Примери коришћења Moje čtvrť на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je moje čtvrť.
This my block!Moje čtvrť je špatná.
My neighbourhood's bad.Tohle je moje čtvrť.
It's my hood.Je to moje čtvrť, tady jsem vyrůstal.
This is my neighborhood, I grew up here.Centrum je moje čtvrť.
Downtown's my hood.Není moje čtvrť okouzlující?
Isn't my neighborhood charming?Protože tohle je moje čtvrť!
Cause it's my block!To je moje čtvrť víš?
This is my barrio, remember?Five Points je moje čtvrť.
Five Points is my neighbourhood.Je to moje čtvrť, vzpomínáš?
It's my barrio, remember?Tohle není moje čtvrť.
This isn't my neighborhood.A moje čtvrť byla vážně zkažená.
In my neighborhood, that was called wednesday.To je moje čtvrť.
This is my block!Líbí se mi to tady, je to moje čtvrť.
I like this road, my neighborhood.To je moje čtvrť.
This is my barrio.Líbí se mi to tady, je to moje čtvrť.
I like this road, my neighbourhood.To je moje čtvrť.
That's my quarter.Líbí se mi to tady,je to moje čtvrť.
I like this road.This is my neighborhood.Je to moje čtvrť.
It's my neighborhood.Já jsem tu kapitán,tohle je moje čtvrť.
I'm the captain.This is my neighborhood.To je moje čtvrť.
That is my neighborhood.Vím, že bych měl mít strach,ale tohle je moje čtvrť.
I know I should have been afraid.But this is my block.To je moje čtvrť.
This is my neighborhood.Protože až do šesti máme čas a protože toto je moje čtvrť.
Because we have time until 6:00 and this is my neighborhood.To je moje čtvrť.
This is my neighbourhood.Jsou z nich kriminálníci… ale tohle je moje čtvrť a můj dům.
They're grown-up criminals but this is my neighborhood and this is Tohle není moje čtvrť Bostonu, poručíku.
This ain't my part of Boston, lieutenant.Kurva… Tohle není moje čtvrť.
Shit… This isn't my district.Todle je moje čtvrť a moje šlapky.
This is my hood and these girls belong to me.Jo, je tak trochu moje čtvrť.
Yes, this is a bit like my neighborhood.
