Sta znaci na Engleskom MOJE VYJÁDŘENÍ - prevod na Енглеском

• my statement
• my plea

Примери коришћења Moje vyjádření на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je moje vyjádření.
That's my statement.

Moje vyjádření zní: Ano.
Yes. Here's my statement.

Chcete moje vyjádření?
You want my statement?

Moje vyjádření zní: Ano.
Yes. I wasn't distracted. Here's my statement.

Tohle je moje vyjádření.
That's my statement.

Moje vyjádření zní: Ano.
Yes. Here's my statement… I wasn't distracted.

Četl jste moje vyjádření?
You have read my statement?

Tak moje vyjádření je negativní.
Well, my expression is wrong.

Kdy potřebujete moje vyjádření?
When will you need my report?

Aby moje vyjádření nebylo ztraceno, ignorováno nebo špatně vyloženo.
So my message is not lost, or ignored, or misinterpreted.

Chci, aby změnil moje vyjádření na vinen.
I want you to change my plea to guilty.

Berte moje vyjádření jako varování těm, kteří eventuálně chtěji podporovat tuhle frakci.
Take my statement as a warning to those that eventually may support that fraction.

Chci, aby změnil moje vyjádření na vinen.
I want you to get up there and change my plea to guilty.

Chcete vyjádření? Tohle je moje vyjádření.
That's my statement. You want my statement?

A jeho truchlící vdova si mé vyjádření může zarámovat hned vedle medaile cti.
Right next to his Medal of Honor. And his grieving widow can frame my statement.

To je mé vyjádření vděčnosti.
I'm expressing my gratitude.

Po našem vyjádření jí můžeme dát cokoliv, co bude chtít.
After our letter, we can give her whatever we want.

A dále vás…- René. Mé vyjádření je takové, že s teroristy nevyjednáváme.
In related… My comment is we don't negotiate with terrorists.- Rene.

A dále vás…- René. Mé vyjádření je takové, že s teroristy nevyjednáváme.
Rene.- In related… My comment is we don't negotiate with terrorists.

Je to naše vyjádření.
It's our voice.

Zatím bychom se možná měli soustředit na naše vyjádření.
Perhaps we should focus on our response.

Jeho právníci sepsali naše vyjádření.
His lawyers took our statements.

Všechny tyto pozměňovací návrhy důkladně prozkoumáme a předáme Radě naše vyjádření.
We will look at these amendments very carefully and give our opinion to the Council.

Podobně i naše vyjádření solidarity by mělo Ukrajince inspirovat k solidaritě a smíření, a to jak uvnitř své země, tak i navenek.
Likewise, our expression of solidarity should inspire the Ukrainians to solidarity and reconciliation, both inside and outside their country.

Dobrá legislativa vyžaduje, abychom byli přesnější v našem vyjádření cílů a abychom nenechávali výklad Soudnímu dvoru Evropských společenství.
Good legislation demands that we be more precise in our wording on targets and do not leave interpretation to the European Court of Justice.

A dnes to může být naše vyjádření světu, že jsme ten stejně skvělý národ, jakým jsme byli před devíti dny.
And today, it can be our statement to the world that we are the same great nation that we were 9 days ago.

Vyžadovat patro pro požární stanice. To je mé vyjádření a trvám na něm.
You demand an extra floor on the fire station, that's my story, and I'm sticking to it.

Současně s tím jsou naše vyjádření v rozhovorech Evropské unie s čínskými představiteli na všech úrovních ohledně lidských práv ignorovány- s přátelským úsměvem, ale přesto ignorovány a nevyslyšeny.
At the same time, our representations are regularly ignored in the human rights dialogue that the European Union is conducting with the Chinese representatives at all levels- with a friendly smile, but ignored and dismissed nonetheless.

Je však potřeba učinit smysluplné kroky směrem k vytvoření evropské jednotky civilní ochrany, jak je rovněž uvedeno v mém vyjádření k"přístupu Společenství v oblasti prevence přírodních a člověkem způsobených katastrof.
However, meaningful steps must be taken towards the creation of a European Civil Protection Force, as is also stated in my opinion'on a Community approach on the prevention of natural and man-made disasters.

Usnesení Evropského parlamentu o této brutální vraždě je naším vyjádřením odporu proti rostoucí brutální náboženské genocidě v Pákistánu, ale také jednoznačně svědčí o tom, že nenecháváme náboženské menšiny, jejichž práva jsou velmi často porušována, aby se o sebe postaraly samy.
The European Parliament resolution on this brutal murder is our expression of opposition to the growing brutal religious extermination in Pakistan, but also unequivocally testifies that we are not leaving religious minorities, whose rights are very commonly violated, to fend for themselves.

Како се користи "moje vyjádření" у реченици

Co se týká stížností na tvou osobu, kterými operuješ rovněž jako se svým kladem, tak jen viz moje vyjádření k útokům.

Moje vyjádření bylo o tom, že poslanci ani senátoři ze zákona prověrku nepotřebují a mohou se proto seznamovat s utajovanými informacemi.

Navíc zcela falšujete moje vyjádření, což je ovšem váš obvyklý způsob argumentace.

Vždyť si ten pocit ani neužívají,když ho mají každý den...Tak to je moje vyjádření.Jinak mám pro Vás ještě náhled na tu návštěvnost :) Mám novou klikačku :D :)) 30.

Nevím, jestli je dobré spojovat to s hodnocením TOP 09 a ODS, protože pak i moje vyjádření bude vyznívat politicky, což nechci.

Chceš abych sem moje vyjádření překopíroval?

Toto dílo, to je moje vyjádření sympatie a modlitba za šťastnější život lidí v České republice“.

Jan Bělíček ani Pavel Šlíchal asi fakt nebudou mít problém s "toxickou maskulinitou." Článek na anarchistickém serveru A2Alarm Moje vyjádření podpory kandidátovi D.O.S.T.

Proto tam najdeš píseň V KYSELÝ PRDELI, kterou bych normálně asi nenapsal, protože neobsahuje moje vyjádření.

Moje vyjádření lásky Při zdobení vajíčka myslím na konkrétního koledníka, kterému je určeno.