Sta znaci na Engleskom MRKÁNÍ - prevod na Енглеском

• blinking
• winking
• blink
• wink
• winks

Примери коришћења Mrkání на Чешком и њихови преводи на Енглески

To bylo mrkání.
That was a wink.

Podívej, žádné mrkání!
See, no blink!

Mrkání je odpověď.
Your blink response.

My to mrkání vidíme.
We can see you winking.

Ne, žádné roztomilé mrkání.
No. No cute winks.

Ne mrkání je špatné.
No, the winking is bad.

Tentokrát bez mrkání.
This time without winking.

To mrkání mohl vynechat.
He could skip the wink.

Teď to řekni bez mrkání.
Now say it without winking.

Víš, co mrkání znamená?
You do know what winking means?

Krásné, úžasné mrkání./ Ach!
Lovely, lovely blink. Ahh!

Mrkání, úšklebky, tím dáváš Wuovi velkej souhlas.
Winks, grins, gives Wu the big okay.

Viděli jste a slyšeli mrkání?
Did you see and hear the wink?

Kývání a mrkání a kradmé pohledy do očí.
Nods and winks and catching each other's eyes.

Podívej se na to trapné mrkání.
Look at all that awkward winking.

Přinekmenším mrkání! Ať to přestane mrkat!
At least the winking… the winking has to stop!

Judith, žádné přikyvování ani mrkání.
Judith, there's no nods. No winks.

Přinejmenším mrkání! Ať to přestane mrkat!
At least the winking… the winking has to stop!

Podívej se na všechna ta příjemná mrkání.
Look at all that awkward winking?

Mrkání oběma očima znamená potíže s místními pohlaváry.
The eyes of the local authority. Both eyes blinking means trouble higher up.

Naše překážky jsou jiné, než mrkání.
Your challenges are different than… winking.

S místními pohlaváry. Mrkání oběma očima znamená potíže.
Both eyes blinking means the eyes of the local authority. trouble higher up.

Nemůžu jít nikam Bez lidí směje a mrkání.
I can't go nowhere without people laughing and winking.

Mrkání a pohyby očí jsou kontrolovány malým shlukem nervů, jen pár milimetrů od místa biopsie.
Blinking and eye movements are controlled just millimeters from the biopsy site.

Asi se jim nelíbilo to moje křičení a mrkání.
I guess they didn't like all my screaming and winking.

Od chvíle co si tu to bylo samé mrkání a mávání!
You have been winking and waving at me all over the place since you got here!

Doktor říká, že nedobrovolné pohyby se ztratí jako další. Polykání, mrkání.
The doctors think the involuntary systems will go next-- swallowing, blinking.

Holky a kluci, teď chci vidět spoustu ukazování, mrkání a zábavy.
And now, boys and girls, I wanna see a lot of pointing, winking and good times.

Já se taky dokážu dívat na člověka bez mrkání.
I know how to look at people without blinking as well.

Hádám, že se jim nelíbilo moje řvaní a mrkání.
I guess they didn't like all my screaming and winking.

Како се користи "mrkání" у реченици

Jde o kalorie, které tělo spotřebuje, aby udržovalo tělesnou teplotu a provádělo základní funkce, jako je mrkání očima či činnost srdce.

na počítači navíc nevědomě klesá frekvence mrkání.

Počítač zaznamenává pohyby očí, aniž ho rozptyluje mrkání.

Existuje mnoho zpráv o účincích monitorů na oči a vidění. Často udávaným symptomem je snížená frekvence mrkání.

Díky tomu realizujeme mrkání nebo pohyby očí.

Při "civění" na obrazovku dochází k omezení mrkání a tím i zvlhčování povrchu oka.

V našich volbách do senátu a do krajských zastupitelstev asi metodu amerického neuropsychologa využít nelze.Vyhodnotit mrkání stovek kandidátů by byla práce pro vraha.

Pohybem je pád kamene, mrkání oka, změna výšky rtuťového sloupce v teploměru … Jak definovat pohyb ?

Když se k tomu přidá ještě mimika a mrkání, tak se zde tvoří vrásky ještě více.

Právě souvislost mezi intervalem mrkání a stabilitou slzného filmu na oku je dobře zmapována.