on this basis.

Je možné vytvořit libovolné množství sad, ale jen jednu pro každou IP adresu.
It is possible to create any number of rule sets but always only one set for each IP address.

Sektor Lantaru… Tam není možné vytvořit stabilní hyper pole.
The Lantaru Sector… it's impossible to create a stable warp field there.

Není tak možné vytvořit další USB Antivirus například z jiného již vytvořeného.
It is not possible to create an additional USB Antivirus, for example from a previously created one.

Dle požadavků každého zákazníka je možné vytvořit s ELO a SAP různé scénáře ušité přímo na míru.
In accordance with each customer‘s requirements, customized scenarios for companies can be created with ELO and SAP to do just that.

Ano, je možné vytvořit lidského androida který by se jen těžko rozeznal od skutečných lidí.
Yes, it is possible to construct a lifelike android that would be most difficult to tell from a real human.

V obývacím prostoru je možné vytvořit přistýlku až pro dvě osoby.
In the living area it is possible to make extra beds for up to two persons.

Žádný doktor nemá rád, když své pacienty hází do Slunce, ale vzhledem k tomu, že není možné vytvořit vakcínu proti nachlazení.
No doctor likes hurling his patients into the sun, but since there is no way to make a vaccine for the common cold.

Je teoreticky možné vytvořit vlny opačné energii Fantomů.
It is theoretically possible to make a wave pattern in opposition to the Phantom energy.

PL Paní předsedající, účinný program pomoci pro Afghánistán nebude možné vytvořit bez stabilizace jeho vnitřní situace.
PL Madam President, it will not be possible to establish an efficient programme of assistance for Afghanistan without stabilising its internal situation.

Je teoreticky možné vytvořit vIny opačné energii Fantomů.
It is theoretically possible to construct a wave pattern in direct opposition to the Phantom energy.

Které nemají tato rizika, které jsou odpočitatelné, které zahrnují hranici přijatých rizik a tak dále. Bylo by možné vytvořit deriváty.
That don't have these risks, where there are limits on the risks that can be taken on, and so forth. that carry the equivalent of deductibles, Now, it would have been possible to create derivative products.

Je rovněž možné vytvořit sadu pravidel pro celou podsíť nebo i pro všechny ostatní adresy.
It is also possible to create a set of rules for the whole subnet or even for the rest of the addresses.

S pomocí instrumentace metody GeWorko je možné vytvořit velké množství různých portfolií.
With the help of the PCI it is possible to build a huge number of different portfolios and analyze them in relation to each other.

Je možné vytvořit nepřirozené funkce f(x), pro které žádný takový mnohočlen neexistuje, ale ty se v praxi objevují zřídka.
It's possible to make contrived functions f(x), for which no such polynomial exists, but these rarely occur in practice.

Pouze nevýhoda: kravata je trochu tuhá, je možné vytvořit jednoduché uzly zapomenout na dvojité uzly a Windsor.
Only downside: the tie is a little rigid, it is possible to make simple knots forget the double knots and Windsor.

Je nutné věnovat pozornost tomu, zda si odpovídají průměr(14,5 mm nebo 18 mm) a typ(mužský- konvexní, ženský- konkávní) redukce a vodního filtru- pouze tehdy bude možné vytvořit těsné propojení, nezbytné k efektivní filtraci páry přes vodu.
Make sure you check that the diameter(14,5 mm/ 18 mm) and the type(male- convex/female- concave) of the adapter and the water filer match, otherwise, you won't be able to create a tight connection that's necessary for a proper filtration of the vapor through water.

Použitím této metody je možné vytvořit bazény, a to položením bloku vodního zdroje do omezeného prostoru.
Using this, it is possible to create pools of still water by placing water source blocks in a confined area.

Kombinací několika Alpenheat Radiatorů dohromady je možné vytvořit systém pro vysoušení od 2 do 200 párů bot či rukavic.
By combining several RADIATOR dryers together, it is possible to create a shoe drying system for 2 to 200 pairs of shoes or gloves.

Како се користи "možné vytvořit" у реченици

Aby bylo možné vytvořit obraz co nejreálněji, animátoři si většinu scén sami či s režisérem přehrávají nebo před zrcadlem trénují.

V rámci kapitoly je možné vytvořit novou či zrušit stávající položku, na kterou/ze které budou přesunuty finanční prostředky, přičemž platí výše uvedené podmínky (viz.

V takovém případě je možné vytvořit cestu, která bude obsahovat odpovídající klíče registru.

Vzor z oblázků bylo možné vytvořit jen jejich vtlačením do čerstvě položené maltové podlahy.

Odborníci v současnosti s místními probírají, zda je možné vytvořit komunitní radu, kde by obyvatelé probírali realizaci konkrétních kroků k proměně sídliště.

Proto je nyní ve Flempu možné vytvořit tzv.

Třeba to, že je možné vytvořit komiksovou postavu.

Následně je možné vytvořit skupiny pro uživatele, které odpovídají jednotlivým rolím uživatelů v rámci organizace.

Díky dobovým fotografiím bylo možné vytvořit téměř totožnou kopii.

Ve specializovaných aplikacích je možné vytvořit i virtuální model celého města.