Sta znaci na Engleskom MOHLO BY TO OVLIVNIT - prevod na Енглеском

• it could affect
• it might affect
• it's liable to interfere

Примери коришћења Mohlo by to ovlivnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohlo by to ovlivnit případ.
It could impact the case.

Což vyvolává bezpečnostní problém. Mohlo by to ovlivnit let.
Which raises safety issues that could affect the flight.

Mohlo by to ovlivnit moji mušku.
It might interfere with my aim.

Pokud se infekce rozšíří, mohlo by to ovlivnit transplantaci.
If the infection spreads, it could affect his transplant.

Mohlo by to ovlivnit mou mušku.
It's liable to interfere with my aim.

Pokud si neodpočinu, mohlo by to ovlivnit start mé knihy.
If I don't get my rest, it could affect the launch of my book.

Mohlo by to ovlivnit Dianinu léčbu.
It might affect Diane's treatment.

P i p enosu se antény nedotýkejte, mohlo by to ovlivnit dosah.
Do not touch the antenna while transmitting, it could affect the range.

Mohlo by to ovlivnit moji mušku.
It's liable to interfere with my aim.

Pokud její systém kolabuje… Jestli je nestabilní, mohlo by to ovlivnit její schopnosti.
If her system's crashing, if it's unstable, it may be affecting her abilities.

Mohlo by to ovlivnit vaše chromozómy.
It could affect your chromosomes.

Bohužel nemůžeme Thoře důvěřovat, že řekne pravdu, mohlo by to ovlivnit Dianinu léčbu.
Unfortunately we can't trust Thora to tell the truth- might affect Diane's treatment.

Ne, ale mohlo by to ovlivnit jeho řeč.
No, but it could affect his speech.

Nikdy nepoužívejte Protector bez opěradla, byl schválen jako set, a mohlo by to ovlivnit zdraví dítěte.
Do never use Protector without the back, it has been approved as a set, and it could affect child's health.

A mohlo by to ovlivnit váš usudek?
Dealings that might affect your judgment?

Protože pokud bychom poznali, shlížíme-li na dívku čí chlapce… mohlo by to ovlivnit naše rozhodnutí.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl we might be influenced in making our decision.

Mohlo by to ovlivnit výsledek války.
This could affect the outcome of the war.

Teď musíme udělat nějaké testy na tobě, protože pokud se jedná o cestování v čase, mohlo by to ovlivnit tvou fyziologii.
We need to run some tests on you now… because if this is time travel that we're talking about, it could be affecting- your physiology.

Mohlo by to ovlivnit Jesseho i mentálně?
Could it be affecting Jesse mentally?

Liam uzdraví, mohlo by to ovlivnit soudce a sníží kauci.- Liam.
Liam.- Liam recovers, that could influence the judge to lower her bail.

Mohlo by to ovlivnit bezpečnostní senzory.
It could affect the security sensors.

Od rána nejedli, mohlo by to ovlivnit jejich hudební výkon.
They haven't eaten since this morning, this might affect their playing.

Mohlo by to ovlivnit tvoje chování.
If you know, it might influence your actions.

Ne, ale mohlo by to ovlivnit cokoli, co způsobuje tu mlhu.
No, but it could affect whatever's causing this fog.

Mohlo by to ovlivnit její řeč, její zrak, její paměť.
It might affect her speech, her vision, her memory.

No, mohlo by to ovlivnit Janeyno myšlení.
Well, it could affect Janey's state of mind.

Mohlo by to ovlivnit například jeho smlouvu s armádou.
It could affect his defense contracts, for example.

Mohlo by to ovlivnit naše kšefty, tak to budeme držet pod pokličkou.
This could interfere with our shop so we will keep it under wraps.

Mohlo by to ovlivnit jejich výkon a to si dnes nemůžeme dovolit.
It could affect their performance, and I can't afford that today.

A mohlo by to ovlivnit tvé budoucí vztahy, s dítětem, s manželkou.
And it can affect your relationships down the line, With-- with a child, With a spouse.

Како се користи "mohlo by to ovlivnit" у реченици

Poky by některá z NCB strop NFA soustavně překračovala, mohlo by to ovlivnit provádění měnové politiky.

Pokud by Česko zůstalo na periferii, mohlo by to ovlivnit nejen podnikatele, ale i spotřebitele či turisty. „Nešlo by o ohrožení, ale o vyvolání větší nejistoty.

V případě, že by se tento systém používal ve větším měřítku, mohlo by to ovlivnit životní prostředí i negativně.

V případě, že by se švestky dotýkaly jedna druhé, mohlo by to ovlivnit proces sušení.

Ačkoliv to může znít nepravdivě, telefon nevypínejte, mohlo by to ovlivnit data nebo důkazy na vašem zařízení.

Profesora se bojím víc, ale pro jistotu raději vyplním řetězák, protože kdybych se stala šílenou hetalia fanynkou, mohlo by to ovlivnit mou dráhu historika.

Také během měření nedržte destičku v ruce, mohlo by to ovlivnit přesnost měření.

Mohlo by to ovlivnit způsob jakým přípravek účinkuje.Alkohol požívejte s rozvahou, protože kombinace přípravku Quetiapin Mylan a alkoholu může způsobovat ospalost.

Mohlo by to ovlivnit jejich nakupování podobně jako éčka u potravin a výrobci by museli změnit své chování.

Mihai však odmítl - mohlo by to ovlivnit jeho politickou situaci.