Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ PŘEVZÍT - prevod na Енглеском

• you have to take
• you need to take
• you must take

Примери коришћења Musíš převzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš převzít velení.
You must take over.

Pro dobro Sasů musíš převzít Alfrédovo místo.
For the sake of the Saxons, you must take Alfred's place.

Musíš převzít veden.
You have to take charge.

Chceš to kontrolovat, tak musíš převzít kontrolu.
You want control, you have to take control.

Musíš převzít velení.
I need you to take over.

Steve, je to takhle, musíš převzít iniciativu.
Steve, here's the thing. You have to take some initiative.

Musíš převzít mé místo.
You must take my place.

Aby jsi zastavil Nera, ty sám musíš převzít velení lodi.
To stop Nero, you alone must take command of your ship.

Musíš převzít velení.
You have to take command.

To znamená, že musíš převzít post hlavního obhájce.
Now it looks like you're gonna have to take over as lead counsel.

Musíš převzít iniciativu.
You have to take charge.

Já vím, že změna je těžká, ale musíš převzít kontrolu.
I know this transition is hard, but you have got to take control.

Musíš převzít velení.
You have got to take command.

Ale nikdy tě neučili, že musíš převzít iniciativu?
But didn't they ever teach you that you gotta take the initiative?

Musíš převzít odpovědnost.
You need to take responsibility.

Neubližuj jí! Musíš převzít velení tady, jasný?
You need to take control of the situation, all right? Don't you hurt her!

Musíš převzít zodpovědnost.
You have to take responsibility.

Neubližuj jí! Musíš převzít velení tady, jasný?
Don't you hurt her! You need to take control of the situation, all right?

Musíš převzít kontrolu, Same.
You need to take control, Sam.

Jestli se chceš zapojit, musíš převzít část rizika.
If you want to be involved, you're going to have to take on some of the risk.

Musíš převzít první židli.
You have to take over first chair.

Když se nemůžeš schovat a někdo Tě chce udeřit, a Ty tomu chceš předejít, musíš převzít iniciatitu jako první.
You can't hide when someone wants to hit you. And if you want to avoid being hit,… you must take the initiative first.

Musíš převzít nějakou iniciativu.
You do need to take more control.

Jen to znamená, že musíš převzít kontrolu za svůj osud a své tělo, protože… kluci nemůžou otěhotnět.
It just means you have to take control of your destiny and your body, because… boys don't get pregnant.

Musíš převzít zodpovědnost, Poppy.
You have to take responsibility, Poppy.

Teď musíš převzít velení, rozumíš?
Now you must take command, you hear?

Musíš převzít velení tady, jasný? Neubližuj jí!
You need to take control of the situation, all right? Don't you hurt her!

Ty musíš převzít zemi Abrahámovi zaslíbenou.
You must take the land promised to Abraham.

Musíš převzít velení tady, jasný? Neubližuj jí!
Don't you hurt her! You need to take control of the situation, all right?

Musíš převzít řízení. Postarám se… Kdyby se oheň rozšířil.
I need you to take the throttle. I will take care of… If the fire spreads.

Како се користи "musíš převzít" у реченици

Postupem času zjistíš, že za sebe musíš převzít zodpovědnost, a že co si nezařídíš sama, za tebe nikdo jiný neudělá.

Musíš převzít kontrolu nad svým časem.

Sam, musíš převzít odpovědnost za svoje činy.

Pak musíš převzít odpovědnost za tancující dav a musíš být vždycky připraven hledat novou muziku, ne pouze reprodukovat, co dělají ostatní DJové.

Ale když Ti odejde kolegyně, za kterou to musíš převzít, protože nikdo jiný není, do toho se Ti porouchá zdraví atd., tak je to fakt hodně náročné. 3 *d | 13.

Jako nová nejvyšší královna musíš převzít moc, ovládnout celé její území a šířit svoji vůli.

Ty od něj musíš převzít jiný díl neschopenky a odevzdat jej zaměstnavateli.

Chceš-li rozdíl na hřišti, musíš převzít kontrolu nad hrou, přijmout, kontrolovat a distribuovat k dokonalosti.

Za své chování musíš převzít zodpovědnost!” Stále na mě koukal s prosebným výrazem v očích. “Ano paní ředitelko,” špitnul.

Na to abys to mohl udělat si jej však musíš "převzít".