Sta znaci na Engleskom MÝM VEDENÍM - prevod na Енглеском

• my leadership
• my command
• my guidance
• my direction
• my authority
• my tutelage
• my supervision
• my administration
• my lead
• my mentorship
• my management

Примери коришћења Mým vedením на Чешком и њихови преводи на Енглески

S mým vedením.
With my guidance.

Byl jsi pod mým vedením.
You were under my command.

S mým vedením, samozřejmě.
With my guidance, yes.

Musíte se řídit mým vedením.
You have to follow my lead.

Pod mým vedením.
Under my command.

Váš syn byl pod mým vedením.
Your son was under my command.

Pod mým vedením.
Under my tutelage!

Tak dobře. Ale pod mým vedením.
Under my direction. All right.

Pod mým vedením.
Under my authority.

Tak dobře. Ale pod mým vedením.
All right. Under my direction.

Pod mým vedením, samozřejmě.
Under my guidance, of course.

Program je vlastně pod mým vedením.
This program is under my control.

Pod mým vedením, jsou nyní… dokonalí.
Under my control, they are now… perfect.

Tento projekt Gammak… je pod mým vedením.
This Gammak project… is under my authority.

Je pod mým vedením. Tento projekt Gammak.
Is under my authority. This Gammak project.

Ne. Kdyby byli spokojení s mým vedením.
Don't. If they were happy with my leadership.

Pod mým vedením ses toho dost naučil, Cole.
You learned a lot under my tutelage, Cole.

Takto to nebudeme dělat pod mým vedením.
This isn't the way we're gonna do things under my leadership.

S mým vedením by to trvalo polovinu času.
With my guidance, it can be done in half that time.

Jen bych byla ráda, kdyby ses trochu lépe řídila mým vedením.
Just… need you to follow my lead a little better.

Ale pod mým vedením policejní reforma funguje.
But under my leadership, police reform is working.

Vykonávající trestní právo. Pod mým vedením se staneme.
Under my leadership, we will become a paragon of criminal interdiction.

Pod mým vedením byla dobyta polovina Středozemí.
Half the Midlands was conquered under my command.

Vykonávající trestní právo. Pod mým vedením se staneme.
A paragon of criminal interdiction. Under my leadership, we will become.

Víš, že pod mým vedením by se firmě dařilo.
You know the company would thrive under my management.

Budete pracovat s brigadýrem Morkelem, Přímo pod mým vedením.
You will be working with Brigadier Morkel, directly under my command.

Pod mým vedením je seržant Li velmi schopný.
Under my direction, Sergeant Li is a very able worker.

A tvůj proces ohledně rozpočtu začne znovu, pod mým vedením.
And your budget review process will start over again Under my supervision.

Pod mým vedením bude všechno jiné, Tommy.
You will find things to be quite different under my command, Tommy.

Váš Enviromod bezpečnostní systém funguje perfektně pod mým vedením.
Your Enviromod security system is functioning perfectly under my direction.

Како се користи "mým vedením" у реченици

Ten jeden semestr, to je seriál dvaceti praktických cvičení – zpravidla je to třikrát do měsíce s mým vedením a jeden samostatný úkol.

Poté jsme se přesunuli do města Litoměřice, kde proběhla závěrečná prohlídka historického centra s jeho zajímavostmi, již pod mým vedením.

Strana pod mým vedením rozhodovala přísně, ale spravedlivě, každému měřila stejně!!

Pod mým vedením si můžete vytvořit různé kompozice z tabulového a barevného skla: mísy, rámečky na zrcadla, mandaly, poloplastiky, dekorace, lucerny aj.

My jsme k sobě našli cestu a nyní se Jarda připravuje pod mým vedením,“ vyprávěl Janků. "Jarda mě překvapil svým přístupem k tréninku.

Tehdy měli lidé možnost poprvé vyzkoušet paddleyogu přímo na Vltavě, pod mým vedením.

Byla i když místy nejistou odpovědí redakce pod mým vedením a snažili jsme se odpovídat podle toho, co umíme.

Pokud jde o zápasy pod mým vedením, nejvíc mě samozřejmě mrzí, že jsme nedokázali vyhrát na Slovensku.

Asi tři čtvrtiny amerického jaderného arzenálu vzniklo pod mým vedením v Los Alamos.

Výbor funguje pod mým vedením v nezměněném složení.