Примери коришћења Mou planetu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten zničil mou planetu.
One that destroyed my earth.Na mou planetu je dlouhá cesta.
It's a long journey to my planet.Ten zničil mou planetu.
The one that destroyed my Earth.Obléhali mou planetu víc než 100 solárních dnů.
They laid siege to my planet for over one hundred solar days.Mohu, když to ovlivňuje mou planetu.
I can when it affects my planet.Discovery zachránila mou planetu před odvěkou hrozbou.
Discovery saved my planet from something that had us for a century.Autoboti se obětovávali, aby zachraňovali mou planetu.
The Autobots were prepared to sacrifice themselves for my planet.Discovery zachránila mou planetu před odvěkou hrozbou.
From something that had us for a century. Discovery saved my planet.Příšerná bratrské dvojka Abo aCado terorizují mou planetu.
A terrible brother duo named Abo andCado are terrorizing my planet.Jakou hrozbu jsi přinesl na mou planetu tentokrát?
What kind of menace have you brought to my planet now?Vaše Federace mi zaručila bezpečný a včasný návrat na mou planetu.
Your own Federation Council promised me safe passage back to my planet.Discovery zachránila mou planetu před něčím, co nás trápilo sto let.
Discovery saved my planet from something that had us for a century.Jakou zkázu přinášíš na mou planetu tentokrát?
What kind of menace have you brought to my planet now?Discovery zachránila mou planetu před něčím, co nás trápilo sto let.
From something that had us for a century. Discovery saved my planet.Jaký druh šílenství jsi přinesl na mou planetu tentokrát?
What kind of menace have you brought to my planet now?Když jsme šli zpátky na mou planetu a viděli, že je zničená, nedokázal jsem se s tím vyrovnat.
When we went back to my planet and we saw that it was gone, I couldn't handle it.Byl jsem teprve dítě, když Mogadoriani napadli mou planetu, Lorien.
I was just a kid when the Mogadorians invaded my planet, Lorien.Jestli mě chytí při návratu na mou planetu, budou mě považovat za zrádce.
If I'm caught returning to my planet, I will be considered a traitor.Lidé z této kolonie nemají nic společného s útokem na mou planetu.
The people on this colony had nothing to do with the attack on my planet.Stejní mimozemšťané přišli na mou planetu a vzali mi všechno, co jsem milovala.
Those same aliens came to my planet and took everything that I love.Vesmírná Suzy, vždy kdyžtě vidím… tvé světlo rozzáří mou planetu… čím výš vzlétneš, tím krásnější jméno máš.
Satellite Suzy, every time I see you,your light shines on my planet, the higher you are, the more beautiful your name.A vzali mi všechno, co jsem milovala.Stejní mimozemšťané přišli na mou planetu.
And took everything that I love.Those same aliens came to my planet.S velkou skromností a vděčností přijímám tu velkou poctu.Slibuji, že udělám vše, abych, nejlépe reprezentoval můj národ. Mou Planetu a mého Boha při tě historické cestě.
With full humility and utmost gratitude I accept this great honor andI promise I will do Konfederace přišla připravena obrat naši planetu na kost.
Eager to pick our planet's bones clean. The Confederacy came to us.Jediné co chceme vědět je, proč si přiletěl… na naší planetu.
All we want to know is why you have come down to our planet.Konfederace přišla připravena obrat naši planetu na kost.
The Confederacy came to us, eager to pick our planet's bones clean.Myslíš, protože naše planety nebudou nikdy ve stejném postavení?
You mean, because our planets will never be in the exact same alignment ever again?Světlo uhání naší planetou ve zlomcích sekundy.
Light zips around our planet in a small fraction of a second.Naše planety jsme pojmenovali podle dávných bohů.
We named our planets after the ancient gods.
