Примери коришћења
Mou hůlku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Anno, mou hůlku.
Anna. My staff.
Je jedno, proč má mou hůlku!
Never mind why he's got my wand.
Anno, mou hůlku.
My staff. Anna.
Harry Pottere, dej mi mou hůlku!
Harry Potter, give me my wand.
Dej mi mou hůlku, Tome.
Give me my wand, Tom.
Podívej se na mou hůlku!
Look at my wand.
Dej mi mou hůlku, Tome.
Give me my wand, Torn.
Do toho ti nic není, proč má mou hůlku!
Never mind why he's got my wand.
Vrať mi mou hůlku!
Give me my wand!
Proč mi nevykouříš tu mou hůlku?
Why don't you lick my love stick?
Vrať mi mou hůlku, Tome.
Give me my wand, Tom.
Moje hůlka! Podívej se na mou hůlku!
My wand. Look at my wand.
Dej mi mou hůlku. Vrať mi ji!
Give me back my wand!
Moje hůlka! Podívej se na mou hůlku!
Look at my wand.My wand.
Převezme mou kletbu, ale s ní i všechnu mou moc. Pokud si jiná čarodějnice vezme mou hůlku.
If another witch takes the wand… but with it, all of my power. You will take my curse.
Mé očarované zbraně,moje brnění zlotřilého gladiátora, mou hůlku neposkvrněné síly a všechno mé zlato!
They got my enchanted weapons,my vicious gladiator armor, my wand of untainted power, and all my gold!
Moje hůlka! Podívej se na mou hůlku!
Look at my wand thanks this wand for your neck my wand.
Jsme zachráněni. Zdá se, že koruna nabíjí mou hůlku svou energií.
The crown appears to be charging my wand with its energies. We're saved.
Jsme zachráněni. Zdá se, že koruna nabíjí mou hůlku svou energií.
We're saved. The crown appears to be charging my wand with its energies.
Moji hůlku, Červíčku.
My wand, Wormtail.
Nestarej se, proč má moji hůlku!
Never mind why he's got my wand.
Vem si moji hůlku.
Take my stick.
Od té doby co si kontroloval moji hůlku a hledal si skrytý meč.
From the time you checked my walking stick to check the hidden sword.
Mou kouzelnou hůlku.
My magician's stick.
Sebrals mou zlatou hůlku!
You took my gold stick!
Přines mi v poledne na mou loď hůlku Dobré víly. Tak… Pokud chceš zvířecího kluka zpět.
Now… if you want beasty boy back, sharp. to my ship tomorrow at 12:00 noon… bring me Fairy Godmother's magic wand.
Mi podá hůlku. Moje asistentka.
Gives me a wand. My assistant.
Nereaguje na moji šťouchací hůlku.
To my poking stick! She's not responding.
Zlomil jsi moji královskou hůlku!
You broke my imperial staff!
Dostal jsem hůlku z mé vlastní.
I got a wand of my own.
Резултате: 53,
Време: 0.0815
Како се користи "mou hůlku" у реченици
Snažil se prohlédnout tmavou chodbou a podívat se pod kapuci neznámému. "Vrať mi mou hůlku." Přikázal chlapec, který zůstal naživu s krapek roztřeseným hlasem.
Všimla si, že poslední dobou po ní nějak moc okukuje.
,,Co chceš?'' Malfoy se na ní s opovržením podíval.
,,Dej mi mou hůlku.''
,,Haha, a to si jako myslíš, že jsem úplně blbá?
Ukázalo na hůlky. „Máš mou hůlku,“ poukázalo tím toporným surreyským přízvukem.
Zavřel kufr, zmenšil ho, strčil do kapsy a hodil mou hůlku na zem do rohu místnosti. Řekl: ‚Předpokládám, že si dokážete pomoci sama,‘ a přemístil se pryč.
Nikdy předtím ji Harry neviděl takhle běsnit a šílet. „Vrať mi mou hůlku!
Byl vděčný, že to neudělal.
„Našli jste mou hůlku?“ zeptal se Harry s nadějí.
Tebe zabiju já sám!"
"Jak ušlechtilé," posmívá se mi Malfoy a prostým accio si přivolá mou hůlku. "Povinnosti kmotra do poslední chvíle.
Jen mi pak řekni, že's mi to řekla a to bude stačit."
Přikývla, na moment zavřela oči a v momentě velmi rychle zachytila mou hůlku.
Iveta se vysvlečená sedla vedle mě a díval se taky jak mi Jana kouří mou hůlku.
Nestačí se ani pomodlit a už má u krku mou hůlku.
"Kdo jsi?" zeptá se vystrašeně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文