Sta znaci na Engleskom MUSÍ AKCEPTOVAT - prevod na Енглеском

• have to accept
• must accept
• he needs to accept

Примери коришћења Musí akceptovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí akceptovat královnu Annu.
He must accept Queen Anne.

Šimpanzi vás musí akceptovat.
Chimpanzees have to accept you.

Musí akceptovat, co se stalo.
He needs to accept what's happened.

Někdy člověk musí akceptovat, co se děje.
Sometimes you have to accept the way things are going.

Musí akceptovat, co se stalo.
What's happened. He needs to accept.

Že důstojník musí akceptovat sled velení.
That a good officer must respect the chain of command.

Musí akceptovat, že je jen jedna církev.
They must accept there is only one church.

Dobrá. Tečka. Americký lid to musí akceptovat.
Period. The American people have to accept that.- Okay.

Lidé musí akceptovat Boží záměr.
Then you must accept God's plan.

Tečka.- Dobrá. Americký lid to musí akceptovat.
Period. The American people have to accept that.- Okay.

Americký lid to musí akceptovat.- Dobrá. Tečka.
Period. The American people have to accept that.- Okay.

Dobrá. Tečka. Americký lid to musí akceptovat.
The American people have to accept that.- Okay.- Period.

Americký lid to musí akceptovat. Tečka.- Dobrá.
Period. The American people have to accept that.- Okay.

Tečka.- Dobrá. Americký lid to musí akceptovat.
The American people have to accept that.- Okay.- Period.

Americký lid to musí akceptovat. Tečka.- Dobrá.
The American people have to accept that.- Okay.- Period.

Musí akceptovat odpověď, kterou mu dala minule. Ne.
No, he needs to accept the answer No. she gave him the last time she was here.

Americký lid to musí akceptovat.- Dobrá. Tečka.
The American people have to accept that.- Okay.- Period.

Všichni novináři, tak jako všichni ostatní, toto musí akceptovat.
All journalists have to accept, like the rest of us… actions have consequences.

Řecko to musí akceptovat a potom můžeme hlasovat.
Greece has to accept that and then we will take a vote.

Když nebudou spolupracovat, musí akceptovat důsledky.
If they won't cooperate, they will have to accept the consequences.

Vojáci musí akceptovat politiky, dokonce i když jsou proti.
Soldiers have to accept those policies, even when they're completely contradictory.

Proto pokud čínské úřady opravdu chtějí mír, musí akceptovat politickou úlohu dalajlamy a zahájit s ním přímá jednání.
That is why, if the Chinese authorities really want peace, they must accept the political role of the Dalai Lama and enter into direct negotiations with him.

Tato zařízení musí akceptovat veškeré přijaté škodlivé rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
These devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Musíme okamžitě ukončit finanční nástroje umožňující spekulace: EU to musí akceptovat, nebo bude nést spoluvinu na následcích, jak tomu již je nyní.
We have to put an immediate stop to the financial instruments that enable speculation: the EU has to accept this or be complicit- as it already is- in its consequences.

Pokud něco viděla, prostě ji řeknu, že musí akceptovat to, že v našich životech je pár nových věcí a nesmíme se bát změn.
If she's seen anything, I will just tell her she's got to accept that there are some new things in all of our lives now and we have to be open to change.

Provoz zařízení podléhá dvěma následujícím podmínkám: toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a toto zařízení musí akceptovat veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí činnost.
Operation is subject to the following two conditions: this device my not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Provoz zařízení je vázán následujícími dvěma podmínkami:(1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení;(2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause interference, and(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Provoz musí spl ovat tyto dv podmínky:(1) toto za ízení nesmí zp sobit ne_ádoucí rušení signálu,(2) toto za ízení musí akceptovat jakékoli vn jší rušení v etn rušení, které by zp sobilo nežádoucí innost.
Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Provoz musí splňovat tyto dvě podmínky:(1) toto zařízení nesmí způsobit ne ádoucí rušení signálu,(2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli vnější rušení včetně rušení, které by způsobilo nežádoucí činnost.
Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Provozování podléhá dvěma následujícím podmínkám:(1) toto zařízení nesmí být zdrojem škodlivého rušení a(2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení včetně rušení, které může být příčinou nežádoucí operace.
Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Како се користи "musí akceptovat" у реченици

Západ nemá na výběr a musí akceptovat, že ukrajinská ekonomika je napojena na Moskvu pupeční šňůrou, a bez srdečné ruské spolupráce nemůže být spasena.

V neposlední řadě jde ve hře také o to, že musí akceptovat fakt, že chybí jednoznačně dobré nebo špatné řešení a snést rozpory.

Všechny tyto známky odporu se musí akceptovat a brát vážně.

Velvyslanec jakékoliv země musí akceptovat naši suverenitu a samostatnost v rozhodování našich ústavních činitelů. ČR je dlouholetým spojencem USA, není a nebude však jejich kolonií.

Koncern VW, ale i všichni ostatní musí akceptovat, co je dáno, a přijmout nastavené předpisy.

Přirozeně nelze popřít, že investoři musí akceptovat ztráty.

Pokud se s ex-partnerem i po rozchodu nedomluví po dobrém, tak musí akceptovat to, co muž uzná za vhodné.

Ať budu kdekoliv na světě, tak se bohužel nebo bohudík nezměním a lidé mě musí akceptovat takovou, jaká jsem, jinak musí jít "o dům" dal.

Jestliže se v bytě nezdržujete, pak to musí akceptovat.

kontrola dodržování léčebného režimu pak musí akceptovat uvedenou skutečnost.