Sta znaci na Engleskom MOSTŮ - prevod na Енглеском

• bridges
• bridge

Примери коришћења Mostů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Město mostů.
The City of Bridges.

Dutchi. Dokážeš se napíchnout na ovládání mostů?
Dutch, see if you can hack into the bridge.

Máme seznam mostů v místních parcích.
We have a list of bridges in Seattle parks.

Praha je město mostů.
Prague is often called the city of bridges.

Které město má 720 mostů a 15 z nich v centru?
What city has 720 bridgesand 15 in its downtown alone?

Byly vytvořeny pro stavbu mostů.
She was built as a bridging vehicle.

Toto není jeden z mostů, které buduje Tvůj železný muž.
This is not one of the bridges your iron man builds.

Pod kontrolou má mýto z mostů a silnic.
He controls the tolls for the bridges and roads.

Ty projekty mostů v šedesátym čtvrtym byly všechny špatný, Finne!
The bridge design in'64… it was all wrong Finn!

Ve vzdálenosti 3,7 km od Mostů u Jablunkova.
In the distance of 3.7 km from Mosty u Jablunkova.

Jak napovídá moje jméno, jsem velkým fandou mostů.
As my moniker suggests, I'm a big fan of bridgework.

Proč váš šéf od výbuchu mostů neopustil svou pevnost?
Why hasn't your boss left his citadel since the bridges blew?

Chci vás hned zpátky v kanceláři pohřbeného v projektování mostů.
Now, I want you back in the office buried in bridge designs.

Spálil jsem mnoho mostů lezením po žebříku do kanclu prokurátora.
I burned a lot of bridges Climbing the ladder in the d.A. 's office.

Je to rozumný konzervativec, jako Chris Christie bez mostů.
He's a common sense conservative, a Chris Christie without the bridge.

Proč váš šéf od výbuchu mostů neopustil svou pevnost? Mám otázku?
I have a question. Why hasn't your boss left his citadel since the bridges blew?

Když jsme ztratili Singapur, zůstal tam a vyhodil několik mostů.
When Singapore fell, he stayed behind to blow up a couple of bridges.

Během druhé bitvy o Kent byl jeden z mostů spojující kanál narušen.
One of the bridges across the Royal Canal was breached. In the Second Battle of Kent.

Jeho rodiče byli zabiti při vloupání pár týdnů po zničení mostů.
Parents died in a home invasion a few weeks after the bridges came down.

Došlo k prolomení jednoho z mostů přes Královský kanál. BITVA U KENTU.
One of the bridges across the Royal Canal was breached. In the Second Battle of Kent.

Jeho rodiče byli zabiti při vloupání pár týdnů po zničení mostů.
A few weeks after the bridges came down. Parents died in a home invasion.

Cesta na most Banpo z mostů Olympic a Noryang trvá nejméně půl hodiny.
It's taking at least half an hour to get to Banpo Bridge from Olympic Bridge and Noryang Bridge..

Odtud až do Charles Townu shořela. Potom polovina mostů a přejezdů.
Then half the bridges and ferries between here and Charles Town burned.

Přikazuji: Urychlenou demolici mostů, cest, železničních tratí, vojenských objektů, skladů a továren.
The accelerated demolishment of bridges, roads, railway tracks, military objects, warehouses and factories.

Asi bychom si našly místo v parku, pod jedním z mostů.
We would just… find somewhere in the park, I guess, under one of the bridges.

Nákladních vagónech a pilířích mostů od Crescent City do Calexica. Otázka načmáraná na vodárnách.
Boxcars and bridge abutments from Crescent City to Calexico. The question that has been scrawled on water towers.

Propracovává regulační plány a zaměřuje se na projektování mostů a podjezdů.
Elaborated development plans and concentrated on bridge design(primarily over the river Vltava) and underpasses.

Tento zázrak stavebnictví z 19. století byl navržen staviteli mostů a stojí zde už po staletí, přežil i moderní mrakodrapy.
This 19th century marvel of construction was designed by bridge builders, and it's been standing now for centuries, outlasting even modern skyscrapers.

Brooklynský most, který postavil německý inženýr John Roebling, je jedním z nejstarších visutých mostů ve Spojených státech.
The Brooklyn Bridge, built by the engineer John Roebling from Germany, is one of the oldest suspension bridges in the United States.

Motiv mostů na fasádě, naznačuje spojení myšlenek a národů a zároveň svým vysokým řádem dává objektu honosný, reprezentativní vzhled.
The bridge motif on the facade suggests the connection of ideas and nations while also creating an elegant and representative appearance with its high level of order.

Како се користи "mostů" у реченици

Ten je, zdá se, inteligentní člověk, který postavil několik pěkných mostů, ba sám je nepochybné malebně-dekorativní vizáže.

Stavba trvala 19 měsíců a za tu dobu byl přemístěn jeden milión kubíků zeminy, postaveno 23 km trati, 42 vyhýbek a 10 velkých mostů.

Jediné, co svatý Jan v Karlovicích má navíc, je blízký potok, ale na to má jako ochránce mostů právo.

Památník přináší také pohled do historie krkonošských vozovek, cest, pěšin, mostů a lávek.

U všech visutých / zavěšených mostů se provádí jednou za čas výměna závěsných lan.

Kdo ví, zda princip těchto mostů neinspiroval alpské krejčí ke vzniku tamních padacích mostů na proslulých mužských kožených kalhotách.

Sebemenší nedokonalosti izolační a zateplovací vrstvy se mohou projevit v podobě tepelných mostů.

Udržování cest a opravy mostů byly (až do 18.

To může činit problémy i při běžném přesunu - spousta mostů neunese takovou hmotnost.

V čele Organizace spojených národů by prý chtěl hrát roli "stavitele mostů".