Sta znaci na Engleskom MOJE VLÁDA - prevod na Енглеском

• my government
• my reign
• my administration

Примери коришћења Moje vláda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje vláda.
My dominion.

A co moje vláda?
What of my rule?

Teď začíná moje vláda.
Now begins my reign.

Já moje vláda.
I am my government.

Moje vláda byla neúspěšná.
My reign has been a failure.

S každým festivalem se naskytne možnost, že… moje vláda skončí.
With each festival comes the chance that my reign might end.

Ale moje vláda na to má.
But my administration is up to the task.

Tvoje vybavení bude ve stíhačkách, které moje vláda nakupuje.
Your hardware will be in the fighters that my administration is buying.

Moje vláda směřuje k předčasnému konci.
My reign is coming to a premature end.

Jistě už víš, že moje vláda směřuje k předčasnému konci.
As I'm sure you already know, my reign is coming to a premature end.

Moje vláda si klade za cíl.
It is the hope and specific goal of my administration.

Jistě už víš, že moje vláda směřuje k předčasnému konci.
My reign is coming to a premature end. As I'm sure you already know.

Moje vláda bude trvat věčně, ale tobě nikdy nebudu věřit!
My reign will last forever, but I will never trust you!

Lane, Atlee, tvoje vláda, moje vláda, všichni jsou stejní.
We only think we're fighting for the right side… Lane, Atlee, your government, my government, they're all the same.

Moje vláda mě nezplnomocnila k útoku na vaši loď.
The attack upon your vessel was not authorised by my government.

Sovětský svaz je rovnocenný spojenec a moje vláda zamýšlí okupovat Hokaido našimi vojáky.
The Soviet Union is a coequal ally. It is my government's intention to occupy Hokkaido on its own behalf.

Moje vláda mě instruovala aby jsem vás požádal o azyl.
I have been instructed by my government to come to you and ask for sanctuary.

Hlasoval bych proti Lisabonské smlouvě, kdyby měla moje vláda odvahu předložit ji francouzským občanům.
I would have voted against the Treaty of Lisbon if my Government had had the courage to put it to the French people.

Moje vláda je první, která dává zvířatům jejich právoplatný hlas.
To give talking animals their rightful voice. My administration is the first.

Za vlády Alžběty byly takové věci možná nutné, ráda bych ale, aby moje vláda byla milosrdnější.
Such things may have been necessary in the reign of Elizabeth. but I would like my reign to be a merciful one.

Že je moje vláda samá rétorika.
They say that my administration's all rhetoric.

Zaručuji vám, že když letadlo sestoupí pod 8,000 stop bez kontaktu, moje vláda ho sama sestřelí z oblohy.
Let me assure you that if that planes descends to 8,000 feet with no contact, my government will blow it out of the sky ourselves.

Instruovala mě moje vláda, a jsem připravený vydat prohlášení.
I have just been briefed by my government, and I'm prepared to issue this statement.

Kvůli irskému regulačnímu zákonu, a až se tak stane, rozhodl jsem se rezignovat. Přišel jsem vás informovat, že moje vláda bude dnes poražena.
I have decided to resign. I came to advise you that my government will be defeated tonight on the Irish Bill, and when that happens.

Moje vláda mě požádala, aby jsem začala vlastní vyšetřování.
I have been asked by my government to conduct my own investigation as well.

Kvůli irskému regulačnímu zákonu, a až se tak stane, rozhodl jsem se rezignovat. Přišel jsem vás informovat, že moje vláda bude dnes poražena.
I have decided to resign. on the Irish Bill, and when that happens I came to advise you that my government will be defeated tonight.

Ujišťuji vás, že moje vláda bude považovat Kanadu-- Za nejdůležitějšího spojence v obchodě i ve válce.
You can be sure my administration will continue to consider Canada as one our biggest allies, in war and trade.

Kvůli irskému regulačnímu zákonu, a až se tak stane, rozhodl jsem se rezignovat. Přišel jsem vás informovat, že moje vláda bude dnes poražena.
On the Irish Bill, and when that happens I have decided to resign. I came to advise you that my government will be defeated tonight.

Politiky, které prováděla moje vláda v posledních letech, vykazovaly stejné znaky jako evropské priority.
The policies implemented by my government in recent years have borne the same hallmark as the European priorities.

Aby z ní udělali základnu pro operace proti federaci. Pánové, moje vláda očekává, že vaši planetu napadnou Klingoni.
With the objective of making it a base of operation against the Federation. that the Klingons are expected to move against your planet Gentlemen, my government has informed me.

Како се користи "moje vláda" у реченици

Moje vláda pracuje na komplexním řešení tohoto problému: rychlém a nenásilném přechodu k demokracii na Kubě.

Chce vypsat všelidové hlasování, které by rozhodlo o zahájení „ústavního procesu politické reformy“. „Především chci zopakovat, že moje vláda naslouchá demokratickým hlasům.

Jestli moje vláda dělá nějakou chybu, tak spočívá ve špatném způsobu komunikace.

My teď přece vůbec nedokážeme říct, zda příští týden bude moje vláda disponovat parlamentní většinou.

To znamená, že premiér Topolánek přišel, dal vám seznam a řekl: Toto je moje vláda, kterou bych chtěl, abyste vy jmenoval?

Moje vláda se ani nebude ptát: 'Co řekl?' Prostě mě rovnou odvolá.

Jestli někdo upřímně podporoval náš vstup do Evropské unie, tak jsem to byl já jako premiér a moje vláda připravila tento vstup do všech podrobností.

Můžu tedy říct, že toto není moje vláda.

Toto je racionální přístup a politika v oblasti životního prostředí, kterou chce moje vláda prosazovat,“ dodal předseda vlády Petr Nečas.

Pak se těžko říká moji politici případně moje vláda.