Sta znaci na Engleskom MOJE AMBICE - prevod na Енглеском

• my ambition
• my ambitions

Примери коришћења Moje ambice на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je moje ambice.
This is my ambition.

Moje ambice jsou stejné.
My ambitions are the same.

Že ničíš moje ambice.
To crush my ambition.

Moje ambice? Chceš vidět?
Do you want to see my ambitions?

Nikdy nebral moje ambice vážně.
He never took my ambitions seriously.

Moje ambice se nikdy nezměnily.
My ambition has never changed.

Možná její spokojenost podkopala moje ambice.
Maybe her contentment undermined my ambition.

Moje ambice jezdce si ji však získají.
And my ambitions as a rider.

Ale uvažoval jsem, jestli mě moje ambice nedovedly k dravosti.
But I wonder if my ambition hasn't driven me wild.

Moje ambice? Chcete být vrchní návladní, ne?
You want to be the attorney general, right? My ambitions?

Ale pak, jen proto, že moje ambice přerostly ty jeho.
Outgrew his… He banished me. But then, simply because my ambition.

Moje ambice? Chcete být vrchní návladní, ne?
My ambitions? You want to be the attorney general, right?

Je to velmi vděčná práce, ale moje ambice míří jinam.
It's very rewarding work, but ultimately my ambition lies elsewhere.

Moje ambice udělat tu operaci ze mě dostala to nejhorší.
My ambition to do the surgery got the best of me.

Je to velmi vděčná práce, ale moje ambice míří jinam.
My ambition lies elsewhere. It's very rewarding work, but ultimately.

Pochop, moje ambice mi už jedno manželství zničily.
See, my ambition it killed my last marriage.

Mě vykázal Ale pak, jen proto, že moje ambice přerostly ty jeho.
Outgrew his… He banished me. But then, simply because my ambition.

Jestli se moje ambice naplní nebo ne, to není na mně.
Whether my ambitions come true or not, it's not up to me.

Moje víra v sebe, že je to špatně. že to, co chci, moje ambice, moje sebedůvěra.
My confidence… What I wanted, my ambition, my belief in myself, all wrong.

Ale moje ambice jsou konkrétnější, hledám svůj ideál.
But my ambition's more concrete: I'm looking for the ideal woman.

Mě vykázal a zamknul do klece jako nějakou bestii. Ale pak, jen proto, že moje ambice přerostly ty jeho.
He banished me, caged me, simply because my ambition outgrew his, But then, locked me away like an animal.

Protože moje ambice sahají výš než se nechat vykouřit od hlavy robota.
Because my ambition extends beyond screwing robot heads.

A zamknul do klece jako nějakou bestii. Ale pak, jen proto, že moje ambice přerostly ty jeho, mě vykázal.
He banished me, caged me, locked me away like an animal. But then, simply because my ambition outgrew his.

Moje ambice mi poskytly volnost k tomu, co teď v Agentuře dělám.
My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency.

A zamknul do klece jako nějakou bestii. Ale pak, jen proto, že moje ambice přerostly ty jeho, mě vykázal.
But then, simply because my ambition outgrew his, he banished me, caged me, locked me away like an animal.

Naštěstí moje ambice se shodují s těmi španělskými pro španělskou říši.
Fortunately, my ambition coincides with that of Spain for a Spanish empire.

Moje ambice se zdály být triviální. A všechno, co mě kdy zajímalo, se zdálo být nepodstatné tváří v tvář takovému božství.
All my ambitions seemed trivial and everything I would once cared about seemed insignificant in the face of such divinity.

Velký, aby ukojilo moje ambice, a vysoký, abych mohl koukat dolů na malý lidičky.
Big, to match my ambition. High, so I can look down at all the little people.

Mé ambice s Dunou byly ohromné.
My ambition with Dune was tremendous.

Takže mé ambice rostly.
So my ambition grew.

Како се користи "moje ambice" у реченици

Nevím," smál se Bauer a řeč stočil na další sezonu. "Moje ambice v ní budou zase jednoznačné: bojovat o medaile.

Jani, ty jsi vtipálek :-) Až tak daleko moje ambice zatím nemíří.

Moje ambice je udělat nějaký větší snímek, ale obejít se bez produkce.

O pár lidí jsem tedy přišel a byl jsem za to vystaven kritice, ale musím se přiznat, že moje ambice jsou přeci jen trochu vyšší.

A to je také moje ambice: vtáhnout je do nějaké infrastruktury.

Volala mi třeba Karviná, slušně jsem jim řekl, že moje ambice jsou vyšší a nechtělo se mi jet ani tak daleko na Moravu.

Moje ambice nejsou nijak velké, ale v dubnu se cítím na 200 km, kterými bych se měla posunout na hranici 28% mého ročního plánu.

Na jaře bylo závodů dost a dost, abych mohl plnit nejen moje ambice, ale také ambice mojí Gazelky.

Co se týče organizace sportovních soutěží, tak moje ambice začínají a končí v Novém Městě na Moravě.

Moje ambice se zvyšují, ale Chodov je pro mě nyní to správné místo, hodnotí skvělá Řepková | Florbal.cz Martina Řepková slaví jeden ze šesti bodů proti Ostravě.