Sta znaci na Engleskom MOHU POTVRDIT - prevod na Енглеском

• i can confirm
• i can testify
• i can tell
• i can attest
• i can verify
• i can say
• can vouch

Примери коришћења Mohu potvrdit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To mohu potvrdit.
I can tell.

Což bohužel mohu potvrdit.
As I, unfortunately, can attest.

Mohu potvrdit.
Unable to verify.

Já ho mohu potvrdit.
I can confirm the story.

Mohu potvrdit, že je to ta správná cesta.
You can say, it's a great way.

Ano, myslím, že to mohu potvrdit bez pochyb.
Yes, I think I can say that without any risk.

Já mohu potvrdit její identitu.
I can vouch for her identity.

Když je tomu tak, pak vám mohu potvrdit nevinu mého manžela.
If so, then I can prove my husband's innocence.

Mohu potvrdit jejich popis, prosím?
Can I confirm their description please?

Stejně jako moje dlouho trpící manželka mohu potvrdit, že jsem gay.
As my long-suffering wife can attest… I am gay.

To mohu potvrdit.
I can verify that.

Kdy to pravděpodobně roztálo, mohu potvrdit cytologickým testem.
When it's properly thawed out, I can confirm it with a cytology test.

To mohu potvrdit.
I can confirm that.

Teď už nemůžu pochybovat… ten chlapec netrpěl, můj pane, to vám mohu potvrdit.
This time there can be no doubt… the boy did not suffer, my Lord, that I can vouch for.

To mohu potvrdit.
That, I can attest to.

Purkyně v Ústí nad Labem a šéfredaktorem časopisu Fotograf Pavlem Baňkou, takže mohu potvrdit, že úroveň účastníků se rapidně zvýšila.
Purkpe University in Usti nad Labem and editor-in-chief of Fotograf, Pavel Barika, so I can say that over several years the level of the participants has improved radically.

Jo, tak mohu potvrdit… proti davu.
Yeah, so I can testify… against the mob.

Mohu potvrdit, co řekla slečna Bennettová.
I can verify what Miss Bennett said.

Přes optické nepřesnosti mohu potvrdit architektonické rysy.
Allowing for distortions, I can verify the architectural features.

To mohu potvrdit na konkrétním příkladě.
I can confirm this with one concrete example.

Omlouvám se za nesouhlasu, ale mohu potvrdit, že nedošlo k žádnému úpal.
I'm sorry for the disagreement, but I can testify that there has been no heat stroke.

A mohu potvrdit, že mají odjišťovací zařízení.
I can verify that they have the arming box.

Jakožto vykonavatel závěti mohu potvrdit, že přání pana Winche bylo vždy zcela jasné.
As executor, I can tell you that Mr Winch's desire was always very clear.

Mohu potvrdit, že všechno ostatní funguje.
I can attest that everything else works just fine.

Původně část kolekce. Dobrá, mohu potvrdit, že se jedná o Etruskou filigránovou brož.
Originally part of a set. Well, I can confirm it's an Etruscan filigree brooch.

Mohu potvrdit, že situace se zhoršuje.
I can tell you the situation has gone from bad to worse.

Sám jsem státním školským systémem Berkeley prošel a mohu potvrdit, že školní systém zde je pravděpodobně nejlepší ve státech.
As a product of the Berkeley public school system myself, I can attest that the school system here is probably the best in the state.

Mohu potvrdit, že vaše bezpečné slovo je Frühstück?
Can I confirm that Fruhstuck"is your safe word?

Pokud se týká opatření předpokládaných v roce 2008, mohu potvrdit, že Komise plánuje předložit tři soubory legislativních návrhů- jeden v říjnu, druhý v listopadu a třetí v prosinci 2008.
As far as actions foreseen in 2008 are concerned, I can confirm that the Commission is planning to present three sets of legislative proposals- one in October, the second in November and the third in December 2008.

Mohu potvrdit, že jsi pokročilý bio-syntetický organismus.
As far as I can tell, you're an advanced bio-syntheti.

Како се користи "mohu potvrdit" у реченици

Mám problém s praskajícím páskem jako uživatel: "evzik Tak mohu potvrdit, že i můj MS Band 2 zakoupený v britském store utrpěl poškození na náramku.

Moje paměť sahá pouze 2 roky, ale mohu potvrdit.

Podle mých informací mohu potvrdit, že čínské investice u nás jsou zanedbatelné.

Od dubna pod Asahi „Mohu potvrdit, že souhlas byl udělen.

Jelikož se tak stalo, mohl Plekanec i s ratolestmi vítězoslavně zamířit do Prahy. „Mohu potvrdit, že výkon kanadského soudního rozhodnutí byl naplněn.

Sama jsem tomuto produktu nijak nevěřila, ale opravdu mohu potvrdit, že celulitida po používání tohoto krému se ještě neobjevila.

To vám mohu potvrdit z vlastní zkušenosti, v životě jsem se dvakrát ocitl opravdu blízko válce, doslova na dostřel.

Co se týče zastavení destruktivních imunitních procesů, z praxe mohu potvrdit, že toho lze dosáhnout pomocí přírodních imunostabilizačních látek, jež jsou obsaženy v houbách.

Mám za sebou první 2 týdny tréningu a mohu potvrdit, že zejména u mě je to asi víc o hlavě než o kondici.

Mohu potvrdit, že třeba po spánku mám třesu víc, po alkoholu se třes snižuje, po kávě zvyšuje.