Sta znaci na Engleskom MOC NADŠENĚ - prevod na Енглеском

• so excited
• very excited
• too excited
• so enthused
• too happy
• very pleased
• very upset
• so happy
• very happy

Примери коришћења Moc nadšeně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezníš moc nadšeně.
Don't sound so excited.

Donna tudy právě proběhla a nevypadala moc nadšeně.
Donna just came through here looking very upset.

To nezní moc nadšeně.
Don't sound so happy.

Na budoucí filmovou hvězdu se netváříš moc nadšeně.
For a future movie star, you don't look very happy.

Nezníš moc nadšeně.
Don't sound too excited.

Že máme zaděláno na výhru v Řeckém týdnu, nezníš moc nadšeně.
You don't sound very excited for someone who's about to win Greek Week.

Nezní to moc nadšeně.
Don't sound so excited.

Nějak moc nadšeně to nezní.
You don't sound very enthused about it.

Netváří se moc nadšeně.
Doesn't look too happy.

Nezníte moc nadšeně, že jedete domů.
You don't sound too excited about going home.

Nevypadáš moc nadšeně.
You don't look so happy.

Nezníš moc nadšeně.- Grayson.
Grayson. Don't sound so excited.

Nevypadáš zrovna moc nadšeně.
You don't seem very excited.

Nezníš moc nadšeně.- Grayson.
Don't sound so excited. Grayson.

Mám. Neznělo to moc nadšeně.
I do. Don't sound too excited.

Nevypadáte moc nadšeně, že mě vidíte.
You don't look very pleased to see me.

Jistě.- Nezní to moc nadšeně.
Sure.- Well, don't sound too excited.

AJ nevypadá moc nadšeně, že Paige vidí.
AJ doesn't look too happy to see Paige.

Jistě.- Nezní to moc nadšeně.
Well, don't sound too excited.- Sure.

Nevypadáš moc nadšeně, že ho chytli.
You don't look so happy about them catching that guy.

Protože… nevypadáš moc nadšeně.
Because… you don't seem very pleased.

Nevypadáte moc nadšeně, že tu jste.
You don't look too happy to be here.

Ty taky nevypadáš moc nadšeně.
Well, you don't seem very excited either.

To nezní moc nadšeně.- Jo.
You don't sound so enthused. Yep.

Vaše žena se netvářila moc nadšeně.
I'm afraid your wife didn't look very pleased.

Jen se nechovej moc nadšeně před tátou.
Just don't act too jazzed around my dad.

Někde nakupuje. Nevypadáš moc nadšeně.
She's out shopping. You don't seem very excited.

Nezníš moc nadšeně.
You don't sound so excited.

Ta společnice nezní moc nadšeně.
That cabana girl does not sound very happy.

To nezní moc nadšeně.
You don't sound so enthused.

Како се користи "moc nadšeně" у реченици

Směr Bavorský les.“ Ušklíbnu se ne moc nadšeně a vyjedu za Richardovým autem.

Muñeca nevypadá moc nadšeně, ale vypadá to, že odjela.

Postaráš se o to?“ „Jak myslíte, pane.“ „Neříkáš to moc nadšeně…“ ušklíbnul se, načež Ethel s prásknutím zaklapla knihu.

Taxikář neuměl ani slovo anglicky, netvářil se moc nadšeně, ale svůj úkol splnil.

Od té doby, jsem psi navštěvovala a nosila jim různé pamlsky, především ty tvrdé aby se zabavili, vždy mě moc nadšeně vítali.

Náš malý strávník se na mrkvičku moc nadšeně netvářil, ale doufáme v postupné zlepšování situace.

Starší se sice netváříla moc nadšeně, ale spolkla a zapila.

Ze začátku až moc nadšeně vítal Adamovy spolužáky, ale teď už jen v klidu leží a nadšeně vrtí ocasem, když se blíží známé děti.

Jeho přítelkyně Jennifer Anistonová nevypadá moc nadšeně. Šinkorová propadla pokeru!

USA byly neutrální a přes snahu presidenta se moc nadšeně netvářily pro podporu války v Evropě.