Sta znaci na Engleskom MUSÍŠ BRÁT - prevod na Енглеском

• you have to take
• you need to take
• you gotta take
• you got to take
• you must take
• you have to accept

Примери коришћења Musíš brát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš brát byliny.
You have to take the herbs.

Takhle mě musíš brát vážně.
This way, you have to take me seriously.

Musíš brát chinin.
You have to take this quinine.

Jo, ale poslyš, musíš brát D.
Yeah, but listen, you gotta take the D.

Mami, musíš brát léky.
Ma, you need to take your medication.

Jo, ale poslyš, musíš brát D.
Yeah, but, listen, you got to take the D.

Musíš brát, co dostaneš.
You have to take what they hand out.

Víš, tyhle věci musíš brát vážně.
I mean, you have to take that stuff seriously.

Musíš brát dobrý i zlý.
You got to take the good with the bad.

Do prdele mami, musíš brát svoje tabletky.
Goddammit mom, you need to take your pills.

Musíš brát věci tak jak jsou.
You gotta take things as they are.

Tady toho týpka musíš brát vážně, kámo.
A dude like this man, you got to take serious, man.

Musíš brát život, tak jak přijde.
You must take life as it comes.

Překvapení! Kat, zbraně musíš brát vážně.
Surprise! Kat, you need to take firearms seriously.

Kharmo, musíš brát bohy vážně.
You must take the Gods seriously.

Každé veřejné vystoupení musíš brát vážně. Ne.
No. You have to take every appearance seriously.

Musíš brát vápník a hořčík.
You need to take calcium and magnesium.

Před zákrokem musíš brát hodně hormonů.
You have to take a lot of hormones before the procedure.

Musíš brát Bonesise vážně, jo?
You have to take Bonesis seriously, yeah?

Pokud hodláš pokračovat, musíš brát antikoncepci.
If you're going to continue, you must take precautions.

Oregon, musíš brát Vod vážně.
Oregon, you have to take Vod seriously.

Posloucháš mě? Tyhle prášky musíš brát.
Are you listening to me? You need to take these pills.

Tohle musíš brát vážně, Alfrede.
You must take this seriously, Alfred.

Každého chlápka, který říká, že je ďábel, musíš brát vážně.
Any guy who says he's the Devil, you gotta take that seriously.

Musíš brát hořkost s odporem.
You got to take the bitter with the lousy.

Právě jsem se naučila, že s dobrým musíš brát i něco špatného.
I just learned, sometimes, you gotta take some bad with the good.

Musíš brát věci tak jak přijdou.
You have to accept things as they come.

Ale víš co, život musíš brát takovej, jakej je.
But you know, you gotta take life as it goes along, you know.

Musíš brát léky aspoň po 3 dny.
You need to take this medicine for 3 days.

Občas musíš brát dobro i s tím zlým.
Sometimes you have to take the good with the bad.

Како се користи "musíš brát" у реченици

Paní tam musíš brát s rezervou, strašně nevěsty straší aby nezničily šaty .

Musíš brát věci tak, jak jsou, když se učíš následovat Mou vůli.

Přece musíš brát ohled na bezpečnost při sportování ne 6.

Možná, ale taky to musíš brát z jejich pohledu.

Musíš brát v úvahu, že to byly moje pisatelské začátky a netušila jsem, co z toho vyleze.

MG: Musíš brát v úvahu, že děláme hudbu už 20 let.

Chápu, že narážíš asi na playstyle, ale u class musíš brát trošku v potaz i fantasy.

Samozřejmě bych se přiklonil k tvé verzi, ale jsi polda a musíš brát v potaz různé možnosti.

Vím, že je to těžké, ale musíš brát věci, jaké jsou.

Musíš brát ty diskuse tady s rezervou, člověk se občas rozvášní Já si prostě stojim za svým názorem, to je vše - nevidim na tom nic "namachrovanýho".