Примери коришћења Mohl bys mi donést на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Čau! Mohl bys mi donést sodu?
Could you get me a soda? Hi!Musíš říct:"Mohl bys mi donést foťák.
Mohl bys mi donést jeho batoh?
Could you get me his backpack?Mám žízeň. Mohl bys mi donést studenou vodu?
Do you mind getting me a glass of cold water?Mohl bys mi donést další pití?
Can you get me, like, another drink?Musíš říct:"Mohl bys mi donést foťák, objektiv a baterie?
Mohl bys mi donést sklenici vody?
Could you get me a glass of water?Sole, mohl bys mi donést třeba sendvič?
Sol, could you get me, like, a sandwich or something?Mohl bys mi donést další, prosím?
Couldn't get us a refill, could you?Zlato, mohl bys mi donést sklenici vody prosím?
Hon, could you get me a glass of water, please?Mohl bys mi donést zbraň, co měl Rambo?
Can you bring me the gun of Rambo?Mohl bys mi donést ten malý pudink?
Can I get one of my little pudding cups?Mohl bys mi donést další Whiskey Sour?
Could you get me another whiskey sour?Mohl bys mi donést studenou vodu?
Do you mind getting me a glass of cold water?Mohl bys mi donést sklenici vody?- Opravdu?
Really?- Can you get me a glass of water?Mohl bys mi donést nějaké pico de gallo(mexické jídlo)?
Could you go get me some pico de gallo? Yeah?Mohl bys mi donést další ledové lupínky.- Dohodnuto. Víš, jestli chceš pro něco zajít.
You could go get me some more ice chips.- Deal.- Deal. Fatmo, mohla bys mi donést kávu?
Fatma, could you get me a coffee?Mohla bys mi donést trochu vody?
Can you get me some water?Mohla bys mi donést další kávu?
Could you get me another coffee?Zlato, mohl byste mi donést černý čaj, bez cukru, pořádně vyluhovaný?
Darling, can you get me an Earl Grey- no sugar, dash of skim?Mohla bys mi donést Tylenol?
Could you get me the Tylenol?Mohla bys mi donést trochu vody?
Can you get me a little water?Mohla byste mi donést latté, abych se probrala?
Could you get me a venti soy latte so I don't fatigue?Mohla byste mi donést.
Can you get me.Nemohla byste mi donést něco z důstojnické jídelny?
Could you get me something from the officers' mess?Omlouvám se, ale mohla byste mi donést kávu?
I'm sorry but could you get me a cup of coffee?Mohla bys mi donést rybí polévku a ústřicové krekry?
Would you bring me chowder and oyster crackers?Když už stojíš, mohla bys mi donést vodku s tonikem?
While you're up, would you get me a vodka tonic?
