Sta znaci na Engleskom MOCI JÍT - prevod na Енглеском

• able to go
• free to go
• able to walk

Примери коришћења Moci jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moci jít?
Free to go?

A pak budu moci jít.
And then I will Be free to go.

Bude moci jít domů brzy?
Oh, good. Can she go home soon?

Možná nebudou moci jít.
They may not be able to walk.

Kdy bude moci jít domů?
When will she be able to go home?

A získat ho. A pak budeme moci jít.
And then we will be able to go get it.

A pak budeme moci jít a získat ho.
And then we will be able to go get it.

Bude směrem dolů. A jediná cesta, kudy bude moci jít.
And the only direction it can go, is south.

Nebude moci jít po obou.
It won't be able to move against the both of us.

Za pár dní bude moci jít domů.
He will be able to go home in a few days.

Měli bychom moci jít, kam sakra budeme chtít!
We should be able to go wherever the hell we want!

Bude trvat, než budeme moci jít domů.
We won't be able to go home for a while.

Už nikdy nebudu moci jít v přestrojení do Paříže.
I will never be able to go undercover in Paris ever again.

Jen se dotkni našich prstů a my budeme moci jít domů.
Just touch our fingers and we will be able to go home.

Nebudeme moci jít na pohřeb vlastním rodičům.
We won't even be able to go to our own parents' funerals.

Za pár hodin budete moci jít dovnitř.
You should be able to go in in a few hours.

Teď si to ověříme na autentizátoru, a pak budete moci jít.
Now we will check this with the authenticator, then you will be free to go.

Víte, kdy budeme moci jít dovnitř?
Do you know when we will be able to go inside?

Nebudete moci jít po ulici, aby někdo neukazoval a neříkal.
You won't be able to walk down the street without someone pointing and saying.

Pár testů v nemocnici a budeš moci jít domů.
A few tests at the hospital, and you should be able to go home.

Takže budete konečně moci jít znovu ven, na čerstvý vzduch.
So you will finally be able to go outside again. Get some fresh air.

Sestrojím oblek… díky kterému budeme moci jít do dolu.
I am going to build a suit that will allow us to go into the mine.

Obávám se, že nebudu moci jít prozkoumat s vámi, kapitáne.
I'm afraid I will not be able to go to explore with you, Captain.

Ale musíš postupovat, dokud nebudeš moci jít dál.
But you must follow it until you can go no further. The way is treacherous.

Jenom čekám, jestli budu moci jít na podium se zbytkem lidí při předávání.
I'm just waiting around to see if I can go up on stage with the rest of you at graduation.

Prosím vás, dejte jim peníze o které žádají, pak budu moci jít domů.
Please give them the money that they're asking for so I can get home.

Vezmu Grace bratra, jestli bude moci jít, tak bude chtít jít..
I'm bringing Grace's brother, if he can go, he wants to go..

Do budoucnosti, kterou chceme? A pak ty věříme, že budeme moci jít.
And then do you believe we will be able to go to the future we want?

Nejsem si jistý, jestli po tom všem do toho budu moci jít s vámi. Vlastně, Hape, uh.
I don't think I'm gonna be able to go in with you after all. Actually, Hap, uh.

Jistě. Výborně. Teď si to ověříme na autentizátoru, a pak budete moci jít.
Excellent. Certainly. Now we will check this with the authenticator, then you will be free to go… authenticator?

Како се користи "moci jít" у реченици

Budete moci jít na prohlídku, dát si něco dobrého a zakoupit si nějaký ten suvenýr.

Celý seminář také zůstane nedotčen, budeme moci jít ještě více do hloubky, než jsme původně plánovali.

Je to nádhera moci jít po ulicích a nemuset se neustále ohlížet a rozhlížet, odkud vyjede nějaké rychlé auto.

Otevřou hobbymarkety, cyklisté mohou jet bez roušky. „Promořování“ nebude Lidé si budou moci jít od čtvrtka nakoupit do hobbymarketů, stavebnin, železářství a do prodejen jízdních kol.

Jediné ujištění klientů bude v tom, že budou moci jít do méně rizikových fondů," podotkl Mládek.

K volebním urnám bude moci jít ve Středočeském kraji zhruba milion Středočechů.

Spíš to vidím, že Deisy a Luna budou moci jít do adopce společně a Čitunce najdeme jinou kámošku :-) Uvidíme časem, zatím s adopcí těchto holek nepočítám. 24.6.

Celý seminář zůstane nedotčen, naopak, si myslím, že budeme moci jít ještě více do hloubky, než jsme původně plánovali.

Uvnitř jsme si v šatně nechali svoje kabáty a bundy a čekali jsme, až budeme moci jít nahoru do lóží.

Dohoda na větším využití ESM, odkud budou moci jít peníze na nákupy dluhopisů a po schválení společné bankovní regulace i na sanaci bank, znamená postup kupředu.