Sta znaci na Engleskom MOUDROST - prevod na Енглеском

• wisdom
• knowledge

Примери коришћења Moudrost на Чешком и њихови преводи на Енглески

A moudrost bude ztracena.
And the knowledge will get lost.

Knihy jim předají moudrost.
The books will give them knowledge.

Moudrost mě nezajímá, jasné?
I'm not interested in wise, okay?

Ódin obětoval oko, aby získal moudrost.
Odin gave his eye to acquire knowledge.

Moudrost s tím nemá nic společného.
Smart has nothing to do with it.

Řecko stvořilo moudrost a krásu. Řím moc.
Greece gave birth to wisdom and beauty.

Moudrost gayů-- šum všech kadeřnictví.
Gay wit-- the white noise of the hair salon.

Máte moc používat a sdílet vaši moudrost.
You have the power to use and share your knowledge.

Ne. Tu moudrost chránili léta.
They protected this knowledge for years. No.

Ne. Až odejdou, knihy jim předají moudrost.
No. When they leave, the books will give them knowledge.

Ne. Tu moudrost chránili léta.
No. They protected this knowledge for years.

Je do nich vložena veškerá moudrost pradávných lidí.
All the knowledge of the ancient ones are put into them.

Moudrost přišla od hvězdných lidí.
The teachings came from the star people.

Pak musíme uposlechnout moudrost převyšující tu naši.
Then we must bow to a wisdom greater than ours.

A ani moudrost a umírněnost nejsou tvojí lepší stránkou.
Well, you ain't much for wisdom or temperance.

Velké zločiny zabíjejí svatou moudrost"? Hádanka je rozluštěna.
Great crimes kill holy sage?" The puzzle is solved.

A moudrost světa všelikého, před Bohem bláznovstvím jest.
For the wisdom of this world is foolishness with God.

Kdyby nebylo knih, veškerá moudrost by byla ztracená.
All knowledge would be lost for eternity. If there were no books.

Jsou to: moudrost, spravedlnost, statečnost a mírnost.
The cardinal virtues are: prudence, justice, fortitude, and temperance.

Kdyby nebylo knih, veškerá moudrost by byla ztracená.
If there were no books, all knowledge would be lost for eternity.

Moudrost řídí ostatní ctnosti a dává jim pravidla a míru.
Prudence guides the other virtues by pointing out their rule and measure.

Vzpíráte se uznat moudrost bezpočtu slunečních soustav.
You are revolting against the wisdom of countless solar systems.

A pokud o tom popřemýšlíte, jste intelignetní muž Pane Briggsi, uričtě v tom uvidíte moudrost.
I'm sure you will see the wisdom in it. you're an intelligent man… Mr. Briggs… and if you think on it.

Pomohl mi spatřit moudrost světa mezi nevzdělanými.
It has helped me see, among those who are illiterate, knowledge of the world.

Dal mi moudrost Šalamouna. modlím se k tobě dnem i nocí,- Pane, abys mi dal trpělivost Hioba.
Give me the wisdom of Solomon. I pray to you day and night to give me the patience of Job, Lord.

Nechť vás provází moudrost a v moudrosti dojdete pokoje.
May your path lead to wisdom, and in wisdom know ye peace.

Jediná z nás, Stará matka, poslední svého druhu, jen ona mohla mluvit s duchy země a požádat o pomoc moudrost Otců.
Only one amongst us, the one we called Old Mother, the last of her kind, only she could speak to the spirits of the earth, and ask the wisdom of the Fathers to save our people.

Tvůj zrak i tvoje moudrost jsou jako mor, co vás vyhladil.
Your vision and all your knowledge is a disease that wiped out your kind.

Existuje moudrost, která je hořem(žalem), ale existuje hoře, které je šílenstvím.
There is a wisdom that is woe, but there is a woe that is madness.

Mladší generace má veškerou moudrost světa na dosah ruky.
The younger generation have all the knowledge of the world at their fingertips and yet they know nothing.

Како се користи "moudrost" у реченици

Nejsme schopni poznat pravý řád světa, pochopit ani Boží "moudrost" ani "záměry", a stavíme se často do role nesmrtelných a nezranitelných.

Jinými slovy naše vnitřní inteligence, naše nevědomá mysl, naše vnitřní moudrost.

Celá sláva tohoto světa za babku nestojí tomu, jehož duši opravdová moudrost osvítila 667.

LIST KORINSTSKÝM - BOŽÍ A SVĚTSKÁ MOUDROST ÚČEL KÁZÁNÍ: Následovat Krista jako zdroj Boží moudrosti (být jeho učedník).

HOMILETICKÁ MYŠLENKA: Opravdová moudrost je zjevená v Ježíši Kristu a moudrým Více OBSAH MODLITEB.

Nejraději je snad máme v jejich zralosti, cítíme z nich moudrost a důstojnost prožitých let, jejich velikost.

Provázej mě labyrintem poznatků a daruj mi opravdovou moudrost, aby mne i v složitých situacích života vždycky vedlo světlo Tvé lásky.

Stará lidová moudrost praví, že kdo je připraven, není zaskočen.

Zkušení autoři nás provedou po fantastických světech, kde zpravidla moudrost vítězí a kde ožívají kouzelné postavy z dob našich předků.

Jejich moudrost nepocházela z "knih", ale z draze vykoupené osobní zkušenosti na jejímž konci následovalo "probuzení".