Примери коришћења Mou lebku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mou lebku využívá jako zesilovač!
It's using my skull as a maximizer!Viděl jste jednu mou lebku, že?
You saw one of my skulls, didn't you?Najdete mou lebku, a dám vám nemalé nálezné.
You find my skull, and I will give you a handsome finder's fee.Před osmi měsíci našli mou lebku.
They found my skull eight months ago.Najdete mou lebku, a dám vám nemalé nálezné.
And I will give you a handsome finder's fee. You find my skull.Stačil jim jeden pohled na mou lebku a utekli.
They took one look at my head and ran away.A dám vám nemalé nálezné. Najdete mou lebku.
You find my skull and I will give you a handsome finder's fee.Tohle je dost nadnesený,proste mi otevřete mou lebku a dotkenete se prstem mýho mozku.
For 2 grand,you can drill a hole in my skull and touch A dám vám nemalé nálezné. Najdete mou lebku.
And I will give you a handsome finder's fee. You find my skull.Řekla jsem ti, nechci… Než rozdrtil mou lebku, Lucifer mi ukázal svou tvář. To, co ti Lucifer provedl….
What Lucifer did to you… Before he crushed my skull, Lucifer showed me his face. Told you, I don't.Bebe, ta sponka šla doslova skrze mou lebku!
Bebe, that pin literally went through my skull.Toto jsou horizontální snímky, snímané přes mou lebku, můžete vidět celý povrch mozku, jak byl pokrytý hnisem.
These are horizontal images taken through my skull, and you can see the entire outer surface of the brain was coated with pus.Jako by se Hannibal díval skrz mou lebku.
Like… Hannibal was looking through to the back of my skull.A kulka vyšla nahoru, a potom skrz mou lebku a do zdi.
And the bullet went up, and then in and out of my skull and into the wall.Jako by… Jako by se Hannibal díval skrz mou lebku.
Like, erm Hannibal was looking through to the back of my skull.Lucifer mi ukázal svou tvář.Než rozdrtil mou lebku, Řekla jsem ti.
Lucifer showed me his face.- Told you,I don't… Before he crushed my skull.Že jsi zavolal Freye Gretiny požadavky. ne, že bych chtěl znova riskovat mou lebku, ale asi jsi mu měl říct, Jo, no.
You called Freya with Greta's demands. Not to risk my skull again, but… Yeah, well, uh… you probably should have told him.Chcete si koupit moji lebku?
You guys trying to buy my skull?Ale opravdu jsi musela předstírat sex s mou lebkou?
But did you really have to mime having sex with my skull?Takže paintballové kuličky neměly dost síly, aby prošly skrze moji lebku.
So, the paintball gun ball bearing didn't have enough force to get through my skull.Moje lebka je, jako kdyby byla malá.
My skull is two sizes too small.To je moje lebka!
That's my skull!Moje lebka praskla, když jsem se jí snažil pomoct.
My skull was cracked open trying to save her.Není to moje lebka, kterou se ten chlap pokusí rozbít.
It ain't my skull the guy's gonna try and stove in.Moje lebka se stále ještě tvoří.
My skull is still f worming.Moje lebka!
My skull!Aby změřil rozměry mé lebky, aby vytvořil stejnou barvu vlasů.
To measure my skull, to match the color of Zaveďte mi Omaya nádržku do mé lebky a začněte mě léčit na stafylokoka.
Put the Ommaya reservoir in my skull and treat me for the staph.Moje lebka je poloviční, než má Howie Phipps.
My skull is half the size of Howie Phipps.Bije uvnitř mé lebky Jen.
It's just--it's beating inside my skull.
