Sta znaci na Engleskom MOJE PŘESVĚDČENÍ - prevod na Енглеском

• my beliefs
• my conviction
• my convictions
• my belief

Примери коришћења Moje přesvědčení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje přesvědčení.
My conviction.

Jsou to prostě moje přesvědčení.
They're just my beliefs.

Moje přesvědčení… Víš jak se modlit.
My convictions… You know how to pray.

Oh, Williame, moje přesvědčení!
Oh, William, my religion!

Moje přesvědčení… Víš jak se modlit.
You know how to pray. My convictions.

Tak mi nechte moje přesvědčení.
Well, I go with my beliefs.

Moje přesvědčení nejsou ten problém.
It's not my beliefs that are the problem.

Jsem přesvědčena, je to moje přesvědčení.
I'm convinced. It's my conviction.

A co moje přesvědčení?
What about my beliefs?

Musel by jsem následovat moje přesvědčení.
I would have to follow my convictions.

A co moje přesvědčení?
And what about my beliefs?

Můžeš jako věřící člověk spochybňovat moje přesvědčení.
You can question my beliefs as a man of the faith.

Nebude mít moje přesvědčení zpochybnil.
I will not have my beliefs questioned.

Moje přesvědčení… Víš jak se modlit.
You know how to pray. Pray for me. My convictions.

A mně zima není, protože mě hřeje moje přesvědčení.
And I am not cold because I am warmed by the heat of my convictions.

Moje přesvědčení a sny se zámkem dítěte srdce.
My beliefs and dreams has locked up a child's heart.

Jsou prostě v pohodě. Moje přesvědčení, způsob, kterým jednám.
That's just fine. My beliefs, my way of doing things.

A moje přesvědčení je levicové, a jsem hrdá na oboje. Nyní.
And my politics are left-wing, and I'm proud of both.

Jestliže pošlu dopis do New Yourku, nemůže to posílit moje přesvědčení, že Země existuje?
If I post this letter to New York, does that strengthen my conviction that the earth exists?

Moje přesvědčení, způsob, kterým jednám, jsou prostě v pohodě.
My beliefs, my way of doing things, that's just fine.

Že Alfred byl vybrán Bohem pro velké věci. Od té doby to bylo moje přesvědčení a pořád ještě je.
That Alfred has been chosen by God for great things. It was my belief then, and it is still my belief..

Je to moje přesvědčení, že nahradí jeden z názvů v tomto seznamu s jiným.
It is my belief he will replace one of the names on this list with another.

L Cítil jsem se opravdu porazil a pak… to pro ně představují zátěž na srdce… Moje přesvědčení a sny se zámkem dítěte srdce. když jste jí řekl, aby se pokusila její nejlepší Jako ve skutečnosti.
When you told her to try her best My beliefs and dreams I felt really defeated then… As a matter of fact, has locked up a child's heart. it put a burden on her heart.

Je to moje přesvědčení, že nahradí jeden z názvů v tomto seznamu s jiným.
One of the names on this list with another. It is my belief he will replace.

Ktaré způsobilo, myslím poněkud emotivně… A můj instinkt a tudí moje přesvědčení… že bychom měli udělat velký skutek. je, že, přes včerejší… bizarní přerušení.
Is that despite yesterday's bizarre interruption… which put the case, I think, somewhat too emotionally… And my instinct and therefore my determination… we should do the huge deed.

Pokud i předseda vlády Spojeného království, kterého jsme slyšeli včera, vychvaluje ctnosti Evropské unie a prohlašuje, že, cituji:"je hrdý na to, že je Brit a hrdý na to, že je Evropan", je moje přesvědčení posíleno.
If even the UK Prime Minister, whom we heard yesterday, extols the virtues of the European Union, declaring himself, I quote,'proud to be British and proud to be European', I feel secure in my belief.

Nezmírňuje to moje přesvědčení, že to můj strýček udělal, nebo jen z části.
It does not lessen my belief that my uncle did it, or took part in it.

To posilňuje moje přesvědčení, pokud vycítí, že je neohrozím. že i mě nechají projít.
This strengthens my feeling that they will let me pass if they sense I am not a threat.

Toto vše jen posilňuje moje přesvědčení: pokud rozšíříme Unii až k iráckým hranicím, nevím, co evropské v ní zůstane.
All this only reinforces my conviction: if we enlarge the Union to the borders of Iraq, I do not see what we will have left that is European.

Ale mé přesvědčení, že je Bentley nejlepší, je nyní nevyvratitelné.
But my conviction that the Bentley is the best is now absolute.

Како се користи "moje přesvědčení" у реченици

Teroristické útoky v moskevském metru potvrzují moje přesvědčení, že teroristé nejsou ani zdaleka tak chytří, jak se občas tvrdí.

Moje přesvědčení je, že smysl svého života můžeme nacházet jedině sami v sobě, pokud ovšem budeme po něm vskutku pilně pátrat.

Jen to potvrzuje moje přesvědčení, že jsme do EU neměli vstupovat, protože jako chudák v elitním spolku prostě nemáme co pohledávat.

Ta moje přesvědčení upevnila a taky když jsem otěhotněla, mi předala kontakty na porodní asistentky.

Což opět jen potvrzuje moje přesvědčení o nekončícím tlaku na ženy.

Moje přesvědčení sytí učitelé, rodiče a žáci, kteří mi píší děkovné dopisy.

Co když za moje přesvědčení, že jsem viděla Viktora, může jen trauma z poranění?

Prosím, zrentgenuj moje srdce, moje přesvědčení, postoje vůči druhému pohlaví.

Po přelouskání prvních pár stran se moje přesvědčení potvrdilo a já váhala, jestli mám ve čtení vůbec pokračovat.

Výběr DIY s knoty je celá řada, bohužel moje přesvědčení mne vždy od podobných atomizérů odradila.