Примери коришћења Moji vězni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moji vězni.
My prisoners.Vy jste moji vězni.
You are my prisoners now.Mimoto, kdo říkal, že jste moji vězni?
Besides, who said you were my prisoner?A vy jste moji vězni.
And you are my prisoners.Moji vězni musejí být pečlivě sledováni.
My prisoners will have to be monitored.Pořád jste moji vězni!
You're still my prisoner.Pokud budete moji vězni, můžu vás dostat až dovnitř.
If you're my prisoners, I can get you all the way in.Dovnitř, jste moji vězni.
Inside, you're my prisoners.Víte, moji vězni se pokoušeli utéct a moje. .
You see, my prisoners were trying to escape and Ale nejste moji vězni.
But you are not my prisoners.Ale skutečnou záhadou teď je, že oba jste moji vězni.
Both of you are my prisoners. But the real mystery is that now.Toto jsou moji vězni a budu je osobně eskortovat při jejich transportu.
These are my prisoners and I will be personally escorting them in their transfer vehicle.Ale teď jste moji vězni.
But you are now my prisoners.A já rozhoduji o jejich osudu. Jsou to moji vězni.
They are my prisoners… and I get to decide their fate.Mám rád, když moji vězni vypadají dobře.
I like my prisoners to look good.No, ať je povezeme kamkoli, musí to být rychle. Moji vězni.
My prisoners. Well, wherever we're takin''em, we need to go soon.Budete se chovat jako moji vězni.
You will act as my prisoners.No, ať je povezeme kamkoli,musí to být rychle. Moji vězni.
Well, wherever we're takin''em,we need to go soon. My prisoners.Vaši vojáci jsou moji vězni.
Your soldier coats are my prisoners.Jsou to naši vězni, nebos zapomněl?
They're supposed to be our prisoners, or have you forgotten that?Naši vězni jeví příznaky nemoci.
Our prisoners are showing preliminary stages of sickness already.Naši vězni, vycházející po vraždách.
Our prisoners, walking out after the murders.Naši vězni jeví známky ozáření.
Our prisoners are showing signs of radiation sickness.Naši vězni jsou inteligentní.
Our prisoners are intelligent.Kam odešli naši vězni? Uh, promiň?
Uh, excuse me. Where did our prisoners go?Kam odešli naši vězni? Uh, promiň.
Where did our prisoners go? Uh, excuse me.Zůstáváte mými vězni!
Continue being my prisoners.Naši vězni si zapamatují Petrohrad.
Our prisoner is the toast of Petersburg.Naši vězni, piráti z Gamma 10.
Our prisoners… the pirates of Gamma 10.
